故洛阳公镇大梁时隐得游门下今之经历事往…以伤以谢
罗隐 〔唐朝〕
孤舟欲泊思何穷,曾忆西来值雪中。
珠履少年初满座,白衣游子也从公。
狂抛赋笔琉璃冷,醉倚歌筵玳瑁红。
今日斯文向谁说,泪碑棠树两成空。
古诗译文
孤零零的小船想要停泊，心中思绪无穷无尽，不禁回忆起当年西行时正逢大雪纷飞。
那时，身着华服、脚穿珠履的少年们刚刚坐满宴席，我这个身穿白衣的游子也曾追随洛阳公。
狂放地抛掷笔墨，琉璃杯盏显得冰冷；醉意朦胧地倚靠在装饰着玳瑁的红色歌筵上。
如今这般文采风雅又能向谁诉说？泪痕斑驳的碑石与棠梨树下的往事，都已化为虚空。
那时，身着华服、脚穿珠履的少年们刚刚坐满宴席，我这个身穿白衣的游子也曾追随洛阳公。
狂放地抛掷笔墨，琉璃杯盏显得冰冷；醉意朦胧地倚靠在装饰着玳瑁的红色歌筵上。
如今这般文采风雅又能向谁诉说？泪痕斑驳的碑石与棠梨树下的往事，都已化为虚空。
知识点
1. 罗隐：晚唐著名诗人，屡试不第，诗文多讽刺现实，语言通俗犀利。
2. 珠履典故：出自《史记·春申君列传》，形容门客豪奢，后世代指权贵宾客。
3. 堕泪碑：西晋羊祜治荆州有政绩，死后百姓立碑悼念，见碑落泪，称堕泪碑。
4. 甘棠遗爱：周代召公巡行乡邑，曾在棠树下理政，后人爱其树而不忍砍伐，喻清官遗泽。
5. 大梁：开封古称，战国魏都，唐宋时期重要城市。
6. 白衣：古代未仕者穿白衣，指平民身份。
古诗注解
- 故洛阳公：指诗人曾经追随的某位地位显赫的官员（可能指张全义或类似人物），曾镇守大梁（今河南开封）。
- 大梁：战国时魏国都城，唐代为汴州，今河南开封。
- 珠履少年：典出《史记》，指门客穿着装饰珍珠的鞋子，此处借指当时席间衣着华丽的年轻权贵。
- 白衣游子：白衣指未获功名的平民，游子为漂泊之人，诗人自指身份低微。
- 琉璃冷：琉璃制成的酒杯透着冷意，暗喻繁华背后的凄清。
- 玳瑁红：玳瑁（一种海龟壳）装饰的红色宴席桌椅，象征往昔奢华的场景。
- 泪碑棠树：泪碑指堕泪碑（羊祜典故），棠树用召公甘棠遗爱之典，均喻对逝去贤者的怀念与物是人非的哀伤。
讲解
这首诗是罗隐晚年追忆之作，结构上采用倒叙手法。首联从眼前“孤舟”切入，引出对“值雪中”往事的回忆；中间两联具体描绘昔日幕府生活的两个场景：宴席上的华贵少年与诗人自身的参与，以及诗酒狂歌的酣畅；尾联收束于现实，以“斯文向谁说”的孤寂和“两成空”的虚无作结。讲解时需注意：一是对比手法的运用（如少年与游子、狂醉与冷红），强化今昔反差；二是典故的深层含义（泪碑棠树不仅怀人，更暗含对政治清明的向往）；三是诗人通过个人遭遇折射晚唐藩镇幕府文化的兴衰，使诗作具有历史厚度。
古诗赏析
这首诗以今昔对比为主线，情感深沉哀婉。首联以“孤舟泊雪”的意象勾起回忆，奠定苍凉基调；颔联用“珠履少年”与“白衣游子”的对仗，突出诗人昔日卑微却受赏识的境遇；颈联“狂抛赋笔”“醉倚歌筵”极写当年豪纵洒脱的生活，而“琉璃冷”“玳瑁红”则以物象的冷热反差暗示盛景难再；尾联直抒胸臆，“泪碑棠树”化用典故，将个人感伤升华为对时代凋零的慨叹。全诗语言凝练，典故贴切，在追忆与现实的交织中，展现了晚唐文人典型的幻灭之痛与怀旧情怀。
创作背景
本诗为晚唐诗人罗隐所作。罗隐一生科举不第，长期漂泊，曾投奔镇守大梁的“洛阳公”（可能为张全义等藩镇长官）门下。此诗是诗人晚年重游旧地时，追忆当年在幕府中的经历，感慨时过境迁、人事全非。诗中通过对比昔日的繁华热闹与如今的冷落空虚，抒发了对知遇之恩的感激、对往昔的眷恋以及对世事无常的悲怆。
作者信息
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。古诗数量：罗隐全部诗词(523首)名句数量：罗隐经典名句(1837条)