归州竹枝词
人鮓瓮头波放颠,两岸青山青插天。
篙师力尽客破胆,茅屋老翁方醉眠。
古诗译文
河水中如鱼鲊般的浪头疯狂翻卷,两岸的青山青翠挺拔,直插云霄。撑船的老艄公用尽了全身力气,坐在船上的旅客吓得魂飞魄散,而岸边茅屋里的老翁却正酣然入梦。
知识点
plaintext
【作品出处】
宋代诗人创作,收录于《归州竹枝词》系列。
【核心修辞】
1. 夸张:用“人鮓”形容波浪,用“青插天”形容山势,极力渲染环境之险。
2. 对比:将“篙师力尽、客破胆”的紧张惊恐与“老翁醉眠”的悠闲麻木进行对比,产生强烈的艺术效果。
【地理知识】
归州,今湖北秭归,位于长江三峡(瞿塘峡、巫峡、西陵峡)的西端附近,自古有“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”之语,水急流急,行船困难。
【文化背景】
“竹枝词”本为民歌体裁,宋人仿写,多记山川风物、民俗风情,风格多清新活泼或风趣幽默。
古诗注解
- 归州:今湖北秭归,位于长江三峡西端,地形险要,水流湍急。
- 竹枝词:唐代刘禹锡根据巴蜀一带的民歌改编的一种诗体,宋代诗人常据此形式创作,多描写当地风土人情或行旅感受。
- 人鮓瓮头波放颠:“鮓”(jiǎ)指腌鱼。“人鮓”是古代对一种极其险恶、仿佛能吞没人的急流漩涡或险滩的夸张说法,形容浪头巨大、凶猛。“瓮头”指像瓮口那样激起的浪。“放颠”形容波涛翻滚得非常猛烈、疯狂。
- 青插天:形容山势高耸,山峰直插云霄,极言其高峭。
- 篙师:撑船的人,艄公。
- 力尽:用尽了力气,形容水流之急,行船之难。
- 破胆:吓破了胆,形容极度惊恐。
- 方醉眠:正醉呼呼地睡着。
讲解
学习这首诗,首先要理解其独特的视角和幽默感。
第一句“人鮓瓮头波放颠”是理解全诗的关键。不要只把它当作普通的波浪描写,“人鮓”这个词非常生僻且惊心动魄,它源自古代对某些险恶水流的迷信或夸张称呼,意思是那种水浪像泡在坛子(瓮)里的鱼(鮓)一样,仿佛要把人吞没煮熟。这种描写立刻将读者带入一个生死边缘的场景。
第二句“两岸青山青插天”从动态的水转回静态的山,以山之高来衬托水之险,因为山越高,落差越大,水势越急。
第三、四句是诗的“诗眼”。通常我们想象面对如此险境,岸上的人应该会提心吊胆地守望,但诗人偏偏写老翁“醉眠”。这可能有几种解读:一是老翁作为当地人,对这种险情已经习以为常,甚至习以为常到麻木,体现出一种“大隐隐于市”或“泰山崩于前而色不变”的淡定;二是诗人通过这种荒诞的对比,讽刺那些在安全地方(茅屋)享受安逸的人,对他人(水上旅客)的痛苦无动于衷;三是以一种黑色幽默的方式,化解了前两句带来的沉重压抑感,使整首诗在惊险中透出一丝诙谐。
通过这首诗,我们不仅能学到如何运用对比和夸张的手法来写景抒情,还能感受到宋代文人行旅时细腻的观察力和独特的审美情趣。
古诗赏析
这首诗最精彩之处在于其强烈的对比手法。前两句写景,用“人鮓瓮头”形容波浪之凶猛,用“青插天”描绘山势之高峻,渲染出一种紧张、刺激、令人窒息的氛围。后两句写人,先写“篙师力尽”和“客破胆”,进一步从人的动作和心理层面强化了环境的险恶,让人仿佛置身于惊涛骇浪之中。然而,最后一句笔锋一转,写“茅屋老翁方醉眠”,在生死攸关的紧张时刻,岸边的老翁却对船上的生死置之不理,酣然入睡。这种极动与极静、极惊与极淡的强烈反差,不仅突出了三峡水势的险怪,也透露出一种对世俗焦虑的超脱,或者是对那些在岸边安稳之人对水上危险视而不见的讽刺与幽默。整首诗语言生动,画面感极强,富有生活气息和戏剧张力。
创作背景
归州(今湖北秭归)地处西陵峡北岸,因三峡地势险峻,水流湍急,自古便是行旅舟楫的危险之地。这首诗是宋代诗人途经此地时,亲眼目睹了长江上惊涛骇浪、船工奋力搏浪的惊险场景,以及船上旅客的恐惧反应,与岸上茅屋中安然醉卧的老翁形成了鲜明对比,从而创作了这首生动记录三峡行船险情的《归州竹枝词》。诗人通过捕捉这一瞬间的视觉与心理冲击,展现了自然界的险恶与人力在自然面前的渺小,同时也带有一丝生活情趣的调侃。
作者信息
暂无作者信息