观鱼潭
李白 〔唐朝〕
观鱼碧潭上,木落潭水清。
日暮紫鳞跃,圆波处处生。
凉烟浮竹尽,秋月照沙明。
何必沧浪去,兹焉可濯缨。
古诗译文
在碧绿的潭水边观赏游鱼,树叶飘落潭水更显清澈。
夕阳下紫色的鱼儿跃出水面,圆形的波纹四处荡漾。
清凉的烟雾弥漫竹林尽头,秋夜的月光照亮沙岸。
何必远赴沧浪之水,这里便可洗净帽缨。
夕阳下紫色的鱼儿跃出水面,圆形的波纹四处荡漾。
清凉的烟雾弥漫竹林尽头,秋夜的月光照亮沙岸。
何必远赴沧浪之水,这里便可洗净帽缨。
知识点
1. 李白:唐代著名浪漫主义诗人,字太白,号青莲居士,被誉为“诗仙”。 2. 《楚辞·渔父》:屈原所作,其中“沧浪之水清兮,可以濯我缨”一句广为流传。 3. 濯缨:典出《孟子·离娄上》,比喻超脱尘俗,操守高洁。 4. 紫鳞:指鱼,古代诗词中常用“紫鳞”形容鱼鳞在阳光下的色彩。 5. 秋月:秋天的月亮,常被诗人用来寄托思乡、怀人等情感。
古诗注解
- 观鱼碧潭上:点明地点和事件,在碧绿的潭边观鱼。
- 木落潭水清:树叶凋落,潭水更加清澈。
- 紫鳞:指鱼,因鱼鳞在阳光下呈现紫色。
- 圆波处处生:鱼儿跃出水面,激起一圈圈波纹。
- 凉烟浮竹尽:清凉的烟雾笼罩竹林尽头。
- 秋月照沙明:秋夜的月光照亮沙岸,显得格外明亮。
- 沧浪:古水名,典出《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”。
- 濯缨:洗涤帽缨,象征高洁的品格。
讲解
这首诗以“观鱼”为题,实则借景抒情,表达了诗人对隐逸生活的向往。首联点明地点和事件,碧潭、落叶,营造出秋日的氛围。颔联写鱼儿跃出水面,激起层层波纹,生动形象。颈联写环境,凉烟、秋月,渲染出宁静悠远的意境。尾联化用典故,表明诗人认为此处便可洗涤心灵,无需远赴沧浪。全诗语言清新自然,意境深远,展现了李白诗歌的独特魅力。
古诗赏析
这首诗以清新自然的笔触,描绘了一幅秋日潭边观鱼的优美画卷。前四句写观鱼之乐,碧潭、落叶、紫鳞、圆波,动静结合,色彩鲜明。后四句写环境之幽,凉烟、秋月、竹林、沙岸,营造出宁静悠远的意境。尾联化用典故,表达了诗人对隐逸生活的向往。全诗语言简练,意境深远,充分展现了李白诗歌的浪漫主义风格。
创作背景
此诗为李白漫游期间所作,具体创作时间不详。诗中描绘了秋日潭边观鱼的闲适场景,展现了诗人对自然的热爱和向往自由的心境。李白一生好游历,足迹遍布大江南北,此诗可能作于其游历江南某地时,借景抒情,表达了对隐逸生活的向往。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)