旱热二首
白居易 〔唐朝〕
彤云散不雨,赫日吁可畏。
端坐犹挥汗,出门岂容易。
忽思公府内,青衫折腰吏。
复想驿路中,红尘走马使。
征夫更辛苦,逐客弥憔悴。
日入尚趋程,宵分不遑寐。
安知北窗叟,偃卧风飒至。
簟拂碧龙鳞,扇摇白鹤翅。
岂唯身所得,兼示心无事。
谁言苦热天,元有清凉地。
勃勃旱尘气,炎炎赤日光。
飞禽飐将坠,行人渴欲狂。
壮者不耐饥,饥火烧其肠。
肥者不禁热,喘急汗如浆。
此时方自悟,老瘦亦何妨。
肉轻足健逸,发少头清凉。
薄食不饥渴,端居省衣裳。
数匙粱饭冷,一领绡衫香。
持此聊过日,焉知畏景长。
古诗译文
红云密布却不下雨,炽热的太阳令人畏惧。端坐着仍不停地挥汗,出门又岂是容易的事。忽然想到官府中的小吏,身穿青衫弯腰办事。又想起驿道上的信使,奔走在红尘中传递文书。远行的征夫更加辛苦,被贬谪的官员愈发憔悴。太阳还没落山就忙着赶路,半夜时分也无暇安睡。哪知道北窗下乘凉的老人,正悠闲地躺着,凉风阵阵吹来。竹席光洁如碧龙鳞片,扇子轻摇似白鹤展翅。这不仅是身体上的舒适,更显示出内心的安宁。谁说酷热的天气里,就没有清凉的地方呢? 干旱的尘土升腾弥漫,炽烈的阳光灼烧大地。飞鸟晃动几乎要坠落,行人干渴得快要发狂。壮年人也忍受不了饥饿,饥火焚烧着他们的肠胃。肥胖的人更禁不住酷热,喘息急促,汗如水浆。这时我才真正领悟:瘦弱衰老又有什么妨碍?身体轻便,脚步矫健,头发稀少,头部更觉清凉。饮食清淡就不会饥渴,安静闲居也省下衣裳。几勺冷米粥,一件薄纱衫清香。就这样度过时日,何必害怕漫长的酷暑呢?
知识点
唐代社会等级与官服制度:唐代官员按品级穿不同颜色官服,三品以上紫袍,五品以上绯袍,六品七品绿袍,八品九品青袍。诗中“青衫”即指低级官吏。
古代驿传制度:唐代设有驿站系统,由“走马使”传递政令文书,任务繁重,日夜兼程。
白居易的诗歌主张:倡导“新乐府运动”,强调诗歌应反映现实、讽喻时政、关心民生,语言通俗易懂。
古典诗歌中的对比手法:本诗通过苦热与清凉、劳碌与闲适、他人之苦与自身之安的多重对比,深化主题。
避暑方式与生活哲学:古人常用竹席(簟)、扇子纳凉,诗中体现的“心无事”“薄食”“端居”反映了道家清静无为与儒家安贫乐道的思想融合。
“畏景”典故:“畏景”出自《列子》,指酷热的阳光,后成为诗词中形容夏日烈日的常用语。
古代驿传制度:唐代设有驿站系统,由“走马使”传递政令文书,任务繁重,日夜兼程。
白居易的诗歌主张:倡导“新乐府运动”,强调诗歌应反映现实、讽喻时政、关心民生,语言通俗易懂。
古典诗歌中的对比手法:本诗通过苦热与清凉、劳碌与闲适、他人之苦与自身之安的多重对比,深化主题。
避暑方式与生活哲学:古人常用竹席(簟)、扇子纳凉,诗中体现的“心无事”“薄食”“端居”反映了道家清静无为与儒家安贫乐道的思想融合。
“畏景”典故:“畏景”出自《列子》,指酷热的阳光,后成为诗词中形容夏日烈日的常用语。
古诗注解
- 彤云散不雨:红云密布却无雨,形容天气闷热干旱。
- 赫日吁可畏:炽热的太阳令人惊惧。“吁”为感叹词。
- 青衫折腰吏:指地位低下的官吏。唐代八、九品官穿青衫,“折腰”表示卑微劳碌。
- 红尘走马使:在尘土飞扬的驿道上奔走的信使。
- 征夫:远行服役的人。
- 逐客:被贬谪流放的官员。
- 日入尚趋程:太阳落山了还在赶路。
- 宵分不遑寐:到了半夜也来不及睡觉。“遑”意为闲暇。
- 北窗叟:指隐居闲适之人,典出陶渊明“倚南窗以寄傲,审容膝之易安”。
- 偃卧风飒至:仰卧着享受凉风习习。
- 簟拂碧龙鳞:竹席光滑如碧绿的龙鳞。
- 扇摇白鹤翅:扇子像白鹤的翅膀般轻盈摇动。
- 苦热天:酷热难耐的天气。
- 勃勃旱尘气:形容干旱尘土升腾之状。
- 飐:颤动,此处指飞鸟因热力而飞行不稳。
- 喘急汗如浆:呼吸急促,汗水如浆液般流淌。
- 肉轻足健逸:身体轻盈,脚步敏捷安逸。
- 薄食:饮食清淡简单。
- 端居:安静地闲居。
- 焉知畏景长:“畏景”即烈日,“景”通“影”。意为哪里还觉得白天漫长呢?
讲解
这首《旱热二首》是白居易典型的讽喻诗与哲理诗的结合。全诗分为两个层次:第一首重在写“热”与“苦”,通过自然景象与社会现实的描写,展现酷暑之下各阶层人民的生存状态,尤其是底层官吏与劳役者的辛劳,流露出深切的同情;第二首则转向内心体悟,从自身清凉安逸的生活出发,反思物质与精神的关系,提出“心无事”才是真正的清凉之源。 诗人巧妙运用对比:外在的酷热与内心的清凉,他人的奔波与自己的闲居,肉体的煎熬与精神的超脱。这种对比不仅增强了艺术感染力,也深化了思想内涵。最后诗人得出“老瘦亦何妨”“焉知畏景长”的结论,不是消极避世,而是倡导一种简朴、知足、内心安宁的生活态度。 此诗语言平实却意蕴深远,体现了白居易诗歌“老妪能解”而“哲理自现”的特点。它不仅是一幅唐代夏日生活的画卷,更是一篇关于如何在困境中保持心灵自由的哲理散文,对现代人应对压力、追求内心平和仍有启示意义。
古诗赏析
《旱热二首》以鲜明的对比手法展现了酷暑中的社会百态与诗人的心境变化。前半部分通过“彤云”“赫日”“飞禽飐”“行人渴”等意象,生动描绘出干旱酷热的自然环境,营造出令人窒息的氛围。诗人由自身苦热联想到“青衫吏”“走马使”“征夫”“逐客”等群体的艰辛,体现出深切的人文关怀与社会批判意识。后半部分笔锋一转,描写北窗高卧、竹席摇扇的清凉闲适生活,并由此悟出“老瘦亦何妨”“心无事”的人生哲理。全诗结构严谨,由外而内,由物及心,将写景、叙事、抒情与哲思融为一体。语言质朴自然,对比强烈,情感真挚,充分体现了白居易“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的现实主义创作主张,也展现了其安贫乐道、知足常乐的精神境界。
创作背景
《旱热二首》创作于唐宪宗元和年间,白居易任左拾遗及翰林学士时期。当时长安及周边地区遭遇严重旱灾与酷暑,百姓生活困苦,社会动荡加剧。作为关心民生的诗人,白居易目睹了官吏、驿使、征夫等底层劳动者在烈日下奔波劳作的艰辛,同时对比自身虽感炎热却尚有闲居纳凉之福,内心产生强烈反差。此诗正是在这样的现实背景下,结合个人生活体验与儒家仁政思想,有感而发,既描写酷暑之状,也抒发对民生疾苦的同情和对恬淡生活的体悟。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)