归燕
杜甫 〔唐朝〕
不独避霜雪,其如俦侣稀。
四时无失序,八月自知归。
春色岂相访,众雏还识机。
故巢傥未毁,会傍主人飞。
古诗译文
燕子不单是为了躲避霜雪,更因同伴稀少而离去。
四季时序从不紊乱,八月一到便自知归期。
春色岂会主动相邀?幼燕却懂得时机。
倘若旧巢未曾毁坏,定会绕着主人飞回。
知识点
1. 咏物诗特征:托物言志,杜甫此诗突破传统咏燕诗的单纯写景
2. 律诗对仗:"四时无失序"对"八月自知归","春色"对"众雏"
3. 历史背景:安史之乱后唐王朝由盛转衰的关键时期
4. 燕意象:古典文学中常象征羁旅、时序变迁和家园意识
古诗注解
- 俦侣稀:同伴稀少,暗喻人情淡薄。
- 四时无失序:自然规律永恒不变。
- 众雏还识机:幼燕能感知时节变化。
- 故巢傥未毁:以燕巢喻诗人旧居,寄托归乡之愿。
讲解
杜甫通过三个层次深化主题:
- 生存层面:首联写燕子避寒实为避世
- 自然层面:颔联颈联展现物候规律与生灵灵性
- 精神层面:尾联“故巢”“主人”构成家国同构的终极关怀
全诗以20字浓缩乱世飘零体验,体现杜诗“沉郁顿挫”的典型风格。
古诗赏析
全诗以燕喻人,双关手法精妙:
1. 时序隐喻:燕归暗合诗人思归而不得的无奈
2. 对比手法:“春色岂相访”与“众雏还识机”形成自然与灵性的反差
3. 结尾点睛:“会傍主人飞”传递对旧主的忠诚,实为诗人忠君恋阙之思
创作背景
此诗作于杜甫晚年漂泊西南时期。安史之乱后,诗人流离失所,借归燕抒写思乡之情。诗中“俦侣稀”暗指故交零落,“故巢”则隐喻长安旧居,反映乱世中知识分子对安定生活的渴望。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)