海棠图
崔涂 〔唐朝〕
海棠花底三年客,不见海棠花盛开。
却向江南看图画,始惭虚到蜀城来。
古诗译文
在海棠花旁做了三年客居之人,却未曾亲眼见过海棠花盛开的景象。
如今只能在江南对着画卷欣赏海棠,这才惭愧地感到自己算是白到了蜀城一趟。
如今只能在江南对着画卷欣赏海棠,这才惭愧地感到自己算是白到了蜀城一趟。
知识点
1. 崔涂为晚唐诗人,诗风多羁旅愁思。
2. 蜀城(今四川成都)在唐代是海棠的著名产地。
3. 古诗中常以“海棠”象征美丽易逝或遗憾之情。
4. “虚到”一词体现了对徒劳经历的反思。
5. 诗题《海棠图》表明创作灵感来源于观赏图画。
2. 蜀城(今四川成都)在唐代是海棠的著名产地。
3. 古诗中常以“海棠”象征美丽易逝或遗憾之情。
4. “虚到”一词体现了对徒劳经历的反思。
5. 诗题《海棠图》表明创作灵感来源于观赏图画。
古诗注解
- 海棠花底三年客:指诗人在海棠花旁客居三年。
- 不见海棠花盛开:遗憾未能亲眼见到海棠花绽放的美景。
- 却向江南看图画:转而只能在江南通过图画来欣赏海棠。
- 始惭虚到蜀城来:这才意识到自己白来了蜀城,因蜀地以海棠闻名。
讲解
这首诗通过对比手法突出主题:三年实地客居与“不见花开”形成时间与结果的对比,江南看画与蜀城虚到形成空间与真实体验的对比。诗人用“始惭”二字点明顿悟式的感慨,使小诗具有人生哲理的深度。教学中可引导学生关注诗歌中意象的象征意义和情感表达的层次。
古诗赏析
这首诗以平淡语言道出深沉遗憾。前两句“海棠花底三年客,不见海棠花盛开”直接点出客居三年却与海棠盛景失之交臂的无奈;后两句“却向江南看图画,始惭虚到蜀城来”通过江南看画的间接体验,强化了“虚到”的愧疚与失落。全诗借海棠这一意象,抒发了人生中错失美好事物的普遍感慨,语言简练而情感真挚。
创作背景
本诗为唐代诗人崔涂所作。诗人可能曾客居蜀地(今四川一带)三年,蜀地素以海棠花闻名,但他却因各种原因未能亲眼见到海棠盛开的景象。后来诗人流落江南,只能通过观赏图画来弥补遗憾,因而心生感慨,写下了这首表达错过与怅惘之情的诗作。
作者信息
崔涂字礼山,江南人。文德进士。久在巴、蜀、湘、鄂、秦、陇等地作客,多羁愁别恨之作,情调抑郁低沉。《全唐诗》存其诗一卷。古诗数量:崔涂全部诗词(114首)名句数量:崔涂经典名句(422条)