谷神歌
吕岩 〔唐朝〕
我有一腹空谷虚,言之道有又还无。
言之无兮不可舍,言之有兮不可居。
谷兮谷兮太玄妙,神兮神兮真大道。
保之守之不死名,修之炼之仙人号。
神得一以灵,谷得一以盈。
若人能守一,只此是长生。
本不远离,身还不见。
炼之功若成,自然凡骨变。
谷神不死玄牝门,出入绵绵道若存。
修炼还须夜半子,河车般载上昆仑。
龙又吟,虎又啸,风云际会黄婆叫。
火中姹女正含娇,回观水底婴儿俏。
婴儿姹女见黄婆,儿女相逢两意和。
金殿玉堂门十二,金翁木母正来过。
重门过后牢关锁,点检斗牛先下火。
进火消阴始一阳,千岁仙桃初结果。
曲江东岸金乌飞,西岸清光玉兔辉。
乌兔走归峰顶上,炉中姹女脱青衣。
脱却青衣露素体,婴儿领入重帏里。
十月情浓产一男,说道长生永不死。
劝君炼,劝君修,谷神不死此中求。
此中悟取玄微处,与君白日登瀛洲。
古诗译文
我有一个如空谷般虚静的丹田,说它有却似无,说它无又不能舍弃。谷与神的概念玄妙深奥,是真正的大道所在。持守它可得长生不死之名,修炼它可获仙人称号。精神专一则灵慧,虚谷专一则充盈。人若能守持专一,便是长生之道。它本不远离自身,只是常人难以察觉。修炼功成时,凡胎俗骨自然蜕变。谷神是生命不死的根源,气息在玄牝之门绵绵出入。修炼最好在夜半子时,搬运河车能量上达昆仑。龙吟虎啸,风云际会,黄婆居中调和。火中的姹女(离火)含娇,水底的婴儿(坎水)灵俏。婴儿姹女经黄婆调和,阴阳相融。穿过重重关窍,在斗牛之位进火修炼。进火消阴生出阳气,如同千年仙桃初结硕果。日月(金乌玉兔)交替运行,归入顶炉,姹女脱去青衣(蜕去凡质)。显露素体之真,婴儿引入重帷。经过十月怀胎般的修炼,产下“阳神”,获得长生不死。劝君勤修苦炼,谷神的奥秘就在其中领悟。若能参透玄微之处,便可白日飞升仙境。
知识点
1. 内丹术:道教修炼方术,以人体为鼎炉,修炼精、气、神,追求长生。
2. 《道德经》影响:“谷神不死”“玄牝之门”等概念直接源于老子思想。
3. 周易阴阳学说:诗中龙虎、乌兔等意象均体现阴阳调和的思想。
4. 道教隐语系统:如“河车”“黄婆”等是内丹文献特有的象征语言。
5. 吕洞宾信仰:作者吕岩后被神化为“八仙”之一,其诗歌对后世道教影响深远。
古诗注解
- 谷神:源自《道德经》“谷神不死,是谓玄牝”,喻指道体虚空生化的功能,诗中指人体丹田或内在生命本源。
- 玄牝门:道家术语,指天地万物生成的根本门户,诗中喻人体阴阳交会、气息出入的关键窍穴。
- 河车、昆仑:内丹术术语,“河车”指体内精气运行路径,“昆仑”指头顶百会穴,象征修炼中能量上升至顶峰。
- 龙吟虎啸:龙喻心神(离火),虎喻肾精(坎水),指修炼中阴阳二气的调和与激荡。
- 黄婆、婴儿姹女:“黄婆”指真意(土),居中调和;“婴儿”指肾中真阳(坎),“姹女”指心中真阴(离),二者结合象征阴阳交媾。
- 金翁木母:金翁指肺金(魄),木母指肝木(魂),代表修炼中五脏之气的调和。
- 乌兔:金乌指日(阳),玉兔指月(阴),象征体内阴阳能量的循环。
- 十月怀胎:比喻内丹修炼中凝聚圣胎(阳神)的漫长过程。
讲解
本诗通篇围绕内丹修炼展开讲解。“谷神”是修炼的根本目标,代表人体内在的先天能量系统。诗歌首先强调修炼需把握“虚”与“有”的辩证关系(id1译文),即要在虚无中把握实在的能量变化。接着通过一系列丹道术语(id2注解)详解修炼步骤:从守一筑基(“神得一以灵”),到子时运功(“夜半子”),再到阴阳交媾(“婴儿姹女”),最终完成脱胎换骨(“凡骨变”)。创作背景(id3)说明该诗是唐代丹道成熟的产物。赏析部分(id4)指出其文学价值在于用诗意语言化解玄奥理论。知识点(id5)则提炼了涉及的道教文化要素。整体而言,这首诗是用诗歌形式写成的内丹修炼指南,需结合丹道知识才能深入理解。
古诗赏析
《谷神歌》是一首深奥的道教内丹修炼诗。全诗以“谷神”为核心意象,层层递进地揭示修炼之道。开篇以“空谷虚”形容道体的虚静本质,辩证阐述“有”与“无”的关系。中间部分运用龙虎、婴儿姹女等丹道象征,描绘阴阳交媾、能量升华的生动景象,将抽象的修炼过程具象化为神话般的场景。诗句节奏鲜明,复沓咏叹(如“谷兮谷兮”“神兮神兮”),既有歌谣的韵律感,又暗合修炼的周期循环。结尾点明“谷神不死”的宗旨,以“白日登瀛洲”的仙景鼓舞修行者。全诗将玄理与实操、文学与丹法完美结合,是道教诗歌中的典范之作。
创作背景
此诗相传为唐代道士吕岩(吕洞宾)所作。吕岩是道教内丹派的重要代表人物,活跃于晚唐五代时期。当时道教内丹术蓬勃发展,强调通过体内精气神的修炼达到长生久视。《谷神歌》以歌诀形式阐述内丹修炼的原理与过程,融合了《道德经》的哲学思想与具体的修炼方法,反映了唐代道教徒对生命奥秘的探索精神和实践体系。诗中大量使用隐语和象征,是典型的丹道文献,旨在秘传修炼心法。
作者信息
吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□),号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。古诗数量:吕岩全部诗词(136首)名句数量:吕岩经典名句(473条)