古记-如梦令·零
腊半雪梅初绽。
玉屑琼英碎翦。
素艳与清香,别有风流堪羡。
苞嫩。
蕊嫩。
羞破寿阳人面。
古诗译文
腊月过半,雪中的梅花刚刚绽放。雪花如玉屑,梅花似琼英,仿佛被精心剪碎一般。梅花素雅的色泽与清幽的香气,别有一番风姿,令人赞叹。花苞鲜嫩,花蕊也鲜嫩。这娇美的模样,让寿阳公主的梅花妆也相形见绌,羞于在人前展现。
知识点
词牌名:如梦令。原名《忆仙姿》,为五代后唐庄宗李存勖所作。因词中有“如梦,如梦,残月落花烟重”之句,后改名为《如梦令》。此调单调三十三字,七句五仄韵,一叠句。其句式长短错落,节奏明快,适宜写景抒情。
寿阳妆:古代妇女的一种妆式,亦称“梅花妆”、“寿阳落梅妆”。典出《太平御览》卷三十“时序部”引《杂五行书》:“宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时。经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之。今之梅花妆是也。” 后世诗词中常用此典来咏梅花,或形容女子面容的娇美。
古诗注解
- 腊半:指腊月,即农历十二月的一半,约半月之时。
- 雪梅:雪中盛开的梅花,或指像雪一样洁白的梅花。
- 初绽:刚刚开放。
- 玉屑琼英:玉屑,比喻雪末;琼英,本指美玉,此处比喻梅花。意指飘落的雪花与绽放的梅花,如碎玉一般。
- 碎翦:即“碎剪”,形容雪花和梅花精巧、细碎,仿佛被精心剪裁过。
- 素艳:素雅而美丽,指梅花洁白的花色。
- 苞嫩,蕊嫩:形容梅花的花苞和花蕊非常新鲜、娇嫩。
- 寿阳人面:运用典故,指“寿阳公主的梅花妆”。相传南朝宋武帝之女寿阳公主,一日卧于含章殿檐下,有梅花落于额头,成五出之花,拂之不去,宫女奇之,竞相模仿,遂成“梅花妆”。此处意为梅花的娇嫩美丽,让创造了梅花妆的寿阳公主也羞于面对。
讲解
这首《如梦令》是一首经典的咏梅词。我们可以从几个层面来深入理解:首先,从意象上看,词人选取了“雪”、“梅”、“玉屑”、“琼英”等一系列晶莹剔透的意象,构建出一个冰清玉洁的世界。雪与梅相映成趣,既突出了梅花不畏严寒的品格,又增添了画面的纯净感。其次,从手法上看,词人善用比喻与对比。将雪和梅比作碎玉,是形似;而结尾处让寿阳公主“羞破脸”,则是通过拟人的典故进行反衬,强调了梅花天然去雕饰的美,这种侧面烘托的手法比直接赞美更加高明。最后,从情感表达上,词人通过“别有风流堪羡”的直接赞美,以及“苞嫩。蕊嫩。”这样充满爱怜的叠词,将对梅花的喜爱之情层层递进,最终在典故的运用中将情感推向高潮。整首词虽短,但层次清晰,从远观到近赏,从整体到局部,从实景到典故,将梅花的神韵与词人的情感完美融合,读来口齿噙香,回味无穷。
古诗赏析
这首小令以“如梦令”为词牌,语言凝练,意境优美,生动地描绘了腊梅傲雪初绽的动人画面。上阕“腊半雪梅初绽”点明时令与景物,交代了梅开的时间和环境。“玉屑琼英碎翦”运用巧妙的比喻,将纷飞的雪花比作“玉屑”,将绽放的梅花比作“琼英”,二者交织,仿佛天工剪裁而成,景象奇丽。随后笔锋一转,从视觉转向嗅觉,“素艳与清香”写出了梅花色之素雅、香之清幽,一个“别有风流堪羡”直抒胸臆,表达了词人对这超凡脱俗之美的由衷赞叹。
下阕“苞嫩。蕊嫩。”运用叠词,以口语化的笔触,将焦点聚集在梅花的细节上,反复强调其新鲜、娇嫩的生命力,情感真挚而细腻。结尾“羞破寿阳人面”更是妙笔生花,巧妙运用“寿阳公主梅花妆”的典故,却不落窠臼。词人不说梅花像梅花妆,反说梅花娇嫩的美让创造了梅花妆的寿阳公主都自愧不如,无法与之相比。这种拟人化的对比手法,极尽烘托之能事,将梅花天然的、不假雕饰的美丽提升到了极致,给人留下了深刻的印象。全词咏物而不滞于物,清丽婉转,余韵悠长。
创作背景
关于这首《古记-如梦令·零》的具体创作背景,史料未有明确记载。从词牌“如梦令”和内容来看,这是宋代一首咏物之作。宋代文人喜爱咏梅,常借梅花以言志。此词可能创作于作者在腊月雪天,目睹梅花初放,被其傲雪凌霜的风姿与清雅幽香所打动,遂即兴而作,以表达对梅花高洁品格的欣赏与赞美之情。词中运用寿阳公主的典故,也体现了宋代文人在创作中喜用典、尚雅趣的时代风气。
作者信息