汉江
杜牧 〔唐朝〕
溶溶漾漾白鸥飞,绿净春深好染衣。
南去北来人自老,夕阳长送钓船归。
古诗译文
江面上水波荡漾,白鸥轻飞,风光清新如画,江水碧绿清澈,仿佛能染绿行人的衣裳。
人们南来北往奔波不息,岁月流逝中渐渐老去,唯有夕阳长久地送着钓鱼的小船归去。
人们南来北往奔波不息,岁月流逝中渐渐老去,唯有夕阳长久地送着钓鱼的小船归去。
知识点
1. 杜牧,字牧之,号樊川居士,唐代杰出诗人,与李商隐并称“小李杜”。
2. 汉江是长江最长的支流,流经陕西、湖北等地,古代为重要水道。
3. 唐代山水田园诗常通过自然景色抒发人生感慨,体现“情景交融”的艺术特色。
4. “白鸥”在古诗中常象征隐逸、自由与超脱尘世。
5. 诗歌中“染衣”为夸张修辞,突出春色之浓烈,增强艺术感染力。
2. 汉江是长江最长的支流,流经陕西、湖北等地,古代为重要水道。
3. 唐代山水田园诗常通过自然景色抒发人生感慨,体现“情景交融”的艺术特色。
4. “白鸥”在古诗中常象征隐逸、自由与超脱尘世。
5. 诗歌中“染衣”为夸张修辞,突出春色之浓烈,增强艺术感染力。
古诗注解
- 溶溶漾漾:形容水波荡漾、流动的样子。
- 白鸥:白色的水鸟,常栖息于江河湖海之上,象征自由与宁静。
- 绿净:指江水清澈碧绿,洁净无染。
- 好染衣:形容春色浓烈,绿意仿佛能浸染衣物,极言春景之浓。
- 南去北来:指行人、旅人奔波于旅途,往来不息。
- 人自老:人在奔波劳碌中不知不觉衰老。
- 钓船归:渔舟在夕阳中归航,象征闲适、宁静的生活。
讲解
这首《汉江》虽短,却意蕴丰富。诗人先以细腻的笔触描绘出一幅春日汉江图:水波荡漾,白鸥飞翔,江水碧绿得仿佛能染绿衣服,画面清新动人。然而美景之下,诗人并未沉醉,而是联想到自己和无数旅人“南去北来”的奔波生涯,在这样的劳碌中,人不知不觉就老去了。对比之下,那在夕阳中悠然归去的钓船,显得格外宁静与可贵。诗人没有直说羡慕,但“夕阳长送钓船归”一句,已将对闲适生活的向往表达得淋漓尽致。全诗在平静的叙述中蕴含深沉的人生感慨,体现了杜牧诗作既清丽又深沉的艺术风格。
古诗赏析
本诗以清新淡雅的笔触描绘了汉江春日的景色,前两句写景,后两句抒情,情景交融。首句“溶溶漾漾白鸥飞”以动态之景展现江面的生机;次句“绿净春深好染衣”用夸张手法极写春色之浓,给人强烈的视觉感受。后两句笔锋一转,由景及人,“南去北来人自老”道尽人生奔波之苦与时光流逝之无情;结句“夕阳长送钓船归”以夕阳下渔舟归航的宁静画面,反衬出诗人对闲适生活的羡慕与对官场劳碌的厌倦。全诗语言简练,意境深远,含蓄隽永,耐人寻味。
创作背景
此诗为唐代诗人杜牧所作,具体创作时间与地点不详,但从诗意推断,应是杜牧在游历汉江(长江最大支流)时所作。杜牧一生仕途辗转,常奔波于各地任官,途中多有感怀之作。此诗通过描绘汉江春景与人生奔波的对比,抒发了对宦游生活的倦怠和对宁静闲适生活的向往,反映了诗人中年时期对人生意义的深刻思考。
作者信息
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。古诗数量:杜牧全部诗词(605首)名句数量:杜牧经典名句(2165条)