寒食二首
李山甫 〔唐朝〕
柳带东风一向斜,春阴澹澹蔽人家。
有时三点两点雨,到处十枝五枝花。
万井楼台疑绣画,九原珠翠似烟霞。
年年今日谁相问,独卧长安泣岁华。
风烟放荡花披猖,秋千女儿飞短墙。
绣袍驰马拾遗翠,锦袖斗鸡喧广场。
天地气和融霁色,池台日暖烧春光。
自怜尘土无他事,空脱荷衣泥醉乡。
古诗译文
柳枝随风向东倾斜,春天的阴云淡淡地笼罩着人家。
偶尔落下三两滴雨点,到处绽放着十枝五枝的花朵。
千家万户的楼台仿佛绣画般美丽,原野上的珠翠如同烟霞。
年年今日有谁来问候,我独自躺在长安,为流逝的时光哭泣。
风烟中花儿肆意绽放,荡秋千的少女飞过矮墙。
穿着绣袍的骑马人拾起遗落的翠羽,锦袖斗鸡者在广场喧闹。
天地间气息和融,池台在温暖的阳光下闪耀春光。
自怜身在尘土中无事可做,徒然脱下荷衣醉倒在乡间。
知识点
古诗注解
- 柳带东风:柳枝被东风吹拂。
- 春阴澹澹:春天的阴云淡淡。
- 万井楼台:形容城市中众多的楼台。
- 九原珠翠:原野上的珠翠,比喻自然美景。
- 风烟放荡:风烟自由飘荡。
- 花披猖:花儿肆意绽放。
- 绣袍驰马:穿着绣袍骑马的人。
- 锦袖斗鸡:穿着锦袖斗鸡的人。
- 霁色:晴朗的天空。
- 荷衣:隐士的衣裳。
讲解
这首诗以寒食节为背景,通过描绘春天的景象,表达了作者对时光流逝的感慨。前四句写景,后四句抒情,情景交融,意境深远。诗中“有时三点两点雨,到处十枝五枝花”生动地描绘了春天的细腻与多彩,而“年年今日谁相问,独卧长安泣岁华”则深刻表达了作者对时光流逝的感伤。整首诗语言优美,情感真挚,展现了李山甫高超的艺术造诣。
古诗赏析
这首诗通过描绘寒食节的景象,展现了春天的生机与繁华,同时也透露出作者的孤独与无奈。前四句写景,后四句抒情,情景交融,意境深远。诗中“有时三点两点雨,到处十枝五枝花”生动地描绘了春天的细腻与多彩,而“年年今日谁相问,独卧长安泣岁华”则深刻表达了作者对时光流逝的感伤。
创作背景
这首诗创作于唐代,作者李山甫在寒食节时感慨时光流逝,借景抒怀。寒食节是古代重要的节日,人们禁火冷食,扫墓祭祖。诗中描绘了寒食节的景象,同时也表达了作者对时光流逝的无奈和孤独。
作者信息