故乡杏花
司空图 〔唐朝〕
寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯。
欲问花枝与杯酒,故人何得不同来。
古诗译文
我寄去杏花和美酒,欣喜地得知它们在新环境中绽放和开启;左手拿着花枝,右手举着酒杯。想要问问这花枝与杯中的美酒:我的老朋友为什么不能一同前来共赏共饮呢?
知识点
诗人司空图是晚唐著名诗论家,其《二十四诗品》对后世诗歌理论影响深远。
本诗采用七言绝句形式,语言质朴,情感含蓄。
“左把花枝右把杯”运用对仗手法,增强画面感。
诗中“故人”意象常见于唐诗,多表达怀旧与离别之情。
杏花在传统文化中象征春意与故乡,契合题目“故乡杏花”。
古诗注解
- 寄花寄酒:指诗人将杏花和酒寄给友人,或理解为收到友人寄来的花与酒,表达分享之情。
- 喜新开:欣喜于花刚开放、酒新开启,暗含对新鲜事物或重逢的喜悦。
- 左把花枝右把杯:生动描绘诗人手持花枝和酒杯的动作,体现闲适与期待。
- 故人:老朋友,指诗人思念的友人。
- 何得不同来:为何不能一同前来,抒发对友人缺席的遗憾和孤独感。
讲解
这首诗围绕“寄情”主题展开:首句以“寄花寄酒”引出分享之意,次句通过“左把”“右把”的动作细节,渲染出诗人独自赏玩的场景;第三句转向疑问,借“花枝与杯酒”寄托心声,尾句“故人何得不同来”直接点明思念,形成情感升华。讲解时可注重分析诗人如何通过日常小事表达深层孤独,以及拟人修辞的运用效果,帮助读者体会唐诗的含蓄之美。
古诗赏析
这首诗以简洁明快的语言,勾勒出诗人赏花饮酒的场景,却暗含深沉的孤寂之情。前两句“寄花寄酒喜新开,左把花枝右把杯”通过动作描写,展现喜悦与闲适;后两句笔锋一转,“欲问花枝与杯酒,故人何得不同来”以拟人手法向花酒发问,巧妙传递出对友人的思念和未能共聚的惆怅。全诗情感真挚,意境清新,在平淡中见深情,体现了晚唐诗歌注重内心抒发的特点。
创作背景
本诗出自晚唐诗人司空图,创作于战乱频仍、社会动荡的时期。司空图晚年隐居山中,追求淡泊生活,常通过诗歌表达对自然与友情的珍视。诗中“故乡杏花”可能指代故园景物,反映了诗人在漂泊或隐居中对往昔友人的深切怀念,以及乱世中渴望安宁与团聚的情感。
作者信息
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。古诗数量:司空图全部诗词(275首)名句数量:司空图经典名句(941条)