古乐府用礼禅灭翁韵四·凤引雏
洪咨夔 〔宋朝〕
桐春华,竹秋霏,苍梧云深人未归。
乌八九子恣飞啄,夜半饱啼山月落。
鸑鷟引孤雏,肠空羽毛薄。
为言增击勿作遥,吹参差兮共飘飘。
古诗译文
桐树在春天开花,竹子在秋天飘洒,苍梧山云雾深锁,远行的人尚未归来。
乌鸦带着八九个幼子肆意飞啄,半夜里饱食后啼鸣,山间的月亮已经落下。
凤凰引领着孤单的幼雏,肠中空虚,羽毛单薄。
它劝告大家:不要认为击打能带来益处,不要远避,吹奏参差的箫管,与幼雏一同自由飘飞吧。
知识点
1. 古乐府:乐府是汉代设立的音乐机构,负责采集民间诗歌和乐曲,后指乐府诗。古乐府是模仿汉乐府风格的诗歌。
2. 鸑鷟:传说中的神鸟,凤属。别名鷟鸑,读音为yuè zhuó。《国语·周语上》记载「周之兴也,鸑鷟鸣於岐山」,被视为祥瑞之兆。
3. 苍梧:古代地名,相传舜帝葬于此,位于今广西梧州一带,是传说中凤凰栖息的圣地。
4. 参差:原意为长短不齐,此处指箫管一类的乐器,因竹管长短不齐而得名。
5. 平斋:洪咨夔的号,南宋文学家,以诗词著称。
6. 凤引雏:是曲牌名之一,又名《凤将雏》《燕引雏》等,入双调。
古诗注解
- 桐春华:桐树在春天开花。桐树是传说中凤凰栖息的树木。
- 竹秋霏:竹子在秋天飘洒。「霏」指雨雪纷飞或飘洒的样子。
- 苍梧云深:苍梧山云雾深锁。苍梧是古代传说中的地名,相传与舜帝有关。
- 鸑鷟(yuè zhuó):传说中的神鸟,凤凰一类,凤属。《国语·周语上》记载:「周之兴也,鸑鷟鸣於岐山」。
- 引孤雏:引领孤单的幼雏。雏指幼鸟。
- 肠空:指饥饿,肠中空虚。
- 增击:增添打击。此处指不要通过争斗或伤害来解决问题。
- 参差:指箫管一类的乐器,参差不齐的样子。《诗经·周南·关雎》有「参差荇菜」之句。
讲解
这首诗是南宋诗人洪咨夔创作的古乐府诗,属于「古乐府用礼禅灭翁韵四」组诗中的一首。
诗歌通过对比描写,前半部分写乌鸦群聚、喧闹啼鸣的景象,后半部分写凤凰引领孤雏、虽处境艰难仍不忘幼雏的形象。这种对比寄托了诗人对亲情、对和谐的向往。
「鸑鷟引孤雏,肠空羽毛薄」一句尤为动人,凤凰虽肠空羽薄,处境艰难,但仍引领幼雏,体现了母爱的伟大和生命的坚韧。诗人借此可能也暗喻自己虽仕途坎坷,但仍心系家国、关怀百姓的情怀。
最后「为言增击勿作遥,吹参差兮共飘飘」劝人不要争斗,要和谐共处,吹奏箫管,与幼雏一同自由飘飞。这是一种对和平、和谐生活的向往,也是诗人人生理想的表达。
整首诗借物喻人,托物言志,体现了南宋诗人借古乐府抒发情怀的特点,具有较高的文学价值和艺术感染力。
古诗赏析
本诗以古乐府形式写成,借物喻人,托物言志。诗中通过描写凤凰(鸑鷟)引领孤雏的形象,寄托了作者的情感。
前四句「桐春华,竹秋霏,苍梧云深人未归。乌八九子恣飞啄,夜半饱啼山月落」描绘了一幅自然景象:桐树开花、竹子飘洒,苍梧云深,归人未至;乌鸦群聚,饱啼月落。这里用「苍梧云深」暗指路途遥远,归期难料,以乌鸟的喧闹反衬出孤寂的氛围。
后四句「鸑鷟引孤雏,肠空羽毛薄。为言增击勿作遥,吹参差兮共飘飘」转为对凤凰的描写。凤凰作为神鸟,引领孤雏,虽肠空羽薄,却不弃幼子,劝人不要争斗,要和谐共舞。这体现了诗人对亲情、对和谐关系的向往,也隐含了对当时社会现实的感慨。
全诗语言简练,意象丰富,借凤凰引雏抒发了诗人对亲人的思念和对世事变迁的感慨。
创作背景
本诗为南宋诗人洪咨夔所作的古乐府诗。洪咨夔(1176—1236),字舜俞,号平斋,于潜(今属浙江临安)人,嘉泰二年(1202)进士。他性格耿直,敢谏直陈,曾因触犯权臣史弥远被罢官,后复出为监察御史,官至吏部侍郎、翰林学士。其文风典雅,长于制诰,风格激昂,尤似辛弃疾,著有《平斋文集》32卷, 。这首诗属于「古乐府用礼禅灭翁韵四」组诗之一,借凤凰引雏的意象表达某种寄托。
作者信息
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。古诗数量:洪咨夔全部诗词(1026首)名句数量:洪咨夔经典名句(2092条)