过睦州青溪渡
未知 〔唐朝〕
天阔衔江雨,冥冥上客衣。
潭清鱼可数,沙晚雁争飞。
川谷留云气,鹈鹕傍钓矶。
飘零江海客,欹侧一帆归。
古诗译文
辽阔的天空仿佛含着江上的雨雾,昏暗的雨色浸湿了旅人的衣衫。
清澈的潭水中鱼儿清晰可数,暮色下的沙洲上大雁争相飞过。
山川河谷间残留着云霭的气息,鹈鹕鸟停歇在钓鱼的石矶旁。
漂泊在江海之上的游子,倾斜着一叶孤帆归去。
知识点
1. 睦州:唐代州名,辖境相当于今浙江桐庐、建德一带,以山水秀丽著称。
2. 鹈鹕:古诗中常作为水乡意象,如杜甫《丽人行》中“紫驼之峰出翠釜,水精之盘行素鳞。犀箸厌饫久未下,鸾刀缕切空纷纶。黄门飞鞚不动尘,御厨络绎送八珍。箫鼓哀吟感鬼神,宾从杂遝实要津。后来鞍马何逡巡,当轩下马入锦茵。杨花雪落覆白蘋,青鸟飞去衔红巾。炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。黄鹂啄紫椹,五月鸣桑枝。我行不记日,误作端午时。草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边。思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。鹈鹕在梁,不濡其翼。彼其之子,不称其服。”
3. 唐代羁旅诗特点:多通过自然景物寄托飘零之感,语言简练而意境深远。
古诗注解
- 睦州青溪渡:唐代睦州(今浙江建德)的一处渡口,青溪为当地河流名。
- 冥冥:形容天色昏暗或雨雾朦胧的样子。
- 鹈鹕:一种大型水鸟,善捕鱼,诗中象征自然野趣。
- 欹侧:倾斜,形容船帆因风倾斜的状态,暗喻漂泊无定。
讲解
此诗艺术上注重空间层次的铺展:从天空(天阔)到江面(衔雨),再到潭底(鱼可数)、沙洲(雁争飞),最后收束于孤帆(一帆归),形成立体画卷。修辞上,“衔”“傍”等动词精准传神;“鱼可数”与“雁争飞”一静一动,体现观察之细。情感表达含蓄,尾联“飘零”“欹侧”暗含仕途或人生的失意,与王维《归嵩山作》“迢递嵩高下,归来且闭关”有异曲同工之妙,展现了唐代山水诗的典型抒情模式。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒出一幅水墨般的江南雨渡图。首联“天阔衔江雨”以“衔”字拟人,写天空与江雨交融的壮阔;颔联“潭清鱼可数”与“沙晚雁争飞”形成动静对比,凸显自然生机。颈联“川谷留云气”转向朦胧的远景,而“鹈鹕傍钓矶”则捕捉近处闲适的细节。尾联以“飘零”“欹侧”点明游子身份,孤帆归影与开篇的江雨遥相呼应,余韵悠长。
创作背景
此诗为唐代诗人途经睦州青溪渡时所作,具体作者不详。诗中通过描绘江雨、潭鱼、沙雁等意象,展现了江南水乡的朦胧景致,同时以“飘零江海客”自喻,抒发了羁旅漂泊的孤寂之情,反映了唐代文人漫游山水时的常见心境。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)