故乡除夜
未知 〔唐朝〕
三百六十日云终,故乡还与异乡同。
非唯律变情堪恨,抑亦才疏命未通。
何处夜歌销腊酒,谁家高烛候春风。
诗成始欲吟将看,早是去年牵课中。
古诗译文
一年三百六十日就这样结束了,故乡的年尾与异乡的年尾竟是如此相同。不只是节令变换令人感伤惆怅,更是才学浅薄、命运不济的遗憾。不知何处传来夜歌,人们正饮尽腊月的酒;谁家高燃着蜡烛,等候着新年的春风。刚写成这首诗,正想吟诵品读,却猛然发觉,去年此时也早已身陷繁重的公务之中了。
知识点
1. 除夕:农历一年最后一天的夜晚,又称“岁除”,是传统重要节日,有守岁、祭祖等习俗。
腊酒:古代于腊月(农历十二月)酿造或饮用的酒,常用于祭祀或岁末宴饮,象征辞旧迎新。
律变:原指音律变化,后引申为节令、时序的更替,尤指岁末年初的变换。
牵课:被官府的公务、差役所牵累,形容身不由己、为事务所困的状态。
唐代士人处境:唐代文人多以科举入仕,但竞争激烈,许多人长期漂泊求官或任职偏远,形成“宦游”文化,催生大量羁旅、思乡、感怀诗作。
以乐景写哀情:古典诗歌常用手法,通过描写欢乐热闹的场景来反衬诗人内心的悲伤与孤独,增强艺术感染力。
古诗注解
- 三百六十日云终:指一年时光结束。古代常以三百六十日概指一年。
- 故乡还与异乡同:意为在故乡过除夕与在异乡并无二致,暗含漂泊无依或仕途失意之感。
- 律变:指节令、时序的变换,尤指旧年将尽、新年将至。
- 情堪恨:情感上令人遗憾、感伤。
- 才疏命未通:才学浅薄,仕途不顺,命运困顿。
- 腊酒:腊月酿制或饮用的酒,常于岁末祭祀或庆祝时饮用。
- 高烛候春风:点燃高高的蜡烛,迎接新春的到来。春风象征新年。
- 牵课:被公务、差事所牵累。课,指官府的赋税、差役或公务。
讲解
《故乡除夜》这首诗表面上写的是除夕,实则抒发的是人生失意的普遍感慨。诗人开篇即打破常规,不说“思乡”,反而说“故乡还与异乡同”,这种反常之语立刻引发读者思考:为何归乡如在异乡?答案在第二联揭晓——“才疏命未通”,个人才华未得施展,命运困顿,无论身处何地,内心皆不得安宁。第三联写他人欢庆,灯火通明,歌声酒香,越是热闹,越显诗人之孤寂。最后一句“早是去年牵课中”尤为深刻,说明这种困顿不是偶然,而是年复一年的常态,形成命运的循环。整首诗语言平实,却蕴含巨大情感力量,是理解唐代文人精神世界的重要窗口。
古诗赏析
《故乡除夜》是一首典型的羁旅感怀诗,语言质朴而情感深沉。首联以“三百六十日云终”开篇,点明时间——除夕,紧接着“故乡还与异乡同”一句,出人意料地打破传统思乡诗的模式,表达了一种更深的孤独:即使回到故乡,内心的失落与漂泊感依旧如在异乡。颔联直抒胸臆,“律变”与“情恨”呼应时节,“才疏命未通”则道出仕途失意的根本原因,情感沉痛。颈联转写他人欢庆场景,“夜歌销腊酒”“高烛候春风”,以乐景衬哀情,反衬诗人内心的孤寂与落寞。尾联写诗成欲吟,却忆起“去年牵课”,今昔对比,暗示年复一年的困顿循环,余味无穷。全诗结构严谨,情感层层递进,展现了唐代士人在科举与仕途压力下的普遍心理状态。
创作背景
此诗作者虽标注为“未知”,但从内容风格推断,应为唐代士人所作。唐代科举制度盛行,许多文人常年奔波于求仕或宦游途中,每逢佳节倍思亲。本诗应作于除夕之夜,诗人身处故乡或虽归故里却心境如在异乡,面对年节更替,回顾自己仕途坎坷、才华难展,感慨万千,遂作此诗以抒怀。诗中流露出对时间流逝的无奈、对命运不济的悲叹以及对官场生活的厌倦。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)