古歌二首
未知 〔唐朝〕
美人怨何深,含情倚金阁。
不嚬复不语,红泪双双落。
美人闭红烛,独坐裁新锦。
频放剪刀声,夜寒知未寝。
古诗译文
美人心中幽怨多么深沉,她含情脉脉地倚靠着华美的楼阁。
既不皱眉也不说话,只是任凭红色的泪珠一双双滴落。
美人掩熄了红烛,独自坐着裁剪新的锦缎。
频频传来剪刀的声响,在这寒夜中可知她还未就寝。
既不皱眉也不说话,只是任凭红色的泪珠一双双滴落。
美人掩熄了红烛,独自坐着裁剪新的锦缎。
频频传来剪刀的声响,在这寒夜中可知她还未就寝。
知识点
1. 宫怨诗与闺怨诗:唐代诗歌的重要题材,多写女性(尤其是宫廷或贵族女性)的孤独哀怨,常借女性情感隐喻士人失意。
2. 红泪典故:相传魏文帝曹丕的美人薛灵芸离别父母入宫时,泪水凝如血红,后“红泪”成为诗词中悲伤泪水的代称。
3. 白描手法:中国古典诗歌常用技法,不尚修饰,以简练笔墨直接描绘人物或场景,本诗即典型代表。
4. 以声衬寂:通过细微声响(如剪刀声)反衬环境的寂静,从而突出人物内心活动,是诗歌营造意境的重要手法。
5. 作者佚名:唐代部分诗歌作者失传,但作品因艺术价值被收录于《全唐诗》等典籍,反映了唐代民间诗歌创作的丰富性。
古诗注解
- 美人:诗中描绘的女子形象,可能指闺中思妇或宫怨女子。
- 金阁:装饰华美的楼阁,暗示女子所处环境富贵,但内心孤寂。
- 不嚬复不语:既不皱眉也不说话,通过静态描写表现人物深沉的哀怨。
- 红泪:指女子带有胭脂的泪水,或象征血泪,极言悲伤之深。
- 闭红烛:熄灭蜡烛,营造深夜独处的氛围。
- 裁新锦:裁剪新的锦缎,可能是为远方之人制作衣物,暗含思念。
- 频放剪刀声:剪刀声频频响起,以声响反衬夜的寂静与人物内心的不宁。
- 夜寒知未寝:从夜寒感知人物未眠,突出其孤寂难寐的状态。
讲解
这首诗可分层讲解:首句“美人怨何深”总领全篇,点明主题;二句“含情倚金阁”以动作暗示人物心境与环境反差。三、四句“不嚬复不语,红泪双双落”通过反常的沉默与落泪细节,深化怨情。后四句转换时空,美人夜半裁锦,剪刀声频传,既暗示其劳作之久,又以“夜寒”呼应内心凄冷。讲解时可重点分析诗歌如何通过动作、声响、色彩(如红泪、红烛)等元素构建画面感,并引导学生思考“美人”形象的多重象征意义(如女性命运、文人寄托)。全诗情感真挚,手法简洁,是学习唐代抒情短诗的典范。
古诗赏析
这首诗以白描手法刻画了一位深闺美人的怨情。前四句通过“倚金阁”“落红泪”等意象,静态展现其深沉的哀怨;后四句转入夜间场景,以“闭红烛”“裁新锦”“剪刀声”等细节,动态渲染其孤寂不眠之状。全诗语言凝练,意境凄清,善用对比(如华美环境与内心悲凉)与反衬(如剪刀声打破夜寂),层层递进地揭示了人物无法言说的痛苦。诗中“红泪”一词色彩鲜明,既暗示妆容,又强化了悲伤的视觉冲击力,而寒夜未寝的结尾,更留给读者无尽的想象空间,体现了唐代闺怨诗含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
此诗出自唐代佚名作者的《古歌二首》,具体创作年代与背景已不可考。从内容看,它继承了汉魏乐府及宫怨诗的传统,通过描绘美人的幽怨情态,反映了古代女性在深闺或宫廷中的孤独与情感压抑。唐代社会虽相对开放,但女性仍常处于被动地位,这类诗作可能寄托了作者对女性命运的同情,或借美人意象抒发自身怀才不遇、孤独失意之感。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)