过柳州
戴叔伦 〔唐朝〕
地尽江南戍,山分桂北林。
火云三月合,石路九疑深。
暗谷随风过,危桥共鸟寻。
羁魂愁似绝,不复待猿吟。
古诗译文
地尽江南的戍守之地,山峦分开桂北的树林。
火红的云霞三月里合拢,石路通往九疑山的深处。
幽暗的山谷随着风掠过,危险的桥梁与鸟儿一同寻找。羁旅之魂愁苦得似乎要断绝,不再等待猿猴的啼鸣。
知识点
戴叔伦(732-789年),字幼公,润州金坛(今江苏金坛)人,唐代中期诗人,大历十才子之一。他的诗歌以五言古诗见长,风格沉郁顿挫,多抒写羁旅愁怀和边塞生活。
柳州:唐代柳州治所在今广西柳州市,地处岭南,远离中原,气候炎热,是当时贬谪官员常去的地点之一。
九疑山:又名苍梧山,位于今湖南宁远县南,是中国古代重要的文化名山,相传为舜帝葬地,山上有九座山峰相似,故称九疑。
猿吟:古诗中常用意象,猿猴的叫声通常凄凉哀婉,常用来渲染悲凉气氛或表达思乡之情。唐代诗人常用"猿声"来表达愁绪,如"两岸猿声啼不住"等。
贬谪诗:唐代诗人被贬谪到偏远地区时所作诗歌,多抒发怀才不遇、思乡怀亲之情,是唐代诗歌中的重要类别。
大历十才子:唐代中期以钱起、卢纶等人为代表的十位诗人的合称,他们的诗歌风格相近,多抒写个人情怀和羁旅愁思。
古诗注解
- 地尽江南戍:地尽头,江南地区的戍守之地。指岭南边远地区。
- 山分桂北林:桂北,广西北部地区。山势将桂北的树林分开。
- 火云:形容夏天云霞如火似火,也指南方炎热的气候。
- 三月合:三月的云霞汇聚合拢,形容南方气候炎热。
- 石路:山间的石头路,崎岖难行。
- 九疑:九疑山,又名苍梧山,位于湖南宁远县,古代传说中舜帝葬于此。
- 暗谷:幽暗的山谷。
- 危桥:险峻的桥梁,形容道路艰难。
- 共鸟寻:与飞鸟一同探寻,形容人迹罕至。
- 羁魂:羁旅之人的魂魄,指在外漂泊的旅人。
- 猿吟:猿猴的啼叫声,古诗中常用来渲染悲凉气氛。
讲解
这首《过柳州》是唐代诗人戴叔伦在被贬谪途中经过柳州时所作,是一首典型的贬谪诗。整首诗通过对柳州地区自然景观的描写,抒发了诗人内心的羁旅愁怀和仕途失意的痛苦。
从结构上看,这首诗采用五言律诗的形式,对仗工整,押韵严谨。首联和颔联主要写景,描绘了柳州地区特有的地理风貌和气候特点;颈联转入对旅途艰险的描写,尾联则直接抒发情感。
从艺术手法上看,诗人运用了大量的意象来营造氛围。"火云"、"暗谷"、"危桥"等意象不仅描绘了南方的自然景观,也隐喻了诗人内心的艰难处境。特别是"暗谷"和"危桥"的运用,形象地表现了诗人在仕途和人生道路上的艰难险阻。
从情感表达上看,这首诗的情感深沉而强烈。从首联的平静叙述,到尾联的"愁似绝",情感逐步加深。尤其是"不复待猿吟"一句,表达了诗人愁苦至极、无法再承受任何悲凉意象的沉重心情,具有很强的感染力。
从历史价值上看,这首诗不仅具有文学价值,也为我们了解唐代柳州地区的地理风貌、气候特点以及当时贬谪制度的实际情况提供了珍贵的资料。
学习这首诗,可以帮助我们了解唐代贬谪诗的特点,体会古代文人在仕途失意时的心理状态,同时也能够感受中国古典诗歌情景交融、借景抒情的艺术魅力。
古诗赏析
这首《过柳州》是戴叔伦的代表作之一,充分体现了他诗歌的风格特点:沉郁顿挫、情景交融。
诗歌首联"地尽江南戍,山分桂北林",开篇即点明地点,诗人用"地尽"二字,写出了柳州地处边远,仿佛到了江南的尽头。而"山分桂北林"则写出了山势的险峻,将桂北的树林分割开来,展现了南方山地地貌的特点。
颔联"火云三月合,石路九疑深",从气候和道路两个方面进一步描写柳州地区的艰苦环境。"火云"写出了南方夏季的炎热,"三月合"形容云霞聚集,天气闷热的特点。"石路九疑深"则写出了道路的崎岖难行,九疑山自古以来就是险峻之地的代名词。
颈联"暗谷随风过,危桥共鸟寻",通过"暗谷"和"危桥"两个意象,进一步渲染了旅途的艰险。"暗谷"说明山谷幽深不见天日,"危桥"则写出了桥梁的险峻。诗人用"随风过"和"共鸟寻",将自己比作飞鸟,在危险的山谷中艰难前行,无人相伴,只有与飞鸟为伍。
尾联"羁魂愁似绝,不复待猿吟",直接抒发了诗人的羁旅愁怀。"羁魂"指漂泊在外的游子的魂魄,"愁似绝"形容愁苦至极,几乎达到极限。"不复待猿吟"用典,化用了古诗中常见的"猿声"意象,通常猿声啼叫象征着悲凉和思乡之情。诗人说"不复待",意思是不再等待猿声来增添愁绪,说明自己的愁苦已经无法用任何景物来表达,达到了极点。
整首诗情景交融,借景抒情,将旅途的艰险与内心的愁苦完美地结合在一起,是唐代贬谪诗中的佳作。
创作背景
这首诗是唐代诗人戴叔伦所作。戴叔伦(732-789年),字幼公,润州金坛(今江苏金坛)人,唐代中期著名诗人。这首诗是诗人在贬谪途中经过柳州时所作。
唐代柳州地处岭南,远离中原,是当时较为边远的地区。戴叔伦一生仕途坎坷,曾多次被贬谪。他在贬谪途中,途经柳州等地,沿途所见山川险恶、气候炎热,加上自己远离家乡、仕途失意的愁苦心情,使他对柳州一带的山水风物产生了深刻的感受,写下了这首《过柳州》。
从诗歌内容来看,诗人通过描写柳州地区奇特的自然景观和险峻的道路,抒发了自己羁旅愁怀和贬谪之苦。诗中"火云"、"暗谷"、"危桥"等意象,既写出了南方特有的地理风貌,也隐喻了诗人内心的艰难处境。
作者信息
戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。古诗数量:戴叔伦全部诗词(335首)名句数量:戴叔伦经典名句(1219条)