姑苏杂咏 师子林十二咏 卧云室
高启 〔明朝〕
夕卧白云合,朝起白云开。
惟有心长在,不随云去来。
古诗译文
傍晚躺下休息时,白云聚合,环绕着卧云室;早晨起身时,白云又四散分开,飘向远方。世间万物变幻无常,唯有我的心境长存,不会随着白云的来去而动摇或改变。
知识点
高启(1336-1374),字季迪,号槎轩,元末明初著名诗人,长洲(今江苏苏州)人。与杨基、张羽、徐贲并称“吴中四杰”。其诗风豪放清逸,兼采众长,尤擅七言歌行和七律,被后人誉为“明代诗人之冠”。但因文才被明太祖朱元璋召入朝中修《元史》,后因故被腰斩于市,英年早逝,令人惋惜。
《姑苏杂咏》是高启在故乡苏州时创作的一组大型组诗,内容多描写苏州地区的山水名胜、风土人情,展现了他对家乡深厚的情感和细腻的观察力。
狮子林位于江苏省苏州市,是元代园林的代表作。因园内“林有竹万,竹下多怪石,状如狻猊(狮子)者”而得名。它不仅是古典私家园林的代表,也是禅宗寺庙园林的典范,以湖石假山著称,素有“假山王国”之美誉。
禅宗思想:诗中“心长在”体现了禅宗“明心见性”的核心思想。禅宗认为人的本心是清净无染、不生不灭的,而外在的“云”(比喻尘世万物、烦恼妄想)只是虚幻的表象。修行即是要认识到那个“不随云去来”的本来面目,达到内心的解脱与宁静。
古诗注解
- 卧云室:指位于寺院中的一处幽静的居所,取“卧于云间”之意,形容其地势高峻或环境清幽,被云雾缭绕。
- 夕卧:夜晚躺卧休息。
- 朝起:早晨起身。
- 合:聚集,合拢。此处指傍晚云雾聚合,笼罩四周。
- 开:散开,消散。此处指清晨云雾散去。
- 惟有心长在:只有(我的)本心长久存在。这里的“心”既指诗人的心境,也暗含了佛禅思想中的“清净本心”。
- 不随云去来:不会跟随着白云一同离去或到来,比喻心志坚定,不为外物所动。
讲解
《卧云室》是一首借景言理的佳作。我们可以从三个层次来深入理解这首诗:
第一层,是它的画面美。诗的前两句像一幅水墨画,为我们勾勒出卧云室的两个经典时刻。傍晚,云雾从四面八方涌来,将这间幽静的小屋拥入怀中,仿佛置身于云海之上;清晨,阳光洒落,云开雾散,清新的山景又展现在眼前。这“合”一“开”之间,充满了自然天趣和动态美感。
第二层,是它的哲理美。如果诗只停留在写景,便不脱凡俗。高启的高明之处在于,他从眼前云海的变幻,联想到了人心的恒定。云有聚散,世事有变迁,那么什么才是永恒的呢?诗人给出了自己的答案:“心”。这个“心”不是指肉团心,而是指人的精神、意志、本真。外在世界无论怎样风云变幻,只要我们能守住内心的那份宁静与澄明,就不会迷失方向。
第三层,是它的人格美。结合高启所处的动荡时代和他后来不幸的遭遇,我们更能体会到这首诗的价值。一个渴望在乱世中寻求一方精神净土,并坚信自己内心可以“不随云去来”的诗人形象,跃然纸上。这既是一种禅意的超脱,也是一种独立人格的宣言。因此,这首诗不仅是对苏州狮子林一处景致的题咏,更是诗人高启内心世界的写照,具有穿越时空的感染力。
古诗赏析
这首小诗语言简练,意境幽远,富有禅理。前两句“夕卧白云合,朝起白云开”以白描手法,生动描绘了卧云室所处的自然环境。通过“夕”与“朝”的时间流转,“合”与“开”的动态变化,形象地展现了云海的聚散无常,也暗喻了世事的变幻莫测。后两句“惟有心长在,不随云去来”笔锋一转,由景入情,直抒胸臆。诗人以亘古不变的“心”,对比飘忽不定的“云”,通过“长在”与“去来”的强烈反差,表达了作者不为外界纷扰所动的坚定意志和追求内心永恒的哲思。全诗动静结合,虚实相生,借云说理,含蓄隽永,展现了高启诗歌清俊飘逸、意境深远的艺术特色,同时也融入了浓厚的禅宗思想,即心性本净,不染尘劳。
创作背景
这首诗是明代诗人高启所作的《姑苏杂咏》组诗中的一篇,具体描写的是苏州狮子林(菩提正宗寺)中的一处著名景观“卧云室”。狮子林是元代高僧天如禅师惟则所建,以奇石和禅意著称,园中多有文人墨客雅集。高启生活于元末明初,他才华横溢,却身处朝代更迭的动荡时期。这首诗虽为咏物写景,但通过描写卧云室朝夕不同的云海景象,寄托了诗人身处乱世而渴望内心超脱、寻求精神宁静的禅宗意趣,反映了他对安定心性的向往和坚守。
作者信息