过申州作
方干 〔唐朝〕
万人曾死战,几户免刀兵。
井邑初安堵,儿童未长成。
凉风吹古木,野火烧残营。
寥落千馀里,山高水复清。
古诗译文
曾经有上万人在此浴血奋战,能有几户人家侥幸免于刀兵之灾。城镇刚刚恢复安定,劫后余生的孩子们尚未长大成人。凉风吹拂着古老的树木,野火在废弃的营地上燃烧。方圆千里之地一片荒凉寂寥,只有高峻的山峦和清澈的流水依然如故。
知识点
1. 作者方干:唐朝诗人,字雄飞,号玄英,睦州青溪(今浙江淳安)人。屡举进士不第,后隐居镜湖。其诗多流连风物、羁旅赠答之作,部分作品关心民生疾苦。人称“官无一寸禄,名传千万里”。
2. 申州:隋朝置,治所在义阳县(今河南信阳市浉河区)。唐朝时属淮南道,是重要的军事和经济州郡。
3. 诗歌体裁:五言律诗。全诗八句,每句五字,中间两联(颔联、颈联)要求对仗,押平声韵。
4. 艺术手法:对比(“万人”与“几户”)、白描、情景交融、以景结情(尾联)。
5. 历史背景:唐朝中后期藩镇割据、战乱频繁的社会现实在诗歌中的反映。
古诗注解
- 申州: 古代州名,治所在今河南省信阳市浉河区。
- 万人曾死战: 指此地曾发生过规模巨大、伤亡惨重的战争。
- 几户免刀兵: 极言战乱波及范围之广,幸存者极少。
- 井邑: 指城镇、乡村。井,古制八家为一井,引申为乡里。邑,人群聚居的地方。
- 安堵: 安居,不受骚扰。堵,墙。安堵即安居如墙垣之固。
- 凉风吹古木: 描绘战后的荒凉景象,古木象征着时间的久远与环境的萧瑟。
- 野火烧残营: 野火在废弃的军营遗址上燃烧,进一步强调战争的破坏和痕迹犹存。
- 寥落: 冷落,冷清,人烟稀少。
- 山高水复清: 以自然山水的不变(清)反衬人世间的巨变(战乱后的寥落),蕴含深意。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:首先,理解标题“过申州作”,“过”是经过的意思,说明这是诗人途经申州时有感而作。其次,逐联分析诗句含义和情感:首联直接点出战争的惨烈和民生凋敝;颔联写战后的初步安定与隐忧;颈联通过典型景物渲染荒凉气氛;尾联升华,在广阔的空间中感慨自然永恒与人事变迁。再次,分析诗歌的艺术特色,如数字的巧妙运用(万人、几户、千余里)、意象的选取(古木、野火、残营、山水)以及对比、反衬等手法的效果。最后,联系晚唐历史背景,体会诗歌的现实主义精神和悲天悯人的情怀。整首诗结构严谨,由近及远,由具体到概括,层层深入地表达了反战主题。
古诗赏析
这首诗以白描手法,深刻描绘了战乱后申州地区的荒凉破败景象,表达了诗人对战争的厌恶和对百姓的同情。首联“万人曾死战,几户免刀兵”以强烈的数字对比,触目惊心地揭示了战争的残酷性。颔联“井邑初安堵,儿童未长成”则展现了劫后余生的人们开始艰难重建家园,而新一代(儿童)在创伤中成长,暗示了恢复的漫长。颈联“凉风吹古木,野火烧残营”是景物描写,凉风、古木、野火、残营等意象共同营造出萧瑟、死寂的氛围,战争的创伤痕迹无处不在。尾联“寥落千馀里,山高水复清”将视野扩大到千里之地,一片寥落,唯有山水依旧清澈,以自然永恒反衬人事无常,增添了历史的苍茫感和悲凉意味。全诗语言质朴,情感沉郁,意境苍凉,是一首反映社会现实的佳作。
创作背景
此诗创作于唐朝晚期。当时唐王朝国力衰微,中央权威削弱,地方藩镇割据混战不断,加上农民起义等战乱,社会动荡,民生凋敝。申州地处中原要冲,是兵家必争之地,很可能刚刚经历了一场惨烈的战争。诗人方干途经此地,目睹了战乱后的荒凉景象和人民的深重苦难,心有感触,于是写下了这首反映战争创伤、同情百姓疾苦的诗篇。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)