古诗十九首
汉无名氏 〔汉朝〕
行行重行行,与君生别离。
相去万余里,各在天一涯。
道路阻且长,会面安可知?胡马依北风,越鸟巢南枝,相去日已远,衣带日已缓。
浮云蔽白日,游子不顾反。
思君令人老,岁月忽已晚。
古诗译文
走啊走啊不停地走,就这样与君活生生地分离。
我们相距万里之遥,各自在天的一边。
道路险阻又漫长,何时才能再见面?
胡马南来后仍依恋北风,越鸟北飞后仍筑巢于南向的树枝。
分离的时间日益久远,衣带也日渐宽松。
浮云遮蔽了白日,游子却不愿回头。
思念君子让人衰老,岁月匆匆已是晚年。
我们相距万里之遥,各自在天的一边。
道路险阻又漫长,何时才能再见面?
胡马南来后仍依恋北风,越鸟北飞后仍筑巢于南向的树枝。
分离的时间日益久远,衣带也日渐宽松。
浮云遮蔽了白日,游子却不愿回头。
思念君子让人衰老,岁月匆匆已是晚年。
知识点
《古诗十九首》是东汉末期文人创作的抒情短诗的代表
诗歌反映了汉末社会动荡中文人士子的离愁别绪和人生感慨
"胡马依北风,越鸟巢南枝"运用比兴手法,体现中国诗歌的象征传统
"衣带日已缓"是古代诗词中表现因思念而消瘦的典型意象
浮云蔽白日意象既写实景又寓托政治隐喻
诗歌采用女子口吻抒怀,是古代诗人常用的代言之法
古诗注解
- 行行重行行:走了又走,不停地行走。
- 生别离:活生生地分离,指难以忍受的离别。
- 天一涯:天的一方,形容相距极远。
- 胡马依北风:北方所产的马依恋北风,比喻不忘本。
- 越鸟巢南枝:南方的鸟在北地筑巢仍选择向南的树枝,比喻思念故乡。
- 衣带日已缓:衣带日渐宽松,形容人因相思而日渐消瘦。
- 浮云蔽白日:浮云遮蔽太阳,比喻小人谗言蒙蔽君主或游子心志被蒙蔽。
- 不顾反:不愿回头归返。
- 岁月忽已晚:不知不觉岁月已晚,指年华老去。
讲解
这首诗以朴素语言表达深沉情感,开篇重复"行行"强调离别之久和路途之远。"相去万余里"从空间上,"相去日已远"从时间上,双重描写分离的残酷现实。"胡马""越鸟"两个比喻既是对游子的委婉劝诫,也暗含对人情不如物的感慨。"衣带日已缓"通过外在变化写内心痛苦,比直抒胸臆更具感染力。最后"思君令人老"将个人相思与生命意识结合,使诗歌意境得以升华。整首诗在倾诉离愁的同时,也表达了对人生短暂的深刻感悟,具有永恒的艺术价值。
古诗赏析
本诗以女子口吻抒写对远行丈夫的思念之情,开篇"行行重行行"四字叠用,生动传达出离别之久、路途之远。诗中运用对比手法,"胡马依北风,越鸟巢南枝"通过自然物象的反衬,凸显游子应思归乡;"衣带日已缓"细腻刻画相思成疾的形体变化。结尾"思君令人老,岁月忽已晚"将个人情感升华为对生命易逝的哲学思考,使离愁别绪具有了更深刻的人生意蕴。全诗语言朴素自然,情感真挚深沉,展现了汉末文人诗向抒情化、个性化发展的艺术成就。
创作背景
《行行重行行》是《古诗十九首》中的第一首,创作于东汉后期。这一时期社会动荡,士人游学求宦、征夫戍卒长期离乡成为普遍现象。诗歌反映了汉末文人游学求宦、长期漂泊在外的思乡怀人之情,以及由此产生的生命短暂、离愁别绪的深沉感慨。
作者信息
汉无名氏的作品,可归入「两汉乐府」一类。其中艺术成就最高的当数《古诗十九首》。这是中国东汉文人五言诗的代表作。最早见于南朝梁萧统的《文选》。东汉后期党争激烈,杀伐不休;官僚垄断仕途,文人士子备受压抑。面对这种社会现实,中下层文人士子或为避祸,或为寻求出路,纷纷背井离乡,亲戚隔绝、闺门分离,因而也就有了「游子」的乡愁和「思妇」的闺怨。《古诗十九首》的内容就是反映了这种漂泊流离之苦和离别相思之痛,表达了一种祈求社会安定、渴望家室团聚的愿望。由于诗人们的愿望难以实现,因此这类诗大都流露了浓重的感伤之情,蕴含了对社会的强烈不满。《古诗十九首》也真实地记录和反映了失意文人仕途碰壁后所产生的生命无常、及时行乐等颓废情绪。这类诗反映了东汉末年儒家思想崩溃,乱世人生观盛行时文人们普遍存在的一种精神状态。古诗数量:汉无名氏全部诗词(74首)名句数量:汉无名氏经典名句(241条)