广陵李仆射借示近诗因投献
罗隐 〔唐朝〕
朝论国计暮论兵,馀力犹随凤藻生。
语继盘盂抛俗格,气兼河岳带商声。
闲寻绮思千花丽,静想高吟六义清。
天柄已持尧典在,更堪回首问缘情。
古诗译文
白天议论国家大计，夜晚探讨军事谋略，您还有余力写出如凤凰般华美的诗篇。诗句继承古代铭文风格，摒弃了世俗格调，气势囊括山河，带着商周古乐的清越之声。闲暇时寻得绮丽文思如千花绽放，静坐时构思高雅的吟咏，彰显《诗经》六义的清正精髓。您已掌握如《尧典》所载的治国权柄，更能在回首往事时，探寻诗歌中的人情缘起。
知识点
1. 罗隐为晚唐著名诗人，以讽刺小品文《谗书》闻名，诗风锐利而含蓄
2. “六义”出自《诗经》，是古代诗歌理论的核心概念之一
3. 唐代节度使常兼“仆射”头衔，集军政大权于一身
4. 《尧典》为《尚书》首篇，象征儒家理想的政治典范
5. “诗缘情”理论源于陆机，强调诗歌的情感本质
6. 广陵即扬州，唐代东南经济文化中心，文人荟萃之地
2. “六义”出自《诗经》，是古代诗歌理论的核心概念之一
3. 唐代节度使常兼“仆射”头衔，集军政大权于一身
4. 《尧典》为《尚书》首篇，象征儒家理想的政治典范
5. “诗缘情”理论源于陆机，强调诗歌的情感本质
6. 广陵即扬州，唐代东南经济文化中心，文人荟萃之地
古诗注解
- 广陵李仆射：指时任淮南节度使的李蔚，广陵（今江苏扬州）为其治所，“仆射”为唐代高级官职。
- 凤藻：比喻华美的文辞，如凤凰的羽毛般绚丽。
- 盘盂：古代刻有铭文的器皿，代指古朴典雅的文风。
- 商声：商代音乐，象征古朴悲壮的艺术风格。
- 六义：《诗经》的“风、雅、颂、赋、比、兴”六种文体与表现手法。
- 天柄：指国家权柄，语出《尚书·尧典》，喻李仆射执掌重权。
- 缘情：陆机《文赋》“诗缘情而绮靡”，指诗歌因情感而生。
讲解
本诗通过四联递进展开：首联以“朝论暮兵”与“凤藻”对比，突出李仆射在繁忙政务中仍保有文学情怀；颔联用器物与乐声作比，强调其诗作脱俗厚重的美学特征；颈联以“闲寻”“静想”转入创作心理的描摹，体现艺术思维的精妙；尾联借用《尧典》典故，将政治与文学成就统一，最终以“问缘情”收束，点明诗歌本质。全诗融合政论与诗论，展现了唐代士人“出将入相”的理想人格。
古诗赏析
全诗以颂扬为主线，首联刻画李仆射文武双全的形象，颔联以“盘盂”“商声”凸显其诗作古雅雄浑的特质，颈联通过“绮思”“高吟”展现艺术境界的灵动与清雅。尾联巧妙将治国权柄与诗歌缘情结合，升华主题。罗隐运用典故与比喻，既体现对李蔚的推崇，又暗含诗歌创作应兼具社会责任与艺术美感的文学主张，结构严谨，辞藻典丽。
创作背景
本诗作于唐代晚期，罗隐游历扬州时献给淮南节度使李蔚的酬赠之作。李蔚身兼军政要职且雅好诗文，罗隐通过此诗赞扬其治国才能与文学造诣，既表达敬慕之意，亦隐含对自身怀才不遇的感慨。晚唐社会动荡，诗人借赠诗暗含对清明政治的向往。
作者信息
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。古诗数量：罗隐全部诗词(523首)名句数量：罗隐经典名句(1837条)