缑山道中口号
武元衡 〔唐朝〕
秋山寂寂秋水清,寒郊木叶飞无声。
王子白云仙去久,洛滨行路夜吹笙。
古诗译文
秋日的山野寂静无声,溪水清澈见底;寒冷的郊外,树叶飘落却悄然无息。
王子乔乘白云仙去已久,如今洛水之畔的行人,只在夜晚吹奏笙箫。
知识点
1. 王子乔传说:周灵王太子,善吹笙作风鸣,后于缑山乘白鹤仙去
2. 唐代东都地理:洛阳周边名胜,缑山与洛水均属重要文化地标
3. 笙的意象:既是道教法器,又象征人间悲欢,诗中具双重隐喻
4. 寒郊木叶:化用《楚辞·九歌》"洞庭波兮木叶下"的萧瑟意境
古诗注解
- 缑山:今河南偃师东南,传说为周灵王太子晋(王子乔)升仙处。
- 王子白云:典出《列仙传》,王子乔修道成仙,乘白鹤驻缑山,后驾云飞升。
- 洛滨:洛水之滨,洛阳附近,与缑山同属唐代东都畿辅之地。
- 夜吹笙:暗用王子乔好吹笙的典故,亦渲染秋夜寂寥氛围。
讲解
首联用叠字"寂寂"与通感手法,强化秋日山水的空寂感;颔联"飞无声"以动衬静,树叶飘落本应有声,却说"无声",更显天地幽寂。
颈联转入仙凡对比,"久"字强调时间跨度,尾联"夜吹笙"既呼应典故,又以现实乐音反衬永恒与短暂的哲思。全诗在20字内完成从写景到抒怀的转折,体现中唐精炼含蓄的诗风。
古诗赏析
前两句以"寂寂""无声"勾画秋景空寂,后两句借仙踪渺远与人间笙箫对比,形成时空张力。
全诗语言清冷,意象疏淡,通过虚实相生的手法,将道教传说与眼前实景交融,表达对超脱尘世的向往,堪称盛唐山水诗向中唐理性思考过渡的代表作。
创作背景
此诗作于武元衡任河南尹期间(约805年)。诗人途经缑山,感怀王子乔仙去之渺茫,结合秋日萧瑟之景,抒发对世事无常的慨叹,隐含对仕宦生涯的倦怠。
作者信息
武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。古诗数量:武元衡全部诗词(207首)名句数量:武元衡经典名句(770条)