归沛县道中晚泊留侯城

我寻访古迹来到这座城下，张子房如今又在何方？
白云飘去不再回返，高耸的城垛空自崔嵬。
遥想当年楚汉相争之时，颇闻您有经世济民之才。
于风尘之中运筹帷幄，能使天地开辟新局。
蔓生的野草日渐堆积，高大的松树也已被摧残。
功名虽已载满史册，祠庙却只剩下苍苔。
暮色中百里路程尚远，孤舟在河上徘徊。
乘着顺风的船帆前行，转过河岸，前山映入眼帘。
楚地的流水恬淡地牵引着小船，沙鸥悠闲毫不猜疑。
我敲击着船舷从此离去，却仍回首徘徊。

• 留侯城：指与西汉留侯张良相关的城邑。张良封留侯，此地或为纪念他的祠庙或遗迹所在。
• 子房：张良，字子房，西汉开国功臣，以善于谋略著称。
• 危堞：高耸的城墙上齿状的矮墙。堞，城上如齿状的矮墙。
• 崔嵬：高大耸立的样子。
• 经济才：经世济民的才能。
• 运筹风尘下：指张良在秦末乱世（风尘）中运筹谋划。筹，计谋、策划。
• 青史：古代以竹简记事，故称史书为青史。
• 百里暮程远：黄昏时分，前方还有百里路程，显得遥远。
• 进帆：张帆前行。
• 澹：水波平静的样子。
• 扣舷：敲击船边（多为唱歌或思考时的动作）。
• 延首：伸长脖子（眺望）。
• 裴回：同“徘徊”，留恋不舍的样子。

这首诗可以分前后两部分来理解。前十四句为第一部分，核心是“怀古”。诗人泊舟留侯城，自然联想到此地相关的历史人物——张良。他感叹英雄已逝（“子房安在哉”），唯余空城（“危堞空崔嵬”）。接着赞美张良在楚汉时期的经世之才和巨大功绩（“运筹风尘下，能使天地开”、“功名满青史”），但笔锋随即转向现实：昔日辉煌的遗迹如今已被蔓草侵占，松树摧折，祠庙荒芜，只剩青苔（“蔓草日已积...祠庙唯苍苔”）。这强烈的今昔对比，抒发了对历史沧桑、功业难久的深沉感慨。

后六句为第二部分，核心是“抒怀”。诗人从历史的沉思中回到现实行程。“百里暮程远，孤舟川上回”交代了时间（暮）、路程（远）和交通工具（孤舟），渲染了漂泊孤寂的氛围。随后景物变得明朗顺畅一些（“进帆东风便”、“楚水澹相引”、“沙鸥闲不猜”），似乎心境稍得宽解。但结尾“扣舷从此去，延首仍裴回”两句，通过“扣舷”的动作和“延首裴回”的神态，清晰地表明诗人并未真正释怀，历史的沉重与个人的漂泊感依然萦绕心头，使得离去时一步三回头，充满复杂的情绪。全诗将历史感慨与个人身世之感巧妙结合，意境深远。

本诗是一首怀古咏怀的五言古诗。首联以问句开篇，“子房安在哉”直接点出怀古主题，奠定了全诗苍茫怅惘的基调。诗人通过对比手法，将张良昔日的赫赫功业（“运筹风尘下，能使天地开”、“功名满青史”）与眼前遗迹的荒凉寂寥（“白云去不反，危堞空崔嵬”、“蔓草日已积，长松日已摧”、“祠庙唯苍苔”）进行鲜明对照，深刻揭示了时间流逝、历史无情的哲理，表达了盛衰兴亡之叹。

后六句由怀古转入写自身行程。“百里暮程远，孤舟川上回”景象开阔而孤寂，暗示了诗人旅途的艰辛与心境的苍凉。然而，“进帆东风便”又带来一丝顺畅之感，接着描绘的“楚水澹相引，沙鸥闲不猜”的恬淡闲适之景，暂缓了历史的沉重感。结尾“扣舷从此去，延首仍裴回”，动作描写细腻，传神地表达了诗人虽然离去，却对历史遗迹和其中蕴含的意味恋恋不舍、沉思徘徊的复杂心绪。全诗情景交融，古今映照，语言凝练，意境深远，充分体现了刘长卿诗歌沉郁顿挫、含蓄蕴藉的风格。

此诗为唐代诗人刘长卿所作。刘长卿一生仕途坎坷，屡遭贬谪。此诗应是他行旅至沛县道中，傍晚泊舟于名为“留侯城”的张良遗迹附近时，触景生情而作。诗人面对历史遗迹，追思西汉开国功臣张良的丰功伟绩与不朽声名，反观眼前祠庙的荒凉景象，不禁生发出对历史变迁、功业成败以及个人际遇的深沉感慨。诗中融入了作者自身漂泊孤寂的感受和对历史的思考。