官舍偶题
王禹偁 〔宋朝〕
俸钱随月尽,公务逐时生。
白发多悲感,皇华倦送迎。
奉身无实事,困我为虚名。
会向沧浪上,秋风自濯缨。
古诗译文
微薄的俸禄随着月份耗尽,繁杂的公务却随时不断产生。
白发渐生心中多是悲凉感慨,已厌倦了奉皇命迎来送往的差事。
一生所行奉公之事似乎没有几件实事,困住我的不过是些虚幻的名声。
真想归隐到那沧浪水边,在秋风里自在清洗我的冠缨。
白发渐生心中多是悲凉感慨,已厌倦了奉皇命迎来送往的差事。
一生所行奉公之事似乎没有几件实事,困住我的不过是些虚幻的名声。
真想归隐到那沧浪水边,在秋风里自在清洗我的冠缨。
知识点
1. 诗人信息:王禹偁(954—1001),字元之,济州钜野(今山东巨野)人。北宋诗文革新运动的先驱,反对宋初浮靡文风,提倡平易朴素,诗风接近白居易。 2. 诗歌体裁:这是一首五言律诗,严格遵守了平仄、对仗和押韵的格律要求。 3. 核心典故:“沧浪濯缨”典出《楚辞·渔父》,后成为文人表达避世隐居或保持高洁情操的常用意象。王禹偁在此化用,含蓄而有力地表明心志。 4. 历史背景:北宋初期,官员俸禄制度尚在完善中,尤其地方低级官员俸禄常显不足。同时,官场应酬与形式主义事务繁多,诗人所感具有时代真实性。 5. 诗歌风格:本诗体现了王禹偁及宋诗“以议论为诗”、“言理”的早期特点,在叙事抒情中夹杂着对仕宦人生的理性思考。
古诗注解
- 俸钱:官员的薪俸。
- 皇华:语出《诗经·小雅·皇皇者华》,后指奉命出使或使臣,此处指为公务奔波。
- 奉身:奉养自身,引申为一生所行之事。
- 沧浪:古水名,具体所指说法不一,常代指隐逸之所。典故出自《楚辞·渔父》:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨。”
- 濯缨:洗涤冠缨,比喻超脱尘俗,操守高洁。
讲解
这首诗以第一人称自述口吻,层层递进地展现了诗人的境遇与心境。讲解时可以从三个层面入手:一是“境”,即诗人描绘的俸薄事烦的具体处境;二是“情”,即在此境遇中产生的悲感、厌倦与困惑等复杂情感;三是“志”,即最终指向的归隐之志与高洁追求。诗中“随月尽”与“逐时生”的工对,“无实事”与“为虚名”的深刻自省,都是值得品味的佳句。全诗情感真实,由现实困顿到精神超脱的转折自然,体现了中国古代士大夫“穷则独善其身”的思想传统,具有很强的感染力。
古诗赏析
本诗语言平实如话,却深刻道出了古代下层官吏的普遍困境与内心矛盾。首联以“俸钱尽”与“公务生”对举,揭示了生活的窘迫与公务的烦冗。颔联“白发多悲感”直抒岁月蹉跎、壮志难酬的悲凉,“倦送迎”则具体表现了对此种官场生活的疲惫。颈联是深刻的自我反思与批判,认为所忙碌的皆是“虚名”与“无实事”,体现了诗人的自省精神与价值困惑。尾联笔锋一转,借用“沧浪濯缨”的典故,表达了渴望摆脱羁绊、追求精神自由的高洁志向,使全诗在郁闷中透出一股清拔之气,提升了诗的境界。
创作背景
此诗为北宋诗人王禹偁所作。王禹偁为官正直敢言,屡遭贬谪。此诗大约创作于其宦途失意、担任地方官职期间。诗人深感官场琐务缠身,俸禄微薄难以维系,而所做的又多是迎来送往的虚事,与他的济世抱负相去甚远,因而产生了对官场的厌倦和对归隐生活的向往。
作者信息
王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。古诗数量:王禹偁全部诗词(658首)名句数量:王禹偁经典名句(1323条)