姑熟杂咏。灵墟山
未知 〔唐朝〕
丁令辞世人,拂衣向仙路。
伏炼九丹成,方随五云去。
松萝蔽幽洞,桃杏深隐处。
不知曾化鹤,辽海归几度。
古诗译文
丁令威辞别了人间俗世,飘然拂衣踏上成仙之路。
潜心修炼九转金丹终于成功,才得以随着五彩祥云飞升而去。
如今松树和女萝藤蔓遮蔽了幽深的洞穴,桃花杏花在深处静静开放,隐秘难寻。
没有人知道他是否已化为仙鹤,从辽海归来过多少次了。
潜心修炼九转金丹终于成功,才得以随着五彩祥云飞升而去。
如今松树和女萝藤蔓遮蔽了幽深的洞穴,桃花杏花在深处静静开放,隐秘难寻。
没有人知道他是否已化为仙鹤,从辽海归来过多少次了。
知识点
1. 丁令威化鹤:中国古代著名仙话,出自《搜神后记》,是“辽东鹤”“城郭犹在”等典故的来源,常用于表达物是人非、仙凡之别或思乡之情。
2. 九丹:道教炼丹术中的最高境界,指经过九次提炼的金丹,服之可长生不老、飞升成仙。
3. 五云:五色祥云,道教中象征仙人出行的瑞气,常与“紫气”“彩云”并称。
4. 松萝:松树与女萝(地衣类植物),常共生,古诗中多用于描写幽静山林或隐士居所。
5. 姑熟:唐代地名,今安徽当涂,位于长江南岸,山水秀丽,李白曾长期居于此,留下大量诗篇。
6. 游仙诗:以描写仙境、仙人或修道生活为内容的诗歌,起源于《楚辞》,盛行于魏晋唐,常寄托诗人超脱现实的理想。
2. 九丹:道教炼丹术中的最高境界,指经过九次提炼的金丹,服之可长生不老、飞升成仙。
3. 五云:五色祥云,道教中象征仙人出行的瑞气,常与“紫气”“彩云”并称。
4. 松萝:松树与女萝(地衣类植物),常共生,古诗中多用于描写幽静山林或隐士居所。
5. 姑熟:唐代地名,今安徽当涂,位于长江南岸,山水秀丽,李白曾长期居于此,留下大量诗篇。
6. 游仙诗:以描写仙境、仙人或修道生活为内容的诗歌,起源于《楚辞》,盛行于魏晋唐,常寄托诗人超脱现实的理想。
古诗注解
- 丁令:指丁令威。传说中的古代仙人,辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,止华表柱,曾作歌曰:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。”
- 辞世人:辞别人间,指成仙飞升。
- 拂衣:表示决绝、洒脱地离开。
- 伏炼九丹成:潜心修炼九转金丹成功。伏炼,指静心炼丹;九丹,道教炼制的上品金丹,象征最高仙道成就。
- 五云:五色祥云,传说中仙人所乘,象征仙境。
- 松萝蔽幽洞:松树和女萝(一种蔓生植物)遮蔽了幽深的山洞,形容环境清幽隐秘。
- 桃杏:桃花与杏花,常象征仙境或隐逸之所。
- 化鹤:典出丁令威化鹤归辽的传说,比喻得道成仙、物化升天。
- 辽海:即辽东海域,代指丁令威故乡,也泛指远方。
讲解
《姑熟杂咏·灵墟山》是一首依托地方传说创作的游仙诗。诗人以灵墟山为背景,围绕仙人丁令威的传说展开吟咏。首句“丁令辞世人”点明主题,引出仙人故事;次句“伏炼九丹成”展现修道过程,突出其得道之艰辛与神圣;“方随五云去”则描绘飞升之景,充满神秘与向往。后四句由古及今,描写眼前山景——洞穴幽深、花木掩映,仙人踪迹已不可见,唯有自然长存。结尾以“不知曾化鹤”的设问收束,既表达对仙人是否归来的好奇,更深层地透露出对生命永恒、时空变换的哲理思考。全诗语言凝练,意境深远,将历史传说、自然景观与人生感悟融为一体,展现了唐代文人特有的精神世界与审美情趣。
古诗赏析
本诗为典型的游仙咏史诗,通过对仙人丁令威传说的吟咏,营造出空灵幽远的意境。前两句直写丁令威辞世修道、炼丹飞升,语言简练而富有仙气;后两句转写今日山中景象——松萝蔽洞、桃杏深隐,以景语写情语,暗示仙迹难寻、世事变迁。尾联以“不知曾化鹤,辽海归几度”的疑问作结,既呼应丁令威化鹤归来的典故,又引发对仙凡永恒、时空流转的哲思,余韵悠长。全诗结构严谨,用典自然,意境清幽,表达了诗人对神仙世界的向往与对人生归宿的思索,体现了唐人融合道教思想与山水情怀的审美追求。
创作背景
此诗题为《姑熟杂咏·灵墟山》,作者虽标注为“未知”,但应为唐代文人游览安徽当涂(古称姑熟)灵墟山时所作。灵墟山相传为仙人丁令威修道飞升之地,唐代崇道之风盛行,文人常借游仙诗抒发对超脱尘世、追求长生或精神自由的向往。本诗即依托当地传说,以丁令威成仙故事为题材,创作于诗人登临灵墟山、感怀遗迹之时,反映了唐代浓厚的道教文化氛围与文人对隐逸仙道的追慕之情。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)