观太常奏新乐
未知 〔唐朝〕
大君膺宝历,出豫表功成。
钧天金石响,洞庭弦管清。
八音动繁会,九变叶希声。
和云留睿赏,熏风悦圣情。
盛烈光韶濩,易俗迈咸英。
窃吹良无取,率舞抃群生。
古诗译文
圣明的君主承受天命登基,出行巡视彰显功业已成。
天庭般的美妙乐声如金石铿锵,洞庭湖上的弦管之音清澈悠扬。
八音和谐奏出繁复的韵律,乐曲多次变化蕴含稀世之声。
祥云停留仿佛在欣赏这睿智之乐,和煦的南风取悦了圣上的心情。
盛大的功业光辉超越《韶》《濩》古乐,教化易俗的成就迈过《咸》《英》乐章。
我自知如南郭先生般“滥竽充数”实在不值一提,唯有随众人起舞欢庆,为万民祝福。
知识点
古诗注解
- 大君:对皇帝的尊称。
- 膺宝历:承受天命,指登基为帝。膺,承受。宝历,指国运、天命。
- 出豫:指天子巡游。《易经》中有“豫”卦,有巡游之意。
- 钧天:天之中央,神话中天帝居住的地方。“钧天广乐”指天上的音乐。
- 洞庭:此处非实指洞庭湖,而是借用黄帝在洞庭之野奏《咸池》之乐的典故,形容音乐广阔宏大。
- 八音:中国古代对乐器的统称,指金、石、土、革、丝、木、匏、竹八类材料制成的乐器。
- 九变:指乐曲的多次变奏,变化丰富。
- 叶希声:叶,通“协”,和谐。希声,老子所谓“大音希声”,此处指至高美妙的音乐。
- 睿赏:皇帝的欣赏。睿,智慧,常用于称颂帝王。
- 熏风:和暖的南风。
- 韶濩:亦作“韶护”,泛指古雅乐曲。韶,传说中舜时的乐曲。濩,商汤时的乐曲。
- 咸英:传说中黄帝的乐曲《咸池》和帝喾的乐曲《五英》。
- 窃吹:典出“滥竽充数”,此处为作者自谦之词,表示自己才疏学浅,不配评论这盛大的礼乐。
- 率舞抃群生:率,带领。抃,鼓掌,欢欣。群生,百姓。意为(看到圣王功成乐作)带领百姓起舞欢庆。
讲解
这首《观太常奏新乐》的讲解可以从以下几个层面入手:
主题思想:本诗的核心思想是通过描绘一场庄严宏大的新乐演奏仪式,来颂扬当朝皇帝的圣明功德和太平盛世。音乐在这里不仅是艺术欣赏的对象,更是政治清明、文化昌盛的象征。
艺术特色:
- 典故运用:诗中密集使用了“钧天”、“洞庭”、“韶濩”、“咸英”、“窃吹”等多个典故,这些典故均与音乐、圣王、盛世相关,极大地增强了诗歌的文化底蕴和颂扬力度。
- 夸张与想象:诗人运用夸张手法(如“动繁会”、“叶希声”)和丰富想象(如“和云留睿赏”),将听觉感受转化为可视的宏大景象,渲染了音乐的神奇效果。
- 结构清晰:全诗遵循“事件起因(君主功成)—场景描绘(音乐盛况)—意义升华(超越古乐、万民同庆)”的逻辑展开,层层递进,章法严谨。
文化内涵:此诗深刻反映了唐代,尤其是初盛唐时期,对儒家礼乐治国的推崇。在古人的观念中,“制礼作乐”是王朝确立正统、教化百姓的重要手段。欣赏这首诗,需要理解其背后的礼乐文化传统和政治象征意义。
阅读方法:阅读此类宫廷颂诗,不宜简单以现代审美评判其艺术价值,而应将其置于特定的历史和文化语境中,体会其作为礼仪文献和历史见证的价值,感受唐代盛大恢宏的时代气魄。
古诗赏析
这是一首典型的宫廷应制颂诗。全诗以庄重华丽的辞藻,描绘了太常寺演奏新乐的盛大场面,并借此颂扬了帝王的功德与时代的昌明。
诗的开篇点明背景,君主承天命而治,功业有成,巡游之际奏响新乐。中间四联集中笔墨描写音乐:诗人运用丰富的想象和典故,将乐声比作天庭仙乐(钧天)和上古圣王之乐(洞庭),极力渲染其美妙、和谐与超凡脱俗。“八音动繁会,九变叶希声”从演奏技巧和艺术境界上盛赞新乐的高超。紧接着,“和云留睿赏,熏风悦圣情”巧妙地将自然景象(云、风)拟人化,衬托出音乐的魅力连天地都为之动容,更使君王愉悦。
最后两联是主题的升华,诗人将当朝的新乐与传说中最雅正的古代乐章《韶》《濩》《咸》《英》相比,认为其盛烈与教化之功甚至超越了前者,这无疑是对当代政治和文化的最高赞美。结尾处诗人自谦“窃吹良无取”,并以“率舞抃群生”作结,将颂圣之情推及万民同庆的宏大画面,进一步烘托出四海升平的盛世气象。
全诗结构严谨,对仗工整,用典贴切,气象恢宏,充分体现了唐代宫廷诗雍容华贵、歌功颂德的特点,是了解唐代礼乐文化和文学风貌的佳作。
创作背景
这首诗创作于唐朝,具体年代和作者已不可考。从诗题《观太常奏新乐》和内容来看,此诗应创作于某次朝廷重要的典礼或庆典之上。太常寺是唐代掌管礼乐、祭祀的官方机构,“奏新乐”很可能是指为歌颂当时帝王文治武功或庆祝重大事件(如登基、平定叛乱、祥瑞出现等)而新创作或演奏的乐章。诗人作为在场观礼的官员或文人,有感于新乐的宏大美妙以及其背后象征的天下太平、君主圣明的盛况,写下了这首颂诗,以表达对君王的赞颂和对盛世气象的感慨。
作者信息