古意题徐令壁(一作题著作令壁)
陈子昂 〔唐朝〕
白云苍梧来。
氛氲万里色。
闻君太平世。
栖泊灵台侧。
古诗译文
白云从苍梧山飘然而来,弥漫万里的壮丽景色。听闻您身处太平盛世,栖息停泊在灵台之侧。
知识点
古诗注解
- 苍梧:山名,又名九疑山,相传是舜帝葬地,位于今湖南宁远县,在诗中常带有仙境的意味。
- 氛氲:形容云雾、烟气等盛大弥漫的样子。
- 君:指徐县令(或著作令),即诗题中的“徐令”。
- 太平世:太平盛世。
- 栖泊:栖息,停留。
- 灵台:本指周文王所建的天文台,后泛指观天象或游观的高台;也指心(如“不可内于灵台”)。此处语义双关,既可能指徐令官署中可供游观的高台,也暗喻其心境清明高洁。
讲解
这首诗是陈子昂写给一位徐姓地方官(县令或著作令)的赠诗。诗人通过描绘一幅白云从遥远的仙山苍梧弥漫万里的壮阔画面,来起兴和比喻。这白云象征着高洁和自由的精神。
后两句是诗的核心,诗人对友人说:听说您在这样一个太平盛世里为官,身心都栖息在一个像“灵台”一样的地方。这里的“灵台”用得十分巧妙,表面上看是指官署里一个实际的楼台,但更深层的意思是赞美友人的内心世界就像一座明净的“灵台”,清澈高远,不为俗务所扰,与世间的“太平”气象相得益彰。
整首诗短短二十字,却由远及近,由景入情,既赞美了时代,更高度赞扬了友人清廉高洁的品格和超脱的精神境界,表达了诗人对理想人格和清平政治的向往。
古诗赏析
此诗虽短,却意境开阔,寓意深远。前两句“白云苍梧来,氛氲万里色”起笔不凡,以从传说中苍梧仙山飘来的万里白云开篇,营造出一种缥缈宏大、超凡脱俗的意境。这既是实写景色,也是隐喻,象征着高洁的志向和开阔的胸襟。
后两句“闻君太平世,栖泊灵台侧”由景及人,点明主题。“太平世”既是对时代背景的交代,也暗含对友人治下政通人和的赞誉。“栖泊灵台侧”是全诗的点睛之笔,一语双关。表面是说友人栖息于官署的高台之侧,实则更深刻地暗喻其心居“灵台”——即内心保持着清明、高洁的境界,与首句的“白云”意象相呼应,共同塑造了一位身处太平盛世、心性澄明、超然物外的贤臣形象。全诗语言简练,气象高古,充分体现了陈子昂诗歌追求风骨兴寄的特点。
创作背景
此诗是唐代诗人陈子昂题写在友人徐县令(一说著作令)官署墙壁上的一首作品。陈子昂生活在初唐向盛唐过渡的时期,他力主恢复汉魏风骨,诗歌风格刚健质朴。这首诗通过描绘缥缈的白云和高洁的灵台,赞颂了徐氏为官所处的清平时代及其本人超然脱俗的品格,体现了诗人对清平政治和理想人格的向往。
作者信息