归燕诗
张九龄 〔南北朝〕
海燕岁微渺,乘春亦暂来。
岂知泥滓贱,只见玉堂开。
绣户时双入,华堂日几回。
无心与物竞,鹰隼莫相猜。
古诗译文
海燕每年都显得微小而渺远，乘着春光也仅是短暂地飞来。
它哪里知道泥土的卑贱，只看见华美的殿堂敞开。
时常双双飞入锦绣的门户，每日多次往返于华丽的厅堂。
它本无心与万物争竞，鹰隼啊，莫要无端猜忌。
它哪里知道泥土的卑贱，只看见华美的殿堂敞开。
时常双双飞入锦绣的门户，每日多次往返于华丽的厅堂。
它本无心与万物争竞，鹰隼啊，莫要无端猜忌。
知识点
1. 张九龄：唐代政治家、文学家，开元盛世最后一位贤相，其诗风清雅刚健 2. 咏物诗：通过描写事物寄托思想感情的诗歌类型，要求物我交融 3. 比兴手法：诗中"海燕"喻己、"鹰隼"喻政敌，属《诗经》传统表现手法 4. 南北朝诗风：此诗实为唐代作品，标题中"南北朝"应为误标 5. 对仗工整："绣户时双入，华堂日几回"为典型的五言律诗对仗句式
古诗注解
- 海燕：一种候鸟，诗中象征诗人自身。
- 微渺：微小而遥远，暗指诗人自谦地位卑微。
- 泥滓贱：泥土的污浊低贱，比喻世俗的纷扰。
- 玉堂：华美的殿堂，指朝廷或高位。
- 绣户、华堂：装饰精美的门户和厅堂，象征富贵显赫。
- 鹰隼：猛禽，喻指朝中权贵或政敌。
讲解
本诗需重点把握三重解读维度：
1.表层意象：紧扣海燕"春来秋去"的生物特性，理解"暂来""双入"等动态描写
2.政治隐喻：注意"玉堂""鹰隼"等意象的象征意义，体会诗人"处江湖之远则忧其君"的情怀
3.哲学境界：末两句体现道家"不争"思想，可与《庄子》"鹓鶵非练实不食"典故对照阅读
教学建议：可结合张九龄《感遇》组诗，引导学生理解唐代士大夫"达则兼济天下，穷则独善其身"的人格理想。
1.表层意象：紧扣海燕"春来秋去"的生物特性，理解"暂来""双入"等动态描写
2.政治隐喻：注意"玉堂""鹰隼"等意象的象征意义，体会诗人"处江湖之远则忧其君"的情怀
3.哲学境界：末两句体现道家"不争"思想，可与《庄子》"鹓鶵非练实不食"典故对照阅读
教学建议：可结合张九龄《感遇》组诗，引导学生理解唐代士大夫"达则兼济天下，穷则独善其身"的人格理想。
古诗赏析
全诗采用托物言志手法，以海燕的意象贯穿始终。前四句通过"微渺""暂来"突出自身谦逊姿态，后四句以"无心与物竞"点明主旨。诗中"玉堂""绣户"的华丽与"泥滓贱"形成强烈对比，暗喻官场浮华与诗人高洁品格的冲突。末句"鹰隼莫相猜"既含警示又带无奈，展现诗人身处政治漩涡中的复杂心态。语言清丽含蓄，堪称咏物诗中的政治寓言典范。
创作背景
此诗作于张九龄晚年遭贬时期。作为开元贤相，他因直言进谏触怒唐玄宗，被李林甫等权臣排挤，最终贬为荆州长史。诗中借海燕自喻，表达自己虽暂居高位却无心争权，同时暗讽权臣的猜忌迫害，流露出淡泊名利、超然物外的心境。
作者信息
张九龄(678-740) : 唐开元尚书丞相，诗人。字子寿，一名博物，汉族，韶州曲江（今广东韶关市）人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相，为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职，秉公守则，直言敢谏，选贤任能，不徇私枉法，不趋炎附势，敢与恶势力作斗争，为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。誉为“岭南第一人”。古诗数量：张九龄全部诗词(239首)名句数量：张九龄经典名句(911条)