归朝欢
辛弃疾 〔宋代〕
我笑共工缘底怒。
触断峨峨天一柱。
补天又笑女娲忙,却将此石投闲处。
野烟荒草路。
先生柱杖来看汝。
倚苍苔,摩挲试问,千古几风雨。
长被儿童敲火苦。
时有牛羊磨角去。
霍然千丈翠岩屏,锵然一滴甘泉乳。
结亭三四五。
曾相暖热携歌舞。
细思量,古来寒士,不遇有时遇。
古诗译文
听说岷山峨眉千年积雪，都化作岷峨山上的坚石。你家先祖右史老泉公，不惜千金辛勤收聚。整座厅堂真成石室，空庭更添突兀奇观。记得当年，长编笔砚，日日云烟都被湿气浸润。山野老翁时遇山鬼哭泣，谁深夜搬山而去难以再寻？有人依样把石移入明光宫，在玉阶之下巍然屹立。无数碧玉般的琅玕环绕，其风流绝胜平原君宝物。想重新吟诵，青葱如玉之树，还须借重子云之笔。
知识点
“归朝欢”调名本意“得归朝廷之喜”，常用于庆贺、咏物、言志。本篇用入声韵，声情激越。岷山—峨眉山一线，为长江上游天然屏障，古人以“岷峨”指代蜀地，雪魄石骨，成为诗文常见高洁意象。苏序“老泉”之号，后为苏轼沿用，故“老泉”亦常被后人视作苏轼代称，读者需辨语境。
古诗注解
- 岷峨：岷山与峨眉山，川西雪山，终年积雪。
- 右史老泉公：指苏轼祖父苏序，曾任右史，家藏奇石，人称“老泉先生”。
- 千金费尽：形容搜求奇石不惜高价。
- 长编笔砚：大笔如椽，砚台常湿，写主人勤于著述。
- 山鬼：山中精灵，传说为石之守护神。
- 明光：汉宫名，借指朝廷宫殿。
- 玉阶：帝王殿阶，石立其下，示被赏识。
- 琅玕：青色美玉，喻翠竹，亦指围石之碧玉栏杆。
- 平原物：战国赵平原君家宝，借指寻常珍玩。
- 子云：西汉扬雄字子云，以辞赋名世，此处借指大手笔。
讲解
词人借他人之石，写自己之心。首句“见说岷峨千古雪”，把空间推到蜀山之巅，时间拉到千年之前，石之
古诗赏析
上片以“岷峨千古雪”化出石之来历，清寒高古；接写苏氏“千金收拾”，堂成“石室”，笔砚云烟，映出石与文人家风相融。下片转入空灵虚境：山鬼夜泣，石被“持去”，似写石之神秘；随即“有人依样入明光”，词情振起，石登庙堂，象征人才遇合。结句欲倩“子云笔”重吟，把石之青葱写得兼含文采与栋梁之质，也暗含自任。全篇以石之经历喻士之遭逢，层层腾挪，由幽谷而庙堂，气象宏阔，音节铿锵，显示稼轩词豪放与典雅兼胜的本色。
创作背景
绍熙年间，辛弃疾在福建安抚使任，得友人赠以蜀中奇石，石系岷峨雪魄，其家又藏苏氏旧物，因作此词。时词人重被起用，胸中兼怀“石遇”与“己遇”之喜，借赋石以颂石，更借石以自励：愿如奇石之入明光，终得立于玉阶，为国家栋梁。
作者信息
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。古诗数量：辛弃疾全部诗词(1289首)名句数量：辛弃疾经典名句(3596条)