瀔江秋居作
贯休 〔唐朝〕
无事相关性自摅,庭前拾叶等闲书。
青山万里竟不足,好竹数竿凉有馀。
近看老经加澹泊,欲归少室复何如。
面前小沼清如镜,终养琴高赤鲤鱼。
古诗译文
闲居无事,心性自然舒展,在庭院前拾起落叶,权当是随意的书写。
纵有万里青山也觉得不够宽广,反倒是几竿翠竹带来的清凉已觉富足。
近来研读佛经更添淡泊心境,想要归隐少室山却又不知如何抉择。
面前的小池塘清澈如镜,我愿在此终老,像琴高仙人那样养护赤鲤鱼。
知识点
诗人贯休:唐代著名诗僧,字德隐,俗姓姜。工诗善画,尤其以罗汉画闻名。其诗风在晚唐独树一帜,多涉隐逸、讽喻之作。
琴高乘鲤典故:出自《列仙传》。琴高是战国赵人,善鼓琴,修长生之术,后入涿水取龙子,与弟子约定某日返回。至期,琴高果然乘赤鲤鱼而出,留一月余,又复入水而去。后世常以“琴高”、“琴高鱼”指代仙人或隐逸之事。
少室山:嵩山的一部分,因山上有石室而得名。嵩山是道教、佛教圣地,也是隐士聚居之所,诗中用以象征归隐之地。
古诗注解
- 瀔江:水名,诗中指诗人闲居之地。
- 性自摅:摅(shū),舒展、抒发。指心性自然得以舒展。
- 拾叶等闲书:拾取落叶当作纸,进行随意的书写,形容生活闲适、不拘形式。
- 老经:指佛经。贯休为诗僧,常研读佛典。
- 澹泊:同“淡泊”,心境恬淡,不慕名利。
- 少室:少室山,嵩山组成部分,此处代指归隐山林。
- 琴高赤鲤鱼:典故。琴高是传说中的仙人,曾乘赤鲤鱼出入水中。此处诗人表达隐居修道、逍遥世外的愿望。
讲解
这首诗的核心在于表达一种“心远地自偏”的隐逸之乐和禅悟之趣。讲解时可抓住以下几个要点:
1. 闲适生活的刻画:诗的开篇即通过“无事”、“拾叶等闲书”等具体行为,生动描绘了诗人远离尘务、悠然自得的日常生活,这种“闲”并非无聊,而是心灵的自由与舒展。
2. 知足常乐的哲理:“青山万里竟不足,好竹数竿凉有馀”是理解诗人心境的关键句。它形象地说明了真正的满足不在于占有外物的多寡,而在于内心是否能从细微处感受到美好与富足。这种对物质需求的淡化和对精神满足的强调,体现了禅宗的智慧。
3. 归隐与修道的意向:诗中“老经”、“少室”、“琴高赤鲤鱼”等意象,层层递进地揭示了诗人的精神追求。读经使其心境淡泊,思考归隐少室山是其现实取向,而终养赤鲤鱼的愿望则将其理想升华至道家仙隐的境界,展现了对超脱生死、逍遥物外的向往。
4. 宁静清幽的意境:全诗以“庭前叶”、“好竹”、“小沼清如镜”等意象,共同营造出一个静谧、清澈、凉爽的秋居环境。这个外部环境正是诗人内心世界的外化,景与情高度和谐统一。
总之,这首诗不仅是一幅秋居闲适图,更是一幅心灵修行图,引导读者思考如何在纷扰世界中保持内心的宁静与淡泊。
古诗赏析
本诗以清新淡雅的语言,勾勒出一幅闲适恬静的秋居图,充分展现了诗人贯休作为僧人的超脱心境和隐逸情怀。
首联“无事相关性自摅,庭前拾叶等闲书”,开门见山地点出“闲居”主题,通过“拾叶书字”这一极具禅意的细节,表现了诗人随性自然、物我两忘的生活状态。颔联“青山万里竟不足,好竹数竿凉有馀”运用对比手法,以“万里青山”的宏阔反衬“数竿好竹”的清幽,凸显诗人不慕广厦万千、但求方寸清凉的知足心态,富含哲理。颈联由景入情,“近看老经加澹泊”直抒其因读经而愈发淡泊的心境,“欲归少室复何如”则流露出对彻底归隐的思量与矛盾。尾联“面前小沼清如镜,终养琴高赤鲤鱼”将眼前清幽的小池与琴高乘鲤的仙家典故相结合,意境空灵深远,表达了诗人希望在此清净之地终老、追求精神超脱的终极理想。全诗情景交融,禅意与诗境浑然一体,是贯休淡泊隐逸诗风的代表作。
创作背景
此诗为唐代诗僧贯休所作。贯休一生大部分时间处于唐末乱世,他早年出家,游历四方,晚年虽受前蜀王建礼遇,但其内心深处始终向往远离尘嚣的隐逸生活。《瀔江秋居作》正是其闲居瀔江时,于秋日有感而发,描绘了其超然物外、恬淡自适的隐居心境,并流露出对修道归隐的深切向往。
作者信息