过王逸人园林
孟贯 〔唐朝〕
古诗译文
在幽深的山谷口,我何时才能真正居住在此?只见云烟弥漫,一条小径通入深林。潺潺水声从远处的洞穴中流出,青山的景色从稀疏的林木间显现。洁白的雪光沾染了鬓发,但我不计岁月的流逝。主人说他那里客人稀少,却仍高兴我来寻访。
知识点
体裁:五言律诗
诗人:孟贯,中晚唐诗人,生卒年不详,闽地(今福建一带)人,以山水诗闻名
主题:隐逸情怀与友情
艺术特色:语言清新,意境幽深,情景交融
唐代隐逸文化:唐代隐逸之风盛行,许多文人在仕途失意或向往自然时选择归隐山林
意象运用:烟霞、疏林、远洞等意象营造隐逸氛围
古诗注解
- 谷口:山谷的入口处,泛指山林深处。
- 烟霞:云雾与霞光,常用来形容山间美好的景色,也暗示隐逸生活。
- 一径:一条小路。
- 离:远离,指水声从远处传来。
- 疏林:稀疏的树林。
- 雪彩:雪的光彩,此处可能指冬日雪景。
- 年光:时光,年岁。
- 自言:王逸人自己说。
- 犹喜:仍然感到高兴。
- 寻:寻访,探访。
讲解
孟贯的《过王逸人园林》是一首典型的唐代隐逸山水诗。诗人通过对友人隐居环境的描绘,表达了对自然生活的向往和对友情的珍视。全诗八句,每句五字,符合五言律诗的形式要求。
诗的前两句写环境,以"谷口"和"烟霞"勾勒出隐居之地的清幽。第三、四句写山水之景,"水声"和"山色"动静结合,使画面更加生动。第五、六句转入抒情,写自己虽已年老(雪沾鬓),但心境平和,不計岁月流逝。最后两句写与主人的对话,含蓄表达了访友的喜悦之情。
这首诗的艺术特点在于情景交融,写景清丽,抒情真挚,语言质朴而不失韵味。在唐代众多隐逸诗中,此诗虽非最著名之作,但其清新自然的风格和对隐逸生活的真实描绘,仍具有较高的文学价值。
学习此诗时,应注意体会诗人对隐居生活的向往之情,以及其运用意象营造意境的艺术手法。同时,也可借此了解唐代文人隐逸文化的特点。
古诗赏析
这首诗语言清新自然,意境幽深,体现了唐代山水田园诗的典型风格。首联"谷口何时住,烟霞一径深"开门见山,点出隐居环境的幽深,"何时住"流露出作者对隐居生活的向往之情。颔联"水声离远洞,山色出疏林"运用视听结合的手法,水声从洞中流出,山色从林间显现,动静相宜,声色俱佳。颈联"雪彩从沾鬓,年光不计心"转入个人感触,虽鬓发沾雪,但心境超然,不计年光,体现了超脱世俗的情怀。尾联"自言人少到,犹喜我来寻"以主人的话作结,既写出了隐居之地的偏僻,又表现了主人对知音来访的欣喜,含蓄地表达了作者对这份友情的珍视。全诗情景交融,语言质朴,意境清远,是一首优秀的隐逸诗作。
创作背景
此诗创作于唐代,作者孟贯是中晚唐时期的诗人,以山水田园诗著称。诗中描写的"王逸人"应是一位隐居山林的高士,"逸人"即隐逸之人。唐代隐逸之风盛行,许多文人雅士向往山林隐逸生活,这首诗正是作者探访友人隐所时所作的纪游抒怀之作。通过描写友人幽居环境的清幽脱俗,表达了作者对隐逸生活的向往与赞美。
作者信息