个侬
韩偓 〔唐朝〕
甚感殷勤意,其如阻碍何。
隔帘窥绿齿,映柱送横波。
老大逢知少,襟怀暗喜多。
因倾一尊酒,聊以慰蹉跎。
古诗译文
隔着帘子窥见你涂着口红的朱唇,身影映在柱旁送来眼波。
年纪渐老,能遇到知己实在稀少,心中却暗自充满了喜悦。
因此斟满这一杯酒,姑且用它来慰藉这虚度的光阴。
知识点
古诗注解
- 个侬:那人,此指诗中女子。
- 殷勤意:恳切深厚的情意。
- 其如:奈何,怎么办。
- 阻碍何:阻隔有什么办法。
- 绿齿:古代女子用以涂唇的青黑色唇膏,代指嘴唇。
- 横波:眼神流动,如水波横流,形容眼神妩媚。
- 老大:年岁已大。
- 逢知少:遇到知己的机会很少。
- 襟怀:胸怀,内心。
- 倾:倒出,斟酒。
- 一尊:一杯。尊,同“樽”,酒器。
- 聊:姑且。
- 慰蹉跎:安慰虚度光阴的感伤。
讲解
这首诗可以看作是一个完整的情感片段和心理过程。
讲解时,可以抓住以下几个要点:首先,理解诗题“个侬”,即“那个人”,确定了诗歌的倾诉对象和情感指向。其次,分析诗歌的情感脉络:从“感意”到“叹阻”,再到“窥见”细节而生“暗喜”,最后归结于“饮酒慰藉”。这是一个从外部情感到内心活动,再到行为释放的过程。
重点赏析诗歌的描写技巧,尤其是颔联的细节描写,它如何通过有限的动作(窥、送)和场景(隔帘、映柱)传达出无限的情意和距离感。同时,要体会诗人将个人身世之感(老大逢知少)融入艳情描写之中的写法,这使得诗歌的情感厚度得以增加,不仅仅停留在男女欢情层面。
最后,理解尾联“慰蹉跎”的深意,它既是针对此次相遇的阻隔,也是针对诗人整个年华老去、抱负难展的人生境遇,一杯酒中蕴含了复杂的人生况味。
古诗赏析
《个侬》一诗细腻地刻画了诗人面对一段可望而难即的情意时的微妙心理。
首联“甚感殷勤意,其如阻碍何”直抒胸臆,既表达了对女子情意的感激,又点明了现实中的无奈阻隔,奠定了全诗矛盾而又感伤的基调。颔联“隔帘窥绿齿,映柱送横波”尤为精妙,通过“隔帘”、“映柱”两个细节,生动地描绘了那种若隐若现、欲语还休的相遇场景,“窥”与“送”二字,将双方的姿态与眼神交流刻画得极具画面感,含蓄而风情万种。
颈联笔锋一转,由眼前情事引发人生感慨:“老大逢知少,襟怀暗喜多。”诗人自伤年迈,知己难逢,因而对此次邂逅暗生欣喜,这种喜悦因其稀少而显得格外珍贵。尾联“因倾一尊酒,聊以慰蹉跎”是情感的收束,诗人将复杂的心绪——感激、遗憾、暗喜、惆怅——都寄托于杯酒之中,以酒慰藉蹉跎的岁月,使全诗在感慨中结束,余韵悠长。
全诗语言凝练,情感层次丰富,既有香奁体的婉丽,又融入了人生际遇的深沉感叹,展现了韩偓诗歌创作的独特风貌。
创作背景
作者信息