观汉水
未知 〔唐朝〕
发源自嶓冢,东注经襄阳。
一道入溟渤,别流为沧浪。
求思咏游女,投吊悲昭王。
水滨不可问,日暮空汤汤。
古诗译文
汉水发源于嶓冢山,向东流经襄阳城。
一条主干奔流入大海,另有支流名为沧浪。
我在此寻求思慕那传说中的游女,也投诗凭吊那令人悲伤的楚昭王。
水边的往事已无法追问,暮色中只听见波涛空自汤汤作响。
一条主干奔流入大海,另有支流名为沧浪。
我在此寻求思慕那传说中的游女,也投诗凭吊那令人悲伤的楚昭王。
水边的往事已无法追问,暮色中只听见波涛空自汤汤作响。
知识点
1. 汉水:又称汉江,长江最长的支流,发源于陕西省,流经湖北,在武汉汇入长江,是古代楚国文化的摇篮。
2. 《诗经·汉广》:《诗经·周南》中的篇名,有“汉有游女,不可求思”之句,塑造了汉水女神(或贤德女子)的可望不可即的形象。
3. 楚昭王:春秋时期楚国国君,在位期间楚国与吴国发生战争,其命运与楚国的兴衰密切相关,常成为后世文人凭吊的对象。
4. 沧浪之水:典故源自《孟子》和《楚辞》,既有现实地理指涉(汉水支流),也象征高洁、隐逸,如“沧浪之水清兮,可以濯我缨”。
5. 咏史怀古诗:中国古典诗歌的重要类型,通过吟咏历史遗迹或人物,抒发对历史、人生、时代的感慨。
古诗注解
- 嶓冢(bō zhǒng):山名,在今陕西省宁强县北,古时被认为是汉水的发源地。
- 襄阳:今湖北省襄阳市,汉水流经的重要城市。
- 溟渤(míng bó):指大海。
- 沧浪(cāng láng):汉水的一条著名支流,也常指清碧的水色,蕴含隐逸文化意象。
- 求思咏游女:化用《诗经·周南·汉广》“汉有游女,不可求思”句意,指追求、咏叹汉水女神(或贤女)的传说。
- 投吊悲昭王:凭吊楚昭王。传说楚昭王曾征战至汉水,后因楚国衰亡,其故事充满悲情色彩。
- 汤汤(shāng shāng):形容水流浩大、波涛汹涌的样子。
讲解
本诗结构清晰,前实后虚。开头以简洁笔墨勾勒汉水的宏观地理脉络,为后文的抒情议论提供了坚实的空间背景。“一道入溟渤,别流为沧浪”既写实,又暗含主流与支流、入世与归隐的象征意味。中间两句运用典故,是诗意的深化。“求思咏游女”关联浪漫的远古神话,意境优美而略带惆怅;“投吊悲昭王”则转向沉重的历史兴亡之叹,情感色彩由轻灵转为沉郁。最后两句是情感的升华与收束,“不可问”三字道出了历史真相的难以探寻和人生的困惑,“日暮空汤汤”则以景结情,用永恒的自然景象反衬人世的无常,画面感极强,留给读者无尽的遐思空间。全诗语言凝练,意境深远,是一首典型的借景抒怀、咏史鉴今的佳作。
古诗赏析
这首五言古诗以汉水为线索,将地理、历史与情感巧妙结合。前四句描绘汉水的源流与走向,气势开阔,从发源地的“嶓冢”到入海口的“溟渤”,再及支流“沧浪”,展现了空间的广袤与水系的绵长。后四句笔锋一转,引入与汉水相关的两个著名典故:“汉有游女”的缥缈传说和楚昭王的悲壮历史,将自然景观升华为文化载体。“求思”与“投吊”表达了诗人对往昔的追寻与感怀。结尾“水滨不可问,日暮空汤汤”则营造出苍茫寂寥的意境,历史的疑问无人解答,唯有永恒的江水在暮色中奔流,余韵悠长,深化了诗作的历史空茫感和时光流逝之叹。
创作背景
此诗具体创作年代与作者已不可考,但从内容推断,应为唐代一位诗人游览汉水时的怀古之作。汉水是古代楚国的重要水域,孕育了丰富的文化与历史传说,如汉水女神、楚昭王兴衰等。诗人面对滔滔江水,触景生情,将地理描述与历史典故、个人情感融为一体,抒发了对历史沧桑、人事变迁的深沉感慨,体现了唐代诗歌咏史怀古的常见主题。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)