恭州夜泊

恭州一带的山地贫瘠坚硬，人们勉强开垦出田地。村落里熙熙攘攘，正是粟米豆类成熟的秋日。翠竹掩映的江边村落并非繁华的锦官城，在清溪与夜月的映照下，此地已是渝州地界。

江边的小楼高低错落，依傍着巨大的盘石。系着船只的柔弱缆绳，在东西方向的急流中挣扎。刚进入三峡的这段旅程，风物景色已大不相同，连穿着布裙、赤着双脚的妇女，脖子上都普遍垂着瘤子。

• 恭州：宋代地名，即今重庆一带。隋唐时为渝州，宋徽宗时改恭州，后升为重庆府。
• 蓖山硗确：蓖山，泛指当地的山。硗确（qiāo què），指土地坚硬贫瘠。
• 强田畴：勉强开垦、耕种田地。
• 锦里：原指成都锦官城附近，后世常代指成都，象征繁华富庶之地。
• 渝州：即重庆的古称。
• 弱缆：指系船的纤细缆绳。
• 战急流：与急流搏斗，形容船只停泊在湍急江水中的不稳定状态。
• 布裙跣妇：穿着粗布裙子、赤着脚的妇女。跣（xiǎn），光脚。
• 垂瘤：脖子上垂着瘤子。古代医学不发达，一些地区因缺碘等原因，患甲状腺肿大（俗称“大脖子病”）者较多。

这首诗的讲解可以从“纪行”与“写实”两个核心展开。诗人范成大并非在书斋中想象，而是以旅行者的眼睛，一步步记录进入巴蜀异域的见闻。讲解时，可沿着诗人的行程线索：先是宏观的山地农田景观，再到具体的江村、夜月定位，接着是泊船时对险峻环境的切身感受，最后聚焦于最具冲击力的人物细节——“垂瘤”的妇女。

讲解重点可放在尾联。前六句的描写虽已显出“异”色，但尚在山水风物范畴。直到看见“总垂瘤”的妇女，诗人才真正点出“风物异”的深层内涵：这“异”不仅是风景之异，更是生存状态、民生疾苦之异。一个“总”字，说明这种现象的普遍性，而非个别。诗人用平静甚至克制的笔调记录了这一现象，没有直接抒情议论，但其中蕴含的惊愕、同情与慨叹，却力透纸背。这体现了宋诗“以才学为诗，以议论为诗”之外的另一个重要面向——对现实世界的细致观察与深沉关照。

此外，诗中“强”、“非”、“已”、“战”、“总”等字，都值得细细品味，它们精准地传达了地理的过渡、环境的艰险和现象的普遍，是诗人锤炼字句的体现。整首诗如同一幅生动的风俗画，也是一份珍贵的历史记录，让我们得以窥见八百多年前三峡入口处人民的生活实况。

本诗以白描手法，生动勾勒出宋代恭州一带的山水风貌与民生图景。首联写山地的贫瘠与秋收的熙攘，一“强”字道出农耕之艰辛。颔联以“非锦里”点出此地非中原繁华之地，而“已渝州”则确认了已进入巴蜀异域。颈联转写江边泊船之景，“依盘石”显地势之险，“战急流”状江流之湍，用字精准，画面感极强。尾联是诗眼所在，诗人敏锐捕捉到“入峡”后最触目惊心的风物之“异”——当地妇女普遍患有“垂瘤”（甲状腺肿大）。这一细节描写，超越了单纯的风光描绘，直指地域环境与民生疾苦，体现了范成大作为现实主义诗人深切的观察与人文关怀。全诗语言质朴，纪行写实，由景及人，在平实的叙述中蕴含着对边地百姓生存状态的深沉慨叹。

此诗创作于南宋淳熙元年（1174年）至二年（1175年）间，范成大被任命为四川制置使、知成都府，由家乡吴郡（今苏州）赴任成都途中。诗人沿长江西行，途经恭州（今重庆）夜泊时，目睹了巴蜀山地与三峡入口处独特的自然风貌和民生状况，有感而作。这首诗是范成大纪行组诗中的一首，真实记录了他对西南边地初入峡时的新奇观察与深刻印象。