姑苏杂咏 干将墓
高启 〔明朝〕
干将善铸剑,剑成终杀身。
吴伯亦遂亡,神物岂不神。
始知服诸侯,威武不及仁。
徒劳冶金铁,精光动星辰。
莫邪应同埋,荒草千古春。
青蛇冢间出,犹欲恐耕人。
古诗译文
干将擅长铸造宝剑,宝剑铸成后自己却最终被杀。
吴王阖闾也因此而灭亡,神物的威力难道不神奇吗?
这才明白,要让诸侯归服,威武远不如仁德。
白白地冶炼金属铁石,虽然精光闪耀直冲星辰。
莫邪应该与干将一同埋在这里,荒草萋萋,千古以来唯有春色年年。
青蛇般的剑魂在坟墓间出没,似乎还想恐吓耕田的农人。
知识点
干将莫邪传说:中国古代著名的铸剑故事,最早见于《吴越春秋》《搜神记》等典籍。干将与莫邪为吴王铸剑,莫邪投身炉中,剑乃成。干将献剑后被杀,其子赤鼻(一说眉间尺)长大后复仇。此传说彰显了古代工匠的悲剧命运与反抗精神。
吴王阖闾:春秋时期吴国国君,曾任用孙武、伍子胥,西破强楚,北威齐晋,称霸一时,后在与越国的战争中受伤而死。
高启(1336-1374):明初诗人,与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”。其诗才横溢,风格多样,后因文字狱被朱元璋腰斩。此诗为怀古之作,借古讽今,体现其史识与胆魄。
古诗注解
- 干将:春秋时期吴国著名的铸剑师,与妻子莫邪为吴王阖闾铸造雌雄双剑。
- 剑成终杀身:传说干将铸成宝剑后,因担心吴王阖闾再铸其他宝剑,故藏起雄剑,只献雌剑,后被吴王杀害。
- 吴伯:指吴王阖闾,春秋五霸之一,故称“伯”。
- 神物:指干将所铸的宝剑,被视为有灵性的神器。
- 服诸侯:使诸侯臣服。
- 威武不及仁:武力威势不如仁德。
- 冶金铁:冶炼金属,指铸剑。
- 精光动星辰:宝剑的光芒能撼动星辰,形容其锋利非凡。
- 莫邪:干将的妻子,也是铸剑师,为助干将铸剑而投身炉中,后与干将同葬。
- 青蛇:传说中宝剑化身为青蛇,在墓间出没。
- 耕人:耕田的农夫。
讲解
本诗是一首五言古体诗,共12句。诗人高启来到苏州干将墓前,触景生情,写下这首咏史诗。首两句“干将善铸剑,剑成终杀身”直接点出干将的悲剧:技艺高超却招来杀身之祸。接着“吴伯亦遂亡”将个人命运与国运相连,吴王虽然得到宝剑,最终也难逃亡国下场。中间“始知服诸侯,威武不及仁”是全诗的核心议论,诗人认为,靠武力威慑(威武)不如靠仁德感化(仁)更能使天下归心。后四句回到墓前景象,“徒劳冶金铁”呼应开头,感叹干将的付出徒然;“莫邪应同埋”带出夫妻同葬的悲伤;“荒草千古春”写墓地荒凉,唯有春草年年绿,寓含时间无情;末两句“青蛇冢间出,犹欲恐耕人”用传说中剑化青蛇的意象,形容宝剑虽死犹灵,仍在恐吓世人,寓意暴力的阴影长久不散。全诗由史实到议论,再回到景物,层层递进,既表达了对干将的同情,也批判了以武力治国的弊端,思想深刻。
古诗赏析
这首诗以干将铸剑的传说为切入点,通过“剑成终杀身”的悲剧,揭示了“神物”虽利,却不如仁德能服人的道理。前四句写干将之死与吴国之亡,形成因果对照,暗示武力与暴政终将自食其果。后四句转入议论,“威武不及仁”是全诗主旨,直指治国之道。末两句以“青蛇冢间出”的诡异意象,渲染出历史的苍凉与荒诞,耕人受惊的细节更添讽刺意味。全诗语言简练,意象鲜明,在咏史中融入哲理,体现了高启诗歌的深沉与冷峻。
创作背景
高启是元末明初著名诗人,曾隐居吴地(今苏州一带)。《姑苏杂咏》是他游历姑苏(苏州)时所作的一组怀古诗。干将墓位于苏州虎丘附近,是春秋时期著名铸剑师干将的墓葬。诗人凭吊古迹,有感于干将、莫邪的悲剧命运以及吴国的兴衰,借咏史抒发对历史与人生的感慨。诗中暗含对暴政的批判,以及对仁德政治的向往。
作者信息