古战处
贯休 〔唐朝〕
鬼气苍黄棘叶红,昔时人血此时风。
相怜极目无疆地,曾落将军一阵中。
古诗译文
鬼气森森,天色苍黄,荆棘的叶子变得血红;昔年此地洒下的人血,化作了今日呼啸的寒风。满腔怜悯地极目远眺,这片无边无际的土地,曾经是将军们排兵布阵、一决胜负的古战场。
知识点
1. 作者贯休:唐末五代著名诗僧,字德隐,俗姓姜,婺州兰溪(今属浙江)人。工诗善画,书法亦佳,人称“禅月大师”。其诗风格奇崛,常反映社会现实。
2. 诗歌题材:这是一首怀古诗(或咏史诗),通过凭吊古迹(古战场)来抒发对历史、人生的感慨。
3. 艺术手法:诗中运用了触觉(风)、视觉(苍黄、红)等多感官描写;采用了夸张(人血化风)和联想的手法增强艺术效果。
4. 历史背景:唐朝中后期至五代十国时期,战争频发,社会动荡,此类题材诗歌多有出现。
古诗注解
- 古战处:古时候的战场遗址。
- 鬼气苍黄:形容战场遗址阴森恐怖的氛围。“苍黄”意指天地变色,气氛萧瑟。
- 棘叶红:荆棘的叶子呈现红色,暗示曾被鲜血浸染,也渲染了悲壮惨烈的景象。
- 昔时人血此时风:诗人想象昔日战死者的鲜血,已化为如今吹过荒原的寒风,充满了沧桑与悲凉之感。
- 相怜极目:怀着深深的怜悯之情,向远方眺望。
- 无疆地:辽阔无边的土地。
- 将军一阵:指将军指挥的一场战役。“阵”即军阵、战阵。
讲解
这首诗围绕“古战处”这一主题层层展开。首句直接描写战场的当前景象:鬼气森森,天昏地暗,连荆棘的叶子都仿佛被血染红,奠定了全诗悲怆的基调。第二句是点睛之笔,诗人发挥想象,认为如今吹过这片土地的风,就是当年将士们洒下的鲜血所化,将历史(昔时)与现实(此时)紧密勾连,表达了时光流逝但伤痛犹存的深刻含义。第三句表明诗人是以一种“相怜”即同情悲悯的心态来观察这片“无疆地”。最后一句则点明这片广阔土地曾经的身份——“将军一阵中”,揭示了眼前的荒凉与昔日的激战之间的巨大反差,引人深思战争的虚无与代价。整首诗语言精炼,意象鲜明,情感沉郁,是一首优秀的反战诗篇。
古诗赏析
这首诗以极其凝练而富有画面感的语言,描绘了古战场的荒凉凄惨景象,抒发了深沉的悲悯之情。首句“鬼气苍黄棘叶红”从视觉和感觉上营造出阴森恐怖的氛围,“棘叶红”暗示了历史的血腥。次句“昔时人血此时风”运用奇特的联想,将历史的残酷与现实的萧瑟联系起来,极具震撼力。后两句“相怜极目无疆地,曾落将军一阵中”将视野拉开,在广阔的空间中感慨历史的无情,曾经的赫赫战功、金戈铁马,最终只化作后人凭吊时的一声叹息。全诗意境苍凉深远,体现了贯休作为诗僧的慈悲情怀和对历史的深刻洞察。
创作背景
此诗为唐代诗僧贯休所作。贯休生活于唐末五代乱世,亲身经历了藩镇割据、战乱频繁的动荡年代。他游历四方,目睹了战争给社会和人民带来的深重灾难,内心充满悲悯与反思。这首诗正是他凭吊古战场遗迹时有感而发,借古讽今,表达了对战争的厌恶与对和平的向往。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)