古梅
范成大 〔宋朝〕
孤标元不斗芳菲,雨瘦风皴老更奇。
压倒嫩条千万蕊,只消疏影两三枝。
古诗译文
它孤高独立,原本就不与百花争艳斗芳菲;经历了风雨的侵蚀,树干显得苍劲古朴,反而更加奇特有味。
它压倒了千万朵娇嫩的新蕊,仅仅依靠稀疏的影子和两三根枝条,便足以展现其神韵。
古诗注解
- 孤标:指梅花的品格孤高,也借指梅花本身。
- 元:通“原”,本来。
- 斗芳菲:争夺芬芳艳丽,指与其他春花竞争。
- 雨瘦风皴(cūn):形容梅花在风雨中经受磨难,树皮粗糙干裂,形态消瘦古朴。“皴”是中国画技法之一,此处形容树皮斑驳。
- 老更奇:越显老态,越显得奇特不凡。
- 压倒:胜过,比……更有气势。
- 嫩条千万蕊:指春天里那些枝条柔嫩、花朵繁多的其他花卉。
- 只消:只需,只要。
- 疏影:稀疏的影子,常用来形容梅花清幽的姿态。
讲解
这首诗的核心在于一个“奇”字和一个“疏”字。我们通常认为花开得越多越美,但范成大在这里提出了一种不同的审美观点:真正的魅力不在于数量的堆砌,而在于质感的独特和精神的独立。
第一句点出梅花不愿同流合污的本性。第二句描写其外在形态,风雨侵蚀让它看起来“瘦”且“皴”,但这正是它生命力的见证,是时间赋予它的勋章。第三、四句则是全诗的升华。面对千万朵娇嫩的春花,这株老梅仅仅凭借几枝疏影就赢得了诗人的青睐。这启示我们,在纷繁复杂的世界中,保持内心的简约和高雅,往往比外在的喧嚣更能打动人心。对于读者来说,理解这首诗有助于培养一种淡雅、含蓄的审美情趣,并思考如何在生活中保持独立的个性。
古诗赏析
这首七言绝句语言简练,意境深远。首句“孤标元不斗芳菲”,开门见山地确立了梅花“孤高”的性格特征。它不与百花在春天争奇斗艳,而是有着自己独立的品格和审美标准。次句“雨瘦风皴老更奇”,进一步刻画梅花的外形。经过风雨的洗礼,梅花树干变得消瘦、粗糙,但这非但没有让它显得颓败,反而增添了一种古朴、奇崛的美感。这是一种历经沧桑后的成熟与坚韧。
后两句“压倒嫩条千万蕊,只消疏影两三枝”运用了对比的手法。春天里,无数嫩枝上开满了繁花,看似热闹繁华,但在诗人眼中,这些“嫩条千万蕊”远不如那“疏影两三枝”的古老梅树有韵味。这里的“压倒”并非物理上的覆盖,而是精神境界和艺术审美上的超越。诗人赞美的是梅花内在的神韵和风骨,而非外在的繁盛。整首诗通过对古梅的描绘,寄托了诗人超脱尘俗、坚守节操的高尚情怀。
创作背景
范成大是南宋著名的诗人,晚年退居石湖(今苏州西南),自号石湖居士。这首诗作于他隐居期间。范成大喜爱梅花,曾著有《梅谱》。他在诗中往往寄托自己的情怀,以梅喻人。此诗通过描写一株古老梅树的形态和气质,表达了诗人对高洁、淡泊、不拘泥于世俗繁华的人格理想的追求,同时也反映了他晚年远离官场纷扰、享受田园宁静生活的心境。
作者信息