孤云
贯休 〔唐朝〕
将比鹭鸶还恐屈,始思残雪不如多。
清风相引去更远,皎洁孤高奈尔何。
古诗译文
若将它比作鹭鸶还恐怕是屈就了它,刚想到残存的积雪又觉得雪不如它这般多。清风牵引着它飘向更远的天际,它这般皎洁、孤傲、高洁,又能拿它怎么办呢?
知识点
1. 诗人简介:贯休(832-912),唐代著名诗僧、画僧,字德隐,俗姓姜,婺州兰溪(今属浙江)人。工诗善书,尤擅画罗汉。其诗多涉世态、讽喻、禅理,风格奇崛,有《禅月集》传世。 2. 咏物诗:中国古典诗歌中通过描摹事物特征来寄托诗人情感、抱负或哲理的诗歌类型。本诗借“孤云”言志,是典型范例。 3. 象征手法:诗中“孤云”是核心意象,象征着诗人(或理想人格)的高洁、孤独、自由与超脱。 4. 反问修辞:结尾“奈尔何”运用反问,加强语气,突出孤云(诗人品格)的不可动摇与卓然独立,余韵悠长。 5. 贯休轶事:贯休曾以诗《献钱尚父》谒见吴越王钱镠,中有“满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州”之句。钱镠有称帝野心,命其改“十四州”为“四十州”,贯休答曰:“州亦难添,诗亦难改。闲云野鹤,何天不可飞?”遂拂袖而去,其孤高性情可见一斑。
古诗注解
- 鹭鸶:一种水鸟,羽毛洁白,常象征高洁。
- 屈:委屈,屈就。
- 残雪:尚未完全融化的雪。
- 清风相引:清风牵引、导引。
- 皎洁:明亮洁白。
- 孤高:孤傲高洁,不随流俗。
- 奈尔何:能把你怎么样呢?表示无可奈何的赞叹。
讲解
这首《孤云》讲解可以分为三个层次。首先,从字面看,它生动描绘了天上孤云的形态与神韵:比鹭鸶更白,比残雪更丰盈,随风远引,自在无碍。其次,深入一层,诗中的每一个比喻和描述都具有人格化的指向。“皎洁”喻品德纯洁,“孤高”喻志向超拔,“清风相引”喻顺应自然、不染尘俗。最后,结合诗人贯休的身世与性情,可以理解到,这朵“孤云”正是诗人的自我写照。他身处乱世,犹如孤云行空,宁愿保持精神的绝对独立与自由,也不愿屈从、依附于任何世俗权贵。全诗短短四句,通过层层对比和拟人,将物的特征与人的精神完美融合,达到了咏物诗“不即不离”的高妙境界,传递出一种令人神往的孤高之美和禅意哲理。
古诗赏析
本诗是一首精巧的咏物言志诗。前两句用对比手法,以“鹭鸶”之洁和“残雪”之白来烘托孤云的洁白与丰盈,但均觉“不如”,极言其超凡脱俗之质。后两句笔锋一转,写孤云在清风的相伴下悠然远去,愈发显得自由无羁。结尾“皎洁孤高奈尔何”以反问作结,既是对孤云不可拘束、难以企及的赞叹,也暗含了诗人自身品格的投射——那份面对浊世依然保持的孤高与皎洁,是外力所无法改变和奈何的。全诗语言简净,意境高远,物我合一,充分体现了贯休诗风中清冷孤峭、禅意盎然的特点。
创作背景
此诗为唐代诗僧贯休所作。贯休一生历经晚唐五代乱世,性情耿介,不事权贵。他常以诗画明志,寄托其超然物外、孤高自守的品格。这首《孤云》便是其咏物言志的代表作,诗人借吟咏天边孤云,来象征和抒发自己高洁不群、自由不羁的精神境界,以及对世俗的超脱与傲岸。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)