姑孰十咏。陵歊台
李白 〔唐朝〕
旷望登古台,台高极人目。
叠嶂列远空,杂花间平陆。
闲云入窗牖,野翠生松竹。
欲览碑上文,苔侵岂堪读。
古诗译文
登上古老的陵歊台极目远眺,高台巍峨仿佛直达天际。
层叠的山峦排列在远空之下,平野上点缀着缤纷的野花。
悠闲的云朵飘入窗棂,松竹间弥漫着野外的青翠。
本想细读碑上的文字,奈何苔痕侵蚀已难以辨认。
知识点
1. 陵歊台:南朝古迹,歊(xiāo)意为热气上升,或指台高似与云气相接
2. 平陆:平坦的陆地,出自《诗经·小雅·正月》"瞻彼阪田,有菀其特,天之杌我,如不我克,彼求我则,如不我得,执我仇仇,亦不我力,心之忧矣,如或结之,今兹之正,胡然厉矣,燎之方扬,宁或灭之,赫赫宗周,褒姒灭之,终其永怀,又窘阴雨,其车既载,乃弃尔辅,载输尔载,将伯助予"
3. 窗牖:古代窗户分称,"牖"专指南窗,《说文》"牖,穿壁以木为交窗也"
4. 苔侵意象:唐诗中常见的时间象征,如刘禹锡"旧时王谢堂前燕"、杜甫"卧龙跃马终黄土"均用类似手法
古诗注解
- 旷望:极目远望。
- 叠嶂:重叠的山峰。
- 杂花:各种野花。
- 窗牖(yǒu):窗户。
- 野翠:野外草木的青绿色。
- 苔侵:苔藓侵蚀覆盖。
讲解
本诗艺术特色有三:一是视角转换巧妙,从仰观(台高)到平视(叠嶂)再到俯察(平陆),最后聚焦碑文细节;二是色彩运用,"杂花"的斑斓与"野翠"的葱郁形成视觉层次;三是历史纵深,通过"古台""碑文"将眼前景延伸至时间维度。李白此类山水诗往往在景物描写中暗藏哲理,此诗末句的苔痕既是实写,也隐喻历史记忆的模糊性。
古诗赏析
全诗以空间展开为线索:首联以"旷望""极目"展现高台雄姿;颔联用"叠嶂""杂花"勾勒远近层次;颈联"闲云""野翠"转入细腻的近景描写;尾联通过苔痕侵碑的细节,将自然永恒与人文消逝形成对比。李白以简练笔法融合壮阔与幽微,末句"岂堪读"三字含蓄道出历史沧桑感。
创作背景
此诗为李白《姑孰十咏》组诗之一,作于天宝年间(742-756)诗人漫游江东时。姑孰(今安徽当涂)是李白多次驻足之地,陵歊台为当地古迹,相传为南朝宋武帝刘裕所建。诗中通过登台所见之景,暗含对历史沧桑的感慨。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)