过临淮故里
韩偓 〔唐朝〕
交游昔岁已凋零,第宅今来亦变更。
旧庙荒凉时飨绝,诸孙饥冻一官成。
五湖竟负他年志,百战空垂异代名。
荣盛几何流落久,遣人襟抱薄浮生。
古诗译文
往昔交游的朋友如今已经零落殆尽,曾经的府邸如今也已面目全非。
旧日的祠庙荒凉冷落,祭祀的香火早已断绝,族中子孙忍饥受冻,勉强靠一官半职维持生计。
昔日隐居五湖的志向终究未能实现,身经百战留下的威名也只是空传后世。
荣华兴盛能有多久?流落漂泊却已漫长,这境遇让人心生感慨,只觉得人生虚浮淡薄。
旧日的祠庙荒凉冷落,祭祀的香火早已断绝,族中子孙忍饥受冻,勉强靠一官半职维持生计。
昔日隐居五湖的志向终究未能实现,身经百战留下的威名也只是空传后世。
荣华兴盛能有多久?流落漂泊却已漫长,这境遇让人心生感慨,只觉得人生虚浮淡薄。
知识点
1. 作者韩偓:晚唐著名诗人,字致光,号致尧,又号玉山樵人。以香艳诗(《香奁集》)和感时伤乱的诗歌闻名,后人称其诗风为“香奁体”。
2. 诗歌题材:这是一首感怀诗,或可归入“怀古伤今”类,通过凭吊故里抒发对时代变迁和个人命运的感慨。
3. 艺术手法:诗中运用了对比(昔与今、荣与枯)、用典(五湖、百战)等手法,增强了诗歌的历史纵深感和情感张力。
4. 历史背景:诗歌创作于唐末五代交替之际,反映了当时战乱频繁、社会动荡、士人流离的真实状况。
5. 诗歌格律:此诗为七言律诗,符合平仄、对仗、押韵的格律要求。
古诗注解
- 交游:指朋友、往来结交的人。
- 第宅:指贵族、官员的住宅府邸。
- 时飨:按季节举行的祭祀。飨,祭献。
- 诸孙:指家族中的子孙后代。
- 五湖:典故,常指归隐之地,如范蠡功成身退、泛舟五湖。
- 百战:形容身经百战,立下战功。
- 异代名:流传于后世的名声。
- 襟抱:胸怀、心境。
- 薄浮生:觉得人生虚浮、淡薄。薄,看轻。
讲解
这首诗的讲解可以围绕以下几个核心展开:首先是“触景生情”,诗人回到阔别已久的故乡临淮,眼前凋零的交游、变更的宅第、荒凉的庙宇,这些具体的景象触发了他的复杂情感。其次是“今昔对比”,诗歌通篇贯穿着强烈的今昔对比,从人事、家宅、祭祀到个人志向功名,无不形成巨大反差,凸显了盛衰无常的主题。再次是“典故运用”,“五湖”之志暗含归隐的理想,“百战”之名指向曾经的功业抱负,这两个典故的运用,将个人的失意与历史的循环联系起来,深化了诗歌的哲理内涵。最后是“情感升华”,诗的情感从具体的感伤逐步上升到对整个人生“浮生若梦”的哲学思考,由个人际遇推及普遍人生,使得诗歌具有了超越时代的共鸣感。在语言上,诗歌对仗工整,如“交游”对“第宅”,“五湖”对“百战”,音韵和谐,体现了律诗的形式美。
古诗赏析
这首诗以重返故里为切入点,层层深入地抒发了诗人对世事沧桑、人生浮沉的深刻感悟。首联从“交游凋零”和“第宅变更”落笔,直接点出物是人非的凄凉景象。颔联进一步通过“旧庙荒凉”与“诸孙饥冻”的对比,展现了家族昔盛今衰的惨状。颈联运用“五湖志”与“百战名”两个典故,反思自己未能归隐的遗憾和功业成空的无奈,将个人命运置于历史长河中审视。尾联以“荣盛几何”与“流落久”作尖锐对比,最终归结到“薄浮生”的虚无之感,情感沉郁顿挫,意境苍凉悲慨。全诗语言凝练,对仗工整,将家国身世之痛融为一体,是晚唐感怀诗中的代表作。
创作背景
此诗为晚唐诗人韩偓所作。韩偓生活在唐王朝由衰败至灭亡的动荡时期,曾深受唐昭宗信任,后因权臣朱温篡唐,他被迫流亡闽地。这首诗是诗人晚年重归故里(临淮)时,目睹家园破败、人事全非,有感于家族与个人的盛衰荣辱、理想与现实的巨大落差,以及时代的剧变而写下的深沉感慨,充满了末世之悲与身世之痛。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)