鼓笛慢
黄庭坚 〔宋代〕
早秋明月新圆,汉家戚里生飞将。
青骢宝勒,绿沈金锁,曾瞻天仗。
种德江南,宣威西夏,合宫陪享。
况当年定计,昭陵与子,勋劳在,诸公上。
千骑风流年少,暂淹留,莫辜清赏。
平坡驻马,虚弦落雁,思临虏帐。
遍舞摩围,递歌彭水,拂云惊浪。
看朱颜绿鬓,封侯万里,写凌烟像。
古诗译文
早秋时节明月刚刚变圆,汉朝外戚之家出了一位飞将军。他骑着青骢马,配着宝饰马勒,身着绿沈铠甲,腰悬金锁,曾经瞻仰过皇帝的仪仗。在江南广施德政,在西夏扬威,得以在合宫陪同皇帝祭祀。更何况当年制定大计,与昭陵(指宋仁宗)如同父子,功勋劳绩,在诸位大臣之上。这位风度翩翩的千骑长官年纪尚轻,暂时停留此地,莫要辜负这清秋美景。在平坡上驻马,空弓弦响就使大雁惊落,思绪已飞到临敌的军帐前。在摩围山遍处起舞,在彭水接连高歌,气势拂云惊浪。看他红颜黑发,立志在万里之外博取封侯,画像定能进入凌烟阁。
知识点
1. 词牌名:《鼓笛慢》是词牌名,属于慢词长调。
2. 典故运用:
- “汉家戚里生飞将”:化用汉代外戚和名将李广的典故。
- “虚弦落雁”:出自《战国策·楚策四》,更羸引弓虚发而下雁,形容技艺高超或声威震敌。
- “凌烟像”:源自唐太宗李世民图画功臣于凌烟阁的事迹,成为表彰功臣的代名词。
3. 地理意象:“江南”、“西夏”指宋代重要的行政与边防区域;“摩围”、“彭水”是具体的地名,位于今重庆彭水,可能与词作的具体创作地点或所赠对象的任职地有关。
4. 人物关系:“昭陵与子”暗示了所咏对象与当时皇帝(宋仁宗)关系非同一般,可能为宗室或深受宠信的重臣之后。
5. 艺术风格:此词体现了黄庭坚词风中豪放健朗的一面,与他的部分瘦硬诗风有所不同。
古诗注解
- 汉家戚里生飞将: 汉家戚里,指皇亲国戚居住的地方。飞将,本指汉代名将李广,此处借指有军事才能的将领。
- 青骢宝勒: 青骢,毛色青白相间的骏马。宝勒,装饰华贵的马络头。
- 绿沈金锁: 绿沈,指深绿色的铠甲。金锁,可能指金属制成的锁子甲或华丽的腰带饰物。
- 天仗: 天子的仪仗。
- 种德江南,宣威西夏: 指这位将领在江南地区施行德政,在西北边境(西夏)宣扬国威。
- 合宫陪享: 合宫,古代明堂,举行重大典礼的场所。陪享,陪同皇帝参与祭祀大典。
- 昭陵与子: 昭陵,此处借指宋仁宗(因宋仁宗葬于永昭陵)。与子,如同父子,形容关系亲密,深受信任。
- 虚弦落雁: 用《战国策》更羸虚弓射雁的典故,形容武艺高强,声威足以震慑敌人。
- 摩围、彭水: 摩围,山名,在今重庆彭水。彭水,水名,流经彭水县。此处的“遍舞摩围,递歌彭水”描绘了在当地欢庆、鼓舞士气的场景。
- 凌烟像: 凌烟阁的画像。唐代李世民建凌烟阁,绘二十四功臣像以表彰其功绩。后用以指代功勋卓著,名垂青史。
讲解
这首词可以看作是一首赠别或勉励之作。黄庭坚通过对一位年轻将领的赞美和期许,表达了对国家英才的欣赏和对建功立业精神的推崇。
上片重在追溯和彰显人物的辉煌背景与功绩。从出身(戚里飞将)、仪容装备(青骢宝勒)、经历(瞻天仗、种德、宣威)到与皇帝的亲密关系(昭陵与子)和卓著勋劳,多角度地塑造了一个近乎完美的功臣形象,为下片的勉励做了充分的铺垫。
下片则着眼于当下和未来。词人劝勉这位正值青春年华的将领,不要辜负大好时光和自身才华。“平坡驻马”三句,将其豪情与军事谋略相结合,想象其临敌时的英姿。“遍舞摩围”二句,描绘出欢腾鼓舞的场景,气氛热烈。最后三句是全词的点睛之笔,直接表达了对人物建功封侯、画像凌烟的美好祝愿,将词的意境推向高潮。
在艺术上,这首词善用典故,对仗工整(如“青骢宝勒”对“绿沈金锁”,“种德江南”对“宣威西夏”),语言精练而气势充沛。通过虚实结合的手法(如“虚弦落雁”、“思临虏帐”),既展现了人物的英武,又拓展了词的想象空间。整体上,词风豪迈旷达,充满了积极向上的力量。
古诗赏析
这首《鼓笛慢》是黄庭坚的一首豪放词作。上阕开篇以“早秋明月”起兴,营造出清朗高远的意境,随即以“汉家戚里生飞将”点明所咏对象的不凡出身和将才。接着铺陈其仪仗之威、德政武功之显赫,以及与皇帝的亲密关系和卓越功勋,层层递进,塑造了一位位高权重、功勋卓著的儒将形象。下阕笔锋转向对年轻将领当下风姿的描绘和未来的期许。“千骑风流年少”尽显其英姿勃发;“平坡驻马,虚弦落雁”则运用典故展现其威慑敌胆的军事才能。“遍舞摩围,递歌彭水”场面宏大,气势磅礴,充满了乐观豪情。结尾“看朱颜绿鬓,封侯万里,写凌烟像”更是直接表达了对这位将领建功立业、名标青史的热切祝愿。全词用典贴切,意象雄浑,格调高昂,将写景、叙事、抒情、议论融为一体,充分展现了黄庭坚词作中雄健豪迈的一面。
创作背景
此词是黄庭坚为一位年轻有为的将领(或具有将才的朋友)所作,具体所指人物已难确考。从词中“种德江南,宣威西夏”、“昭陵与子”等句来看,此人与皇室关系密切,且有在江南、西北任职的经历,深得皇帝信任,功勋卓著。黄庭坚作此词,意在赞美其文武双全、年少风流,并激励其继续建功立业,图像凌烟,名垂千古。词风豪迈,充满积极向上的精神,体现了黄庭坚对国事和英才的关切。
作者信息
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。古诗数量:黄庭坚全部诗词(2472首)名句数量:黄庭坚经典名句(5197条)