归朝欢
王之道 〔宋代〕
透雪敲窗风D466D466。
坐见广庭飞缟白。
长安道上正骑驴,蔡州城里谁坚壁。
表表风尘物。
瑶林琼宇三豪客。
对分毫,连珠唱玉,竞把诗笺掷。
草草杯盘还促席。
痛饮狂歌话胸臆。
前村昨夜访梅花,东邻休更夸容色。
清欢那易得。
明朝乌辔升南极。
带随车,黄垆咫尺,莫作山河隔。
古诗译文
寒风卷着雪花,敲打着窗户,发出D466D466的声响。坐着看见广阔的庭院飞满了洁白的雪花。在通往长安的大道上,有人正骑着毛驴跋涉;蔡州城里,是谁在坚守着城池?这些都是超凡脱俗、风尘仆仆的人物。三位杰出的雅士,置身于这如玉的冰雪世界中。他们分韵赋诗,连珠妙语,竞相把写好的诗笺抛掷。简单的酒菜,紧凑的宴席。痛饮狂歌,直抒胸臆。昨夜去前村寻访梅花,东邻家也不必再夸耀梅花的姿色。这般清雅的欢聚实在难得。明天一早,就要骑着马奔向南方。带着随从,即便到了新的地方,这饮酒的乐趣近在咫尺,希望不要像隔着山河那样遥远。
知识点
词牌名:《归朝欢》是词牌名,属于长调,双调一百四字,前后片各六仄韵。
典故运用:诗中运用了多个典故,如“长安道上正骑驴”可能与唐代诗人孟浩然、李贺、贾岛等骑驴的典故相关,象征文人羁旅或寻觅诗思;“蔡州城里谁坚壁”可能暗指历史战事;“黄垆”典故源于《世说新语》,指王戎经过黄公酒垆怀念旧友阮籍、嵇康,后世常以“黄垆”指代朋友聚饮之所或伤逝。
化用诗句:“前村昨夜访梅花”化用了唐代诗僧齐己《早梅》中的名句“前村深雪里,昨夜一枝开”。
意象特征:冰雪意象(瑶林琼宇、缟白)象征高洁、清冷;诗酒雅集是宋代文人生活的典型写照。
修辞手法:运用了对仗(如“长安道上正骑驴,蔡州城里谁坚壁”)、夸张、拟声等手法。
古诗注解
- 透雪敲窗风D466D466:形容风雪交加,风吹雪粒敲打窗户的声音。“D466”可能为特定字符或拟声词,表示风声。
- 广庭飞缟白:宽阔的庭院中飞舞着洁白的雪花。缟白,素白色,指雪。
- 长安道上正骑驴:借用唐代诗人典故,如孟浩然、贾岛等骑驴觅诗,或指旅途艰辛。
- 蔡州城里谁坚壁:可能指战争防守之事。蔡州,古州名,历史上曾为军事要地。坚壁,坚守壁垒。
- 表表风尘物:卓然出众的、经历风尘的人物。表表,特出貌。
- 瑶林琼宇三豪客:冰雪覆盖的树林和屋宇下的三位豪迈客士。瑶林琼宇,形容冰雪世界如美玉般洁净。
- 对分毫,连珠唱玉:指分韵作诗,诗句如连珠、如玉磬般美妙。唱玉,吟唱诗句。
- 草草杯盘还促席:酒菜简单,座位紧凑。草草,简陋。促席,坐席靠近。
- 话胸臆:倾诉内心的想法。
- 前村昨夜访梅花:化用唐代齐己《早梅》诗“前村深雪里,昨夜一枝开”句意,指寻访梅花。
- 乌辔升南极:骑着马匹前往南方。乌辔,黑色的马缰绳,代指马匹。南极,南方。
- 带随车,黄垆咫尺:带着随从车辆,酒垆近在咫尺。黄垆,黄公酒垆,代指饮酒场所。咫尺,比喻距离很近。
- 莫作山河隔:希望不要像有山河阻隔那样遥远。
讲解
这首词可以分上下两片来理解。上片主要写景叙事:开头从听觉和视觉两方面描写风雪肆虐的室外环境,然后视角转向室外更广阔的空间,联想到长安道上的行旅和蔡州城的守备,引入“表表风尘物”的人物形象。接着镜头拉回聚会现场,点明主体是“三豪客”,他们在冰清玉洁的环境中分韵赋诗,气氛热烈。下片重在抒情:先描写室内简朴而亲密的宴饮,朋友们狂歌痛饮,畅叙胸怀。然后提到寻梅之事,强调当下“清欢”的难得。最后笔锋一转,预想到明日的离别,祈愿友情不会因地理的间隔而疏远。全词在时间上从现在(雪中欢聚)扩展到过去(昨夜访梅)和未来(明朝离别),空间上从室内到庭院、到远方的城市道路、再到想象中的南方,纵横开阔,情感真挚,充分展现了作者驾驭长调的能力和深沉的情感世界。
古诗赏析
这首《归朝欢》以风雪之景起兴,生动描绘了文人雅士雪中聚会的场景。开篇“透雪敲窗风D466D646”以拟声词渲染出风雪交加的寒冽气氛,与室内“连珠唱玉,竞把诗笺掷”的热烈诗情形成鲜明对比,展现了外在环境与内在情怀的张力。诗中借用“长安骑驴”、“蔡州坚壁”等典故,丰富了画面层次,暗示了士人的行旅与担当。“前村昨夜访梅花”一句,巧妙化用前人诗意,增添了雅趣。结尾“黄垆咫尺,莫作山河隔”则直抒胸臆,表达了朋友间深厚的情谊和对相聚的珍惜。全词情景交融,既有对景物的细腻刻画,又有对友情的真挚歌颂,语言豪放而又不失雅致,体现了宋代文人词的典型风格。
创作背景
此诗作者王之道为宋代文人。从内容看,诗歌描绘了一场冬日雪天与友人聚会的场景。诗中提及“长安道”、“蔡州城”,可能反映了当时的社会背景或作者的经历。“瑶林琼宇三豪客”的雅集,“痛饮狂歌话胸臆”的抒发,展现了文人墨客在特定历史环境下借诗酒寄托情怀的常见方式。末尾“明朝乌辔升南极”暗示离别,表达了珍视友情、不忍分隔的情感。具体创作年份待考,但整体氛围符合宋代文人交往唱和的典型情境。
作者信息
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。古诗数量:王之道全部诗词(1198首)名句数量:王之道经典名句(2601条)