更漏子
毛滂 〔宋代〕
玉狻猊,金叶暖。
馥馥香云不断。
长下著,绣帘重。
怕随花信风。
傍蔷薇,摇露点。
衣润得香长远。
双枕凤,一衾鸾。
柳烟花雾间。
古诗译文
玉制的香炉里,金色的香灰依然温暖。馥郁的香气如云,缭绕不断。长时间放下重重的绣帘,生怕它随着风信(花期)的风飘散。依傍着蔷薇花,轻露在花间摇动点点。湿润的空气浸润了衣衫,使得香气更显得悠长深远。成双的枕上绣着凤凰,一床锦被上绣着鸾鸟。这一切,仿佛都笼罩在如烟如雾的柳色与花丛之间。
知识点
1. 词牌名《更漏子》:此调因唐代温庭筠词中多咏更漏而得名,为双调小令,上下片字数、句式相同,常用来写夜景或闺情。
2. 意象运用:本词运用了丰富的意象。“狻猊”(香炉)是宋代文人生活中常见的器物意象,体现了宋人尚雅的生活情趣。“凤”、“鸾”是古典诗词中常用的比翼鸟意象,象征着美满的爱情与婚姻,与词中隐含的孤寂形成对比。
3. 通感手法:词中“金叶暖”是触觉,“馥馥香云”是嗅觉,“柳烟花雾”是视觉,多种感官描写交织在一起,使词境更加立体可感。特别是“衣润得香长远”一句,将触觉的“润”与嗅觉的“香”相联系,是一种微妙的通感体验。
4. 婉约词风:毛滂此词体现了婉约词的典型特征——题材多写个人情感、闺阁生活,手法含蓄蕴藉,语言精美细腻,意境幽深柔美,善于通过景物描写来烘托人物内心。
古诗注解
- 玉狻猊:指玉制的香炉。狻猊(suān ní),传说中的一种猛兽,古人常将其形象用于香炉的装饰,这里借指香炉。
- 金叶暖:形容香炉里金色的香灰或金属的炉身,因熏香而带有暖意。
- 馥馥:形容香气很浓的样子。
- 香云:比喻香烟缭绕,如云一般。
- 花信风:应花期而来的风,即春风。古人认为风应花期而来,故称“花信风”。这里指催花开放的风,也暗示着春光易逝。
- 傍蔷薇,摇露点:靠近蔷薇花,花上的露珠轻轻摇动。
- 双枕凤,一衾鸾:绣着凤凰图案的成对枕头,绣着鸾鸟图案的一床被子。凤和鸾都是象征爱情与配偶的神鸟,这里暗示人物内心对美好爱情的期盼或孤独。
- 柳烟花雾间:形容柳色如烟,花香似雾,景色朦胧而迷人。
讲解
这首《更漏子》我们可以从几个层次来理解:
第一层:室内的静谧与温暖。 开头“玉狻猊,金叶暖”直接切入一个具体的场景:精美的香炉中,香料正静静燃烧,散发着暖意。这不仅点明了时节(春寒犹在),也奠定了全词温馨而略带慵懒的基调。“馥馥香云不断”进一步强化了这种被香气包裹的沉浸感。紧接着,词人通过“长下著,绣帘重”这个动作,引出了人物的内心活动——“怕随花信风”。为什么要放下重重的帘幕?是怕室内的香气被风吹散,更深一层,是怕窗外的春风(花信风)将美好的春光、花朵吹走。这里,惜香即是惜春,惜春即是惜时,含蓄地表达了女子对青春流逝的淡淡忧虑。
第二层:室外的生机与融合。 下片,词人的目光转向窗外。“傍蔷薇,摇露点”,一个“摇”字极富动感,仿佛让我们看到了晨露在蔷薇花瓣上颤动的晶莹瞬间,画面由室内静态的香雾,转向了室外动态的露珠。而“衣润得香长远”更是妙笔,它打破了内外空间的界限。室外空气湿润,沾染了花香,反过来又浸染了衣衫,使得原本室内的熏香因这湿润而显得更加悠长。这种内外交融的感觉,让整首词的意境变得流动而饱满。
第三层:含蓄的情感与迷离的意境。 结尾两句是全词情感的点睛之笔。“双枕凤,一衾鸾”,床榻之上,绣枕与被褥都绣着成双成对的神鸟。这些精美的物品,此时反而可能反衬出使用者的孤独——它们是成双的,而人呢?最后一句“柳烟花雾间”,将镜头猛然拉远,从细致的闺房、蔷薇,推向广阔的、如烟似雾的春景之中。这既是写实,也是写意。它可能象征着女子思绪的迷离,也可能暗示着她所期盼的人,或她所向往的美好,都如同这柳烟花雾一般,朦胧而不可捉摸,使整首词在一种悠远、迷茫的意境中结束,留给读者无限的想象空间。
总的来说,这首词从细微处入手,通过一系列精美的意象和细腻的感受,层层递进地展现了一个春日里的生活片段和一段含蓄的心曲,体现了宋代婉约词情景交融、余韵悠长的艺术魅力。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一幅春日闺房图,意境幽美而含蓄。上片由室内写起,玉炉香暖,香云缭绕,绣帘低垂,勾勒出一个封闭而温馨的空间。一个“怕”字,生动地传达出闺中人对春光的珍视和生怕美好事物随风而逝的微妙的心理,赋予了静态的景物以情感。下片笔锋转向室外,通过“傍蔷薇,摇露点”的细微观察,将视线引向充满生机的户外,露珠轻摇,显得晶莹灵动。接着“衣润得香长远”一句,巧妙地将室内与室外联系起来,室外湿润的空气反而使得衣衫上的香气更为持久,情景交融。结尾“双枕凤,一衾鸾”与“柳烟花雾间”形成对照,一边是闺中绣着成对鸾凤的被枕,暗示着孤寂与期盼;一边是室外迷蒙朦胧的春景,境界阔大而深远。全词由室内到室外,再由景及情,层次分明,语言清丽,将嗅觉(香)、视觉(柳烟、花雾)、触觉(暖、润)乃至心理感受巧妙结合,营造出一种含蓄蕴藉、余味悠长的艺术效果。
创作背景
毛滂是北宋词人,其词风受苏轼影响,清疏旷放,但也不乏婉约柔媚之作。这首《更漏子》具体创作时间不详。从词的内容来看,它是一首典型的婉约词,通过描写室内熏香的温暖、女子垂帘怕春去的细腻心理,以及室外蔷薇带露、柳烟花雾的朦胧景象,勾勒出一个春日深闺中静谧、幽香而又略带寂寞的氛围。这类题材多见于宋词,反映了当时文人雅士对生活细节的审美和对女性内心世界的细腻体察。词中“双枕凤,一衾鸾”的意象,也隐约透露出对离人的思念或独处的孤寂之感,可能是词人代闺中女子立言,或借景抒发自己对美好事物易逝的淡淡惆怅。
作者信息