高斋闲望言怀
张九龄 〔唐朝〕
高斋复晴景,延眺属清秋。
风物动归思,烟林生远愁。
纷吾自穷海,薄宦此中州。
取路无高足,随波适下流。
岁华空冉冉,心曲且悠悠。
坐惜芳时歇,胡然久滞留。
古诗译文
高高的书斋再次迎来晴朗的景色,我极目远眺,正属清秋时节。眼前的景物触动了我的归乡之思,烟霭笼罩的树林更生出悠远的愁绪。想我本来自遥远的滨海之地,如今却为了微薄的官职滞留在这中原州郡。前行的路上没有骏马良驹,只能随波逐流,顺势而下。岁月徒然地缓缓流逝,内心的思绪纷乱而绵长。我空自惋惜美好时光的消歇,为何还要长久地滞留在此地呢?
知识点
1. 作者张九龄:张九龄(678-740),字子寿,韶州曲江(今广东韶关)人。唐朝开元年间名相、政治家、文学家。其诗风清淡,语言质朴,对扫除唐初六朝绮靡诗风有所贡献,被誉为“岭南第一人”。代表作有《感遇》十二首、《望月怀远》等。
2. 诗歌体裁:本诗是一首五言古诗。五言古诗是汉、魏时期形成的一种新诗体,每句五字,句数不限,不讲究平仄对仗,用韵较为自由。
3. 楚辞句式影响:诗中“纷吾自穷海”一句,“纷吾”是楚辞中常见的句式,如《离骚》中“纷吾既有此内美兮”。张九龄运用此句式,增添了诗歌的古典韵味和个人情感的抒发力度。
4. 意象运用:“清秋”、“烟林”、“下流”、“岁华”、“芳时”等意象,共同营造出一种萧瑟、迷茫、流逝的氛围,与诗人内心的愁绪紧密契合。
5. 情感主题:诗歌典型地表达了古代士人的几种常见情感:宦游羁旅的乡愁、怀才不遇的苦闷、时光易逝的生命感伤。这几种情感交织在一起,构成了中国古代抒情诗的一个重要主题。
古诗注解
- 高斋:高处的书斋或房舍。
- 延眺:引颈远望。
- 属(zhǔ):适值,正当。
- 风物:风光景物。
- 纷吾:我,纷为语助词,无实义,常用于楚辞句式。
- 穷海:僻远的海滨。张九龄为韶州曲江(今广东韶关)人,故自称来自“穷海”。
- 薄宦:卑微的官职。
- 中州:指中原地区。
- 高足:指骏马,亦喻指高位或良才。
- 随波适下流:顺应水流向下,比喻随顺时势或处境,含有无奈之意。
- 岁华:时光,年华。
- 冉冉:慢慢地,渐进的样子。
- 心曲:内心深处。
- 坐惜:空惜,徒然惋惜。
- 芳时:美好的时节,亦指青春年华。
- 胡然:为何。
讲解
这首诗可以看作张九龄一次深刻的心灵独白。讲解时可抓住几个关键点:
首先,从结构上看,诗遵循了“触景—生情—述怀—感伤”的线索。前四句写景生情,是触发点;中间四句“纷吾自穷海…随波适下流”是核心,陈述自己的出身与处境,揭示了愁闷的根源;最后四句“岁华空冉冉…胡然久滞留”则是情感的深化与爆发,从对时光的感叹到对滞留的质问,情绪层层递进。
其次,讲解几个关键句的深意。“取路无高足,随波适下流”是理解诗人处境的关键。这里的“高足”喻指有力的援引或高明的进取之道,“下流”并非贬义,而是指处境的下游、顺势而为。这两句生动地比喻了诗人在仕途上缺乏助力、只能随遇而安的无奈状态,是理解其“薄宦”和“愁”思的重要注脚。
再次,注意诗人情感的复杂性。诗中不仅有简单的思乡,更有对自我价值无法实现的焦虑(“薄宦”)、对人生方向失控的彷徨(“随波”),以及对生命时光虚度的恐慌(“岁华空冉冉”)。多种情绪在“清秋”这个特定时节被放大和催化,最终凝结为一声沉重的叹息。
最后,可以联系张九龄作为开元贤相的身份。此诗或许作于其未显达之时,它展示了即使是一位后来的名相,在人生早期或逆境中,也同样会经历迷茫、孤独与挣扎,这使得诗歌的情感更加真实动人,也让我们看到了历史人物丰富而立体的内心世界。
古诗赏析
本诗以清秋登高远眺为引,层层深入地抒发了诗人的羁旅之愁、思乡之情和宦途失意之感。首联点明时间、地点与动作,一个“复”字暗含了时光流转、景色依旧的意味。颔联由景入情,“风物”与“烟林”本是寻常秋景,却因诗人漂泊的心境而染上“归思”与“远愁”,情景交融。颈联转入身世自述,“自穷海”与“此中州”形成空间上的巨大跨度,凸显出身世飘零之感;“薄宦”一词则道出了仕途的不得志。尾联直抒胸臆,“岁华空冉冉”是对时光虚度的痛惜,“坐惜芳时歇”是对人生机遇错过的无奈,最后的反问“胡然久滞留”更是将这种苦闷与自我诘问推向高潮,充满了欲归不能、欲进无路的深沉悲慨。全诗语言清丽含蓄,情感真挚而沉郁,体现了张九龄诗歌“委婉深秀”的特色。
创作背景
此诗为唐代名相张九龄的作品,具体创作年份不详。张九龄是韶州曲江(今广东韶关)人,属于南方士人。在唐朝,中原是政治文化中心,南方士人北上求仕常被视为“遐荒”之人。此诗很可能作于张九龄在京城或中原某地为官期间。诗中“纷吾自穷海,薄宦此中州”等句,直接道出了他作为南方士子在北方宦游的孤独与漂泊感,以及官职卑微、仕途不畅的苦闷。在一个清秋时节,诗人于高斋远望,触景生情,写下了这首抒发乡愁与仕途失意的言怀之作。
作者信息
张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。古诗数量:张九龄全部诗词(239首)名句数量:张九龄经典名句(911条)