过隐空和尚故居
刘长卿 〔唐朝〕
自从飞锡去,人到沃洲稀。
林下期何在,山中春独归。
踏花寻旧径,映竹掩空扉。
寥落东峰上,犹堪静者依。
古诗译文
自从您拄着锡杖远行离去,来到这沃洲山的人就日渐稀少。
昔日我们在林下相约的期许如今何在?只有山中的春光独自归来。
我踏着落花寻觅着往日的小径,映着竹林掩映着空寂的房门。
东峰之上景象寥落,但依然可以成为心境宁静之人的依托。
昔日我们在林下相约的期许如今何在?只有山中的春光独自归来。
我踏着落花寻觅着往日的小径,映着竹林掩映着空寂的房门。
东峰之上景象寥落,但依然可以成为心境宁静之人的依托。
知识点
诗人简介:刘长卿,字文房,唐代诗人,擅长五言诗,自称“五言长城”,其诗多写贬谪飘流的感慨和山水隐逸的闲情,风格含蓄清冷。
沃洲山:位于今浙江新昌,是佛教名山,与支遁、白道猷等晋代名僧密切相关,成为文学中常见的隐逸、佛教文化意象。
飞锡:佛教术语,形容僧人云游四海无挂无碍,如飞腾一般。锡杖是僧人的重要身份象征和法器。
诗歌体裁:本篇为五言律诗,共八句,每句五字,中间两联对仗工整(如“林下期何在”对“山中春独归”,“踏花寻旧径”对“映竹掩空扉”),押平声韵。
古诗注解
- 飞锡:指僧人执锡杖云游四方。“锡”即锡杖,僧人所持的法器。
- 沃洲:山名,在今浙江新昌县东,相传为晋代高僧支遁等人隐居之地,是佛教名胜。
- 林下期:指隐居山林之间的约定或期许。“林下”常指隐逸之所。
- 踏花:脚踩落花,暗示时节是暮春,也营造出寻访旧迹的意境。
- 映竹:身影掩映在竹林中,描绘出环境之清幽。
- 空扉:空寂的门户,指隐空和尚故居已无人居住。
- 寥落:冷清,荒凉。
- 静者:指心境淡泊宁静的人,通常指隐士或僧人。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面入手:
1.情感脉络:诗的情感主线是“访旧不遇”的怅惘之情。从友人离去(起)、期许成空(承)、独自寻访(转)到寻求心灵依托(合),情感层层递进,由外部的冷清景象深入到内心的复杂感受。
2.意象运用:诗人精心选取了“飞锡”、“沃洲”、“林下”、“春”、“花”、“竹”、“空扉”、“东峰”等一系列意象,共同构建了一个既具佛教色彩又充满隐逸情调的意境,烘托出空寂、超脱的氛围。
3.艺术手法:诗中运用了对比(人去与春归)、拟人(春独归)、细节描写(踏花、映竹)等手法,使抽象的情感变得具体可感,增强了诗歌的感染力。
4.思想内涵:诗歌不仅表达了怀念友人之情,更深层地蕴含了对人生无常的感悟和对精神宁静归宿的追求。尾联的“犹堪静者依”是全诗的点睛之笔,表明真正的宁静在于内心,即便环境“寥落”,心静之人亦能安然处之。
1.情感脉络:诗的情感主线是“访旧不遇”的怅惘之情。从友人离去(起)、期许成空(承)、独自寻访(转)到寻求心灵依托(合),情感层层递进,由外部的冷清景象深入到内心的复杂感受。
2.意象运用:诗人精心选取了“飞锡”、“沃洲”、“林下”、“春”、“花”、“竹”、“空扉”、“东峰”等一系列意象,共同构建了一个既具佛教色彩又充满隐逸情调的意境,烘托出空寂、超脱的氛围。
3.艺术手法:诗中运用了对比(人去与春归)、拟人(春独归)、细节描写(踏花、映竹)等手法,使抽象的情感变得具体可感,增强了诗歌的感染力。
4.思想内涵:诗歌不仅表达了怀念友人之情,更深层地蕴含了对人生无常的感悟和对精神宁静归宿的追求。尾联的“犹堪静者依”是全诗的点睛之笔,表明真正的宁静在于内心,即便环境“寥落”,心静之人亦能安然处之。
古诗赏析
这首诗以访友不遇为切入点,通篇弥漫着一种空灵、寂寥的意境。首联“自从飞锡去,人到沃洲稀”,开门见山地点出友人已去、胜地转衰,奠定了全诗感伤的基调。颔联“林下期何在,山中春独归”,运用拟人手法,将“春”人格化,山春依旧归来,而昔日林下之约却已无处寻觅,以自然之恒常反衬人事之无常,感慨深沉。颈联“踏花寻旧径,映竹掩空扉”是诗中的名句,动作细节描写极其生动,“踏花”与“映竹”构成一幅清幽的画面,“寻”与“掩”则透露出诗人徘徊寻觅、怅然若失的复杂心绪。尾联“寥落东峰上,犹堪静者依”,在一片寥落之中,诗人并未完全陷入绝望,而是发现这片清静之地仍可为心静之人所依傍,于感伤中透出一丝超脱与慰藉。全诗语言简淡,意境深远,情感真挚,充分体现了刘长卿诗歌“含蓄清雅、工于造意”的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人刘长卿所作。刘长卿一生坎坷,屡遭贬谪,其诗多写政治失意的孤寂之感与山水隐逸之情。诗人曾与一位法号为“隐空”的和尚交往,此诗是诗人后来重访隐空和尚旧居时所作。此时隐空和尚已经云游远去(“飞锡去”),故居一片空寂。诗人通过描绘沃洲山的清冷、旧居的荒芜,抒发了对故人的深切怀念,以及物是人非、知音难觅的惆怅之情,同时也流露出一份对宁静隐逸生活的向往。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)