官池上
无可 〔唐朝〕
迥疏城阙内,寒泻出云波。
岸广山鱼到,汀闲海鹭过。
泛沟侵道急,流叶入宫多。
移舸浮中沚,清宵彻晓河。
古诗译文
远离城阙的宫池,清寒的水波仿佛从云端倾泻而下。
宽阔的岸边有山间的鱼儿游到,寂静的沙汀上飞过海边的鹭鸟。
水流漫过沟渠,急促地侵蚀道路,飘落的树叶纷纷流入宫苑。
移动小船漂浮在水中央的小洲旁,清澈的夜色一直延续到拂晓的河面。
宽阔的岸边有山间的鱼儿游到,寂静的沙汀上飞过海边的鹭鸟。
水流漫过沟渠,急促地侵蚀道路,飘落的树叶纷纷流入宫苑。
移动小船漂浮在水中央的小洲旁,清澈的夜色一直延续到拂晓的河面。
知识点
1. 诗人无可:唐代诗僧,贾岛从弟,作品多山水题材,风格清冷。
2. 官池:指宫廷或官府所有的水池,常见于唐代园林诗。
3. 对仗手法:诗中颔联和颈联均工整对仗,如“岸广”对“汀闲”,“山鱼”对“海鹭”。
4. 意象运用:云波、山鱼、海鹭等意象增强自然美感,流叶、移舸则暗示时间流逝。
5. 禅意元素:僧诗常借景抒怀,本诗尾联的“清宵彻晓”体现超脱时空的禅境。
古诗注解
- 迥疏城阙内:迥,遥远;疏,远离。指宫池位于远离城阙的地方。
- 寒泻出云波:泻,倾泻;云波,形容水波高远如云。意为清寒的水波似从云端流下。
- 岸广山鱼到:岸广,岸边宽阔;山鱼,山间鱼类。暗示池水与自然山水相连。
- 汀闲海鹭过:汀,水边平地;闲,寂静;海鹭,海边的鹭鸟。描绘宁静的生态景象。
- 泛沟侵道急:泛沟,水流漫过沟渠;侵道,侵蚀道路。表现水势湍急。
- 流叶入宫多:流叶,飘落的树叶;入宫,流入宫苑。暗喻自然与宫廷的交融。
- 移舸浮中沚:舸,小船;中沚,水中央的小洲。描写泛舟场景。
- 清宵彻晓河:清宵,清澈的夜晚;彻晓,直到天亮。形容夜色通透绵长。
讲解
本诗结构严谨,前两联写静景,后两联写动态,形成对比。首联从大处落笔,点明官池的位置与气质;“寒泻”二字既写实又传神,赋予水波灵性。颔联细致描绘生物活动,展现池水的包容性。颈联转向水流与落叶,暗含自然对人工环境的侵蚀,富有哲理。尾联以人物行动(移舸)收束,将个人体验融入夜色,升华主题。讲解时可注重分析诗人如何通过官池这一小景,表达对自然与人文关系的思考,以及僧诗特有的空寂之美。
古诗赏析
本诗以官池为视角,展现了一幅远离尘嚣的山水画卷。首联“迥疏城阙内,寒泻出云波”突出池水的清寒与高远,营造出空灵意境;颔联“岸广山鱼到,汀闲海鹭过”通过鱼、鹭的动静结合,刻画池畔的生机与闲适;颈联“泛沟侵道急,流叶入宫多”以水流急湍和落叶纷飞,暗喻自然之力渗透宫廷;尾联“移舸浮中沚,清宵彻晓河”则以泛舟和彻夜之景,抒发诗人对清净世界的沉醉。全诗语言简练,意象生动,融合自然观察与禅意哲思,体现了唐代僧诗特有的淡泊风格。
创作背景
本诗为唐代诗僧无可所作。无可是贾岛从弟,出家为僧,常游历山水,诗风清幽淡远。唐朝中后期,宫廷园林文化兴盛,官池作为皇家或官家水域,成为文人雅士吟咏的对象。此诗可能创作于无可游历长安或其它都城时,通过描绘官池的静谧与自然之趣,反映诗人超脱尘世、向往自然的心境,同时暗含对宫廷繁华的疏离感。
作者信息
无可俗姓贾,为贾岛堂弟,诗句亦与岛齐。幼时,二人俱为僧(岛后还俗),感情深厚,诗信往还,时相过从。古诗数量:无可全部诗词(105首)名句数量:无可经典名句(378条)