归梦
杜甫 〔唐朝〕
道路时通塞,江山日寂寥。
偷生唯一老,伐叛已三朝。
雨急青枫暮,云深黑水遥。
梦归归未得,不用楚辞招。
古诗译文
道路时而通畅时而阻塞,江山日渐冷落寂寥。
苟且偷生只剩我这老朽,讨伐叛乱的战争已历经三朝。
暮色中急雨拍打青枫林,乌云深处黑水迢迢。
梦中想归去却终未能如愿,不必用《楚辞》来招魂相邀。
知识点
1. 律诗结构:五言律诗,严守平仄对仗,中二联(颔联、颈联)工整
2. 意象运用:青枫、黑水等意象承载悲凉情感
3. 历史映射:"三朝伐叛"指向安史之乱(755-763)及其后续影响
4. 典故化用:《楚辞·招魂》暗喻思归不得
5. 杜甫诗风:沉郁顿挫,体现"诗史"特征
古诗注解
- 通塞:道路的通畅与阻塞,喻指时局动荡。
- 伐叛已三朝:指安史之乱持续多年(玄宗、肃宗、代宗三朝)。
- 青枫暮:暮色中的枫树,象征萧瑟凄凉。
- 黑水:泛指遥远险恶之地,或指杜甫流离的蜀地河流。
- 楚辞招:化用《楚辞·招魂》典故,暗指无法归乡的无奈。
讲解
此诗以时空交织的手法展开:首联横向描写社会现状,颔联纵向追溯历史苦难。颈联转入自然景物描写,实则以"急雨""深云"隐喻时代阴霾。尾联"梦归"与"招魂"形成矛盾修辞,凸显精神困境。杜甫通过虚实相生的艺术手法,将个人漂泊体验升华为时代缩影,末句"不用"二字更以反语强化悲怆,展现其"语不惊人死不休"的语言张力。
古诗赏析
全诗以"道路""江山"起兴,通过"通塞""寂寥"的对比,展现战乱后社会的衰败。颔联以"偷生""伐叛"直陈个人与时代的悲剧,颈联"雨急""云深"的意象群营造压抑氛围,尾联"梦归未得"点题,拒绝《楚辞》招魂的典故更显决绝之痛。杜甫以沉郁顿挫的笔法,将个人命运与国家动荡紧密结合,体现了其"诗史"特质。
创作背景
此诗作于唐代宗大历年间(766-779),杜甫晚年漂泊西南时期。安史之乱虽平,但藩镇割据、民生凋敝,诗人辗转夔州等地,深感家国破碎、归乡无望,借"归梦"抒写乱世中的孤寂与悲愤。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)