寒江
晁说之 〔宋朝〕
寒江不可望,怖尔船中客。
波涛已无时,风雨又几日。
人多冒险艰,我独幸沉寂。
蛟鼍得意豪,鸿雁归期急。
吾孙解蛮语,政可一戏剧。
古诗译文
寒冷的江面令人不敢眺望,恐怕惊吓了你这位船中的旅客。
江上波涛汹涌没有停歇的时候,再加上这风雨交加的天气,不知还要持续几日。
世间之人大多畏惧冒险途中的艰难,唯独我庆幸自己能够身处这沉寂的氛围之中。
水中凶猛的蛟龙和鼍龙(扬子鳄)正为风浪而得意猖狂,南飞的大雁归期却显得万分急迫。
我的孙儿啊,你既然懂得蛮夷之地的方言,正好可以借此排遣一下这如同戏剧般变幻莫测的愁绪。
知识点
晁说之(1059-1129):北宋晚期至南宋初期的文学家、画家,字以道,号景迂生。他工诗善画,尤其擅长山水画,其诗文风格古朴,情感真挚,多反映社会现实和个人遭遇。他是“苏门四学士”之一晁补之的从弟,也深受苏轼、黄庭坚等元祐文人的影响,但因身处党争漩涡,一生不得志。他的诗歌常带有深刻的历史感和身世之感。
“蛟鼍”意象:在中国古代文学中,“蛟”和“鼍”常被视为水中凶猛的怪兽,能兴风作浪,吞舟食人。诗人常借“蛟鼍”来比喻残暴的恶势力、奸邪的权臣或外来的侵略者。此诗中“蛟鼍得意豪”即暗指当时横行无忌的金朝侵略者或朝中误国的奸佞之臣。
“鸿雁”意象:鸿雁是古诗词中常见的意象,通常象征着书信、思乡、羁旅和漂泊。其秋去春来的迁徙习性,常被诗人用来寄托对故乡和亲人的思念,以及对时间流逝、归期未定的感慨。诗中“归期急”三字,将鸿雁拟人化,也强烈地表达了诗人自己急于北归、渴望安定却不得的迫切心情。
古诗注解
- 寒江:寒冷的江面,也指秋冬季节的江河,营造出一种萧瑟、肃杀的氛围。
- 怖:恐吓,使……感到害怕。
- 尔:你。
- 波涛已无时:意为波涛无时无刻不在翻涌,永无休止。
- 幸沉寂:庆幸于(周围环境的)寂静、冷清。这里或许也暗指远离喧嚣纷扰的心境。
- 蛟鼍:蛟龙和鼍龙(即扬子鳄,亦称“鼍”或“猪婆龙”)。古人常将蛟鼍视为兴风作浪、危害一方的凶物,此处或有隐喻。
- 得意豪:得意、豪横,形容蛟鼍在风浪中恣意游弋的样子。
- 解蛮语:懂得、会讲南方少数民族或边远地区的方言。
- 戏剧:儿戏,开玩笑,这里指世事如同游戏般变幻无常。
讲解
这首诗通过描绘寒江风雨的险恶景象,深刻地抒发了诗人身处乱世的复杂情感。我们可以这样来理解:
第一层(前四句):写景起兴,渲染氛围。诗人站在寒江边,看到波涛汹涌、风雨交加,内心充满了对同船旅客(也可能是自指)的担忧。这不仅是写自然的风浪,更是当时社会动荡、国家危亡的象征。
第二层(中两句):由景及人,对比抒怀。在人人自危、争相冒险求生的时候,诗人却庆幸自己能享受这份“沉寂”。但这并非真正的喜悦,而是在动荡中找不到出路,只能退守内心的孤独与无奈。
第三层(后四句):借物喻人,点明主旨。凶猛的蛟鼍在风浪中“得意”,象征着恶势力的猖狂;而盼望归乡的鸿雁却“归期急”,象征着诗人自己渴望北归却身不由己的焦虑。最后一句,诗人将目光投向不懂世事艰难、只会说蛮语的孙儿,希望通过与他逗趣、做游戏来排解心中巨大的忧愁。一个“戏”字,将所有的沉重、悲愤、无奈都化作了苦笑,读来令人心酸。
整首诗语言简练,意象鲜明,情感层层递进,从外部的环境写到内心的波澜,最后归于一种深沉的悲凉,展现了晁说之作为一位历经沧桑的诗人,在国破家亡之际深沉而复杂的内心世界。
古诗赏析
这首《寒江》是一首情景交融、寓意深刻的五言古诗。全诗以“寒江”起兴,开篇便以“不可望”和“怖尔客”奠定了全诗惊惧、不安的基调。颔联“波涛已无时,风雨又几日”进一步渲染环境的恶劣,将自然的威压与内心的压抑感推向极致。颈联“人多冒险艰,我独幸沉寂”则是诗人与世人的对比,表面上是庆幸自己能远离风险,独享沉寂,实则饱含了在乱世中无能为力、只能独善其身的无奈与自嘲。
“蛟鼍得意豪,鸿雁归期急”是全诗的点睛之笔。蛟鼍横行,象征着邪恶势力的猖獗;鸿雁急归,则寄托了诗人对故土的深深眷恋和归乡无期的焦灼。最后两句“吾孙解蛮语,政可一戏剧”,笔锋陡转,从极度的悲愤与沉重中拉回到眼前的现实。诗人让懂得方言的孙儿与自己说说话,权当是一场游戏。这看似轻松的“戏剧”二字,实则包含了巨大的悲痛——将一生的颠沛流离、国家的兴衰存亡,都看作一场戏,这该是何等的苍凉与沉痛!全诗情感跌宕起伏,由惊恐到孤寂,由愤懑到无奈,最后归于一种深沉的悲凉,极具艺术感染力。
创作背景
晁说之(1059年—1129年),字以道,号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人,北宋末年著名文学家、画家。他生活在两宋之交,经历了北宋的灭亡和南宋的建立,一生仕途坎坷,因党争屡遭贬谪,晚年流寓南方。这首诗很可能作于他晚年避乱或南渡途中。诗中描绘的寒江险涛、蛟鼍得意、鸿雁归急等景象,正是当时时局动荡、国家危亡、个人漂泊无依的写照。诗人借与孙儿的对话,表达了在极度动荡与悲凉之中,试图寻求一丝超脱与慰藉的复杂心境。
作者信息