谷口寓居偶题
吴融 〔唐朝〕
涔涔病骨怯朝天,谷口归来取性眠。
峭壁削成开画障,急溪飞下咽繁弦。
不能尘土争闲事,且放形神学散仙。
已熟前峰采芝径,更于何处养残年。
古诗译文
我这多病的身体虚弱不堪,甚至害怕去朝见天子;从谷口归来后,只愿随心所欲地安眠。
陡峭的山壁像是被斧削而成,展开如同一幅巨大的画屏;湍急的溪流飞泻而下,水声呜咽,好似繁密的琴弦。
我已不愿再踏入尘世,去争夺那些无关紧要的闲事;姑且放纵自己的形体和精神,学习那逍遥自在的散仙。
已经熟悉了前方山峰上采撷灵芝的小路;除了这里,我还能到什么地方去安度残年呢?
知识点
古诗注解
- 涔涔:形容汗水不断流出或雨水淋漓的样子,此处引申为病痛缠身、体弱多汗的状态。
- 朝天:朝见天子,指进入朝廷为官。
- 取性眠:任凭自己的性情,安然入睡。指过上随性自在的生活。
- 画障:画屏,有画饰的屏风。此处形容峭壁美景如画。
- 繁弦:繁杂急促的弦乐声。此处形容急流冲击的声响。
- 尘土:指尘世、俗世。
- 散仙:道教指未授官职的仙人,比喻逍遥自在、不受拘束的人。
- 采芝:采摘灵芝。灵芝在古代被视为仙草,采芝常指隐士的仙家生活。
- 残年:晚年,余生。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开:
一、情感脉络:全诗以“病骨怯朝天”起笔,奠定全篇厌倦仕途、向往自由的感情基调。随后通过描绘谷口幽美的自然环境(颔联),进一步坚定了隐居的决心(颈联),最终以反问句式(尾联)将这种归隐的惬意与决心推向高潮,情感层层递进,逻辑清晰。
二、艺术手法:1. 对比手法:如“尘土争闲事”与“形神学散仙”的对比,突出了诗人的人生选择。2. 比喻精妙:将“峭壁”比作“画障”,将“急溪”声比作“繁弦”,使自然景物更具美感和意境。3. 用典自然:“散仙”、“采芝”等典故的运用,不着痕迹地深化了诗歌的隐逸主题。
三、语言特色:诗歌语言平易流畅,如“取性眠”、“学散仙”等用语通俗而传神,准确地表达了诗人洒脱不羁的心境。
四、思想价值:这首诗反映了古代士人在仕途受挫或对现实失望后,一种典型的精神归宿——归隐自然。它展现了诗人对个体生命价值和精神自由的追求,具有一定的普遍意义。
古诗赏析
这首诗是吴融晚年归隐心态的真实写照。首联直抒胸臆,以“涔涔病骨”点明身体状况不佳,以“怯朝天”直言对仕途的厌倦与畏惧,从而引出“谷口归来”的隐居选择,“取性眠”三字生动刻画出摆脱束缚后的轻松与自在。颔联转入对隐居环境的描绘,“峭壁削成”与“急溪飞下”一静一动,一视觉一听觉,勾勒出谷口壮丽而又充满生机的自然画卷,用“开画障”、“咽繁弦”的精妙比喻,将自然景观艺术化,体现了诗人审美的眼光和远离尘俗后心灵的宁静与愉悦。颈联由景及情,明确道出心志:“不能”与“且放”形成鲜明对比,彻底否定了官场的“尘土闲事”,决意效仿“散仙”,追求形神俱释的自由。尾联则进一步深化此意,“已熟”表明隐居已久且适意,“更于何处”以反问作结,强烈表达了对此地隐居生活的满足和对终老于此的坚定,余韵悠长。全诗语言流畅自然,情感真挚,情景交融,生动展现了一位晚唐文人看透世事、归隐泉林的典型形象。
创作背景
此诗创作于晚唐时期。诗人吴融生活在唐王朝日趋衰落的时代,曾中进士并入朝为官,但仕途并不得意,且对朝政的混乱和官场的倾轧有所厌倦。这首诗应是他晚年选择归隐山林,寓居于谷口(山谷的入口,泛指隐居之地)时所作。诗中表达了诗人因身体病弱和对现实的失望,决心远离尘嚣,寄情山水,寻求精神超脱的心境。
作者信息