《庚申和李峙青感世八首》 其四
陈虔安 〔清朝〕
劝进纷纷来阙下,诸公裘马炫轻肥。陈吴自谓膺昌运,刘翟无端呈义威。
百万军声呼负负,八旬帝梦入非非。苍天怒夺奸雄魄,直使援兵各解围。
古诗译文
一群又一群人纷纷来到宫阙之下劝进,诸位先生身着轻暖的裘皮大衣,骑着高头大马,炫耀着他们的富贵与显赫。陈家和吴家的人自以为顺应了昌盛的天命,刘氏和翟氏无缘无故地也要显示他们的正义与威权。
百万大军发出的呼喊声充满了自负与傲气,而那位八十多岁的老皇帝的帝王之梦,正一步步走入虚幻与非非之想中。苍天终于发怒,夺走了那个奸雄的魂魄,使得前来支援的各路兵马,在他死后纷纷解围而去。
知识点
1. 袁世凯称帝:1915年12月,袁世凯宣布推翻共和,恢复帝制,准备登基做皇帝,定国号为“中华帝国”,年号“洪宪”。这一倒行逆施的行为激起了全国范围的讨袁运动(护国运动)。
2. 护国战争:1915年至1916年,由蔡锷、李烈钧、唐继尧等人领导,反对袁世凯复辟帝制的战争。战争迫使袁世凯取消帝制,维护了共和政体。
3. 北洋军阀:诗中提到的“陈吴”“刘翟”等泛指当时北洋政府时期的地方军阀势力。他们以军队为资本,在袁世凯死后演变为直系、皖系、奉系等派系,割据一方。
4. 历史典故:诗中“裘马轻肥”化用《论语·雍也》中“乘肥马,衣轻裘”的典故,原指富贵生活,这里用以讽刺劝进者的贪婪与浅薄。
古诗注解
- 劝进:指劝说、拥戴某人登基做皇帝。这里指袁世凯称帝时,其党羽及投机政客纷纷上书拥戴。
- 诸公裘马炫轻肥:化用典故,指那些劝进的权贵们穿着轻暖的裘衣,骑着肥壮的骏马,炫耀着自己的富贵荣华。
- 陈吴:可能指陈宧和吴佩孚,或泛指地方军阀,他们自以为得到了好时机(昌运)。
- 刘翟:可能指刘显世、翟从文等当时响应或参与讨袁的势力,这里说他们无缘无故地显示威仪。
- 百万军声呼负负:形容声势浩大,但“负负”有自负、抱歉或徒有其表之意。
- 八旬帝梦:指袁世凯称帝时年约五旬,但此处“八旬”可能夸张地讽刺其帝位不会长久,或其梦想如同八旬老翁般昏聩。
- 奸雄魄:指袁世凯。他在全国一片讨伐声中,于1916年6月忧惧而死。
- 援兵各解围:指袁世凯一死,原来支持他的北洋军队或各地援军失去了核心,便纷纷撤退或停止作战。
讲解
《庚申和李峙青感世八首》其四是一首政治讽刺诗。庚申年通常指1920年,但此诗内容明显指向1916年袁世凯去世前后的史实,可能是作者在庚申年回顾往事时的感怀之作。
讲解时需把握以下几点:
第一,诗中的“劝进”场景:袁世凯为了称帝,不惜操纵民意,指使亲信成立“筹安会”,伪造民意,甚至让乞丐、妓女也上书“请愿”。诗的开篇就是对这种丑态的揭露。那些“诸公”并非真心拥护帝制,而是为了个人功名利禄,在历史的转折关头投机钻营。
第二,对各方势力的剖析:“陈吴”和“刘翟”代表了当时不同的政治军事集团。诗人用“自谓”和“无端”两个词,指出了他们的行为缺乏正义性和稳固基础,不过是一时之势。这反映了当时军阀政治的混乱与无序。
第三,结局的必然性:“百万军声”听起来唬人,但最终只能是“呼负负”;“八旬帝梦”(讽刺其帝位短暂且荒谬)最终也化为泡影。最后两句点明了袁世凯众叛亲离、惊惧而死的下场。他的死,使得原本可能为他作战的援军失去了战斗的理由和目标,纷纷瓦解。
总而言之,这首诗不仅记录了袁世凯复辟帝制失败这一重大历史事件,更深刻揭示了任何逆历史潮流而动、违背民心的行为,无论起初有多么大的声势,最终都逃脱不了覆灭的命运。诗歌语言凝练,寓意深刻,是研究清末民初社会心态的重要文学佐证。
古诗赏析
这首诗以辛辣的笔触描绘了袁世凯称帝前后的政治闹剧。首联“劝进纷纷来阙下,诸公裘马炫轻肥”,生动地刻画了那些趋炎附势之徒的丑恶嘴脸,他们为了个人富贵,上演了一出出劝进的滑稽戏。颔联“陈吴自谓膺昌运,刘翟无端呈义威”,诗人将矛头指向了当时各怀鬼胎的军阀势力,指出他们无论是拥护袁世凯还是高举义旗,都不过是打着各自的算盘,并非真正为国为民。
颈联“百万军声呼负负,八旬帝梦入非非”是全诗的转折和高潮。一边是声势浩大却虚张声势的军队,一边是袁世凯沉浸在荒诞的皇帝梦中。“负负”二字极具讽刺意味,写出了军队的空虚和舆论的反噬。尾联“苍天怒夺奸雄魄,直使援兵各解围”,诗人将袁世凯的死归因于“天怒”,这既符合当时民间将其视为“奸雄”的看法,也揭示了历史的必然规律:违背民心者,终将被时代抛弃。其死后援兵自解,更是对帝制复辟失败的形象总结。整首诗语言犀利,对仗工整,具有强烈的讽刺效果和历史厚重感。
创作背景
这首诗是清朝遗民或文人陈虔安在听闻袁世凯称帝失败并暴毙后,所作的和诗之一。1915年底,袁世凯宣布恢复帝制,建立中华帝国,改元洪宪。此举遭到全国上下的一致反对,蔡锷等在云南组织护国军讨袁。与此同时,袁世凯内部的亲信、部下也纷纷倒戈或观望。在众叛亲离和内忧外患的双重打击下,袁世凯于1916年6月6日因病(一说忧惧而亡)去世。作者作为经历过清朝覆灭的文人,对时局变幻感慨万千,作此诗以讽刺袁世凯称帝的闹剧及其必然失败的结局。
作者信息