哥舒歌
西鄙人 〔唐朝〕
北斗七星高,哥舒夜带刀。
至今窥牧马,不敢过临洮。
古诗译文
北斗七星高高悬挂在夜空,哥舒翰将军夜晚带着宝刀巡视。
直到现在,那些窥探边境、想要牧马的胡人,依旧不敢越过临洮。
直到现在,那些窥探边境、想要牧马的胡人,依旧不敢越过临洮。
知识点
1. 哥舒翰是突厥族哥舒部人,为唐朝名将,在平定安史之乱中也有重要角色,后兵败被俘。
2. 临洮在唐代是唐与吐蕃交战的前线,战略地位十分重要。
3. “北斗七星”在中国古代星象文化中常被用作指引和尊崇的象征。
4. 这首诗收录于《全唐诗》,是唐代边塞诗和民间歌谣的代表作之一。
古诗注解
- 西鄙人:意为西北边境地区的老百姓,此处指无名氏。
- 哥舒:指唐朝名将哥舒翰,曾任河西、陇右节度使,镇守边境,威名远播。
- 北斗七星:诗中用以起兴,既点明时间(夜晚),也象征哥舒翰的崇高威望和赫赫战功。
- 窥牧马:指胡人借牧马之名窥探边境,伺机侵扰。
- 临洮:古地名,在今甘肃省岷县,唐朝时是西部边防重镇。
讲解
这首诗前两句写景叙事,后两句议论抒情。首句的“高”字,既写星高,也喻人高(威望高)。“夜带刀”三个字,生动描绘出一位时刻保持警惕的将领形象。诗的后两句是因果关系的表述:正是因为有了哥舒翰这样的猛将镇守,敌人才望而生畏,边境才得以安宁。这种通过效果来表现原因的手法,使赞美之情表达得更为含蓄和有力。整首诗充满了对保家卫国英雄的崇敬之情和民族自豪感。
古诗赏析
这首诗语言简练,气势雄浑。首句“北斗七星高”以夜景起兴,营造出庄严、肃穆的氛围,同时暗喻哥舒翰的功绩如北斗星般崇高明亮。第二句“哥舒夜带刀”直接刻画将军夜间带刀巡防的英武形象,凸显其恪尽职守。后两句通过对比手法,以胡人“不敢过临洮”的侧面描写,有力地衬托出哥舒翰的赫赫声威和镇守边疆的巨大功绩。全诗不事雕琢,却饱含深情,是边塞民歌中的佳作。
创作背景
此诗是唐朝西北边境百姓为赞颂名将哥舒翰而创作的民歌。哥舒翰在唐玄宗时期长期镇守边关,屡破吐蕃,保障了西部边境的安宁,深受当地人民爱戴。这首诗以质朴的语言,反映了民众对英雄将领的崇敬和边疆和平的珍视。
作者信息
西鄙人,西北边境人,生平姓名不详。古诗数量:西鄙人全部诗词(3首)名句数量:西鄙人经典名句(12条)